Sweet Dreams

Перевод
PG-13
Завершён
851
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 203 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
851 Нравится 23 Отзывы 215 В сборник

.

Настройки
Опустив голову на валик для сна и прикрыв глаза, Лань Ванцзи обнаружил, что вместо кровати лежит в тени цветущего дерева. На этот раз он был один. Смахнув пыль со своей одежды, он начал бродить по лесу, покрытому утренним туманом, в поисках своего мужа. Не впервые они разделили сознание во сне. Вот только последние пару раз это Вэй Усянь забредал в его сновидения, а не наоборот. Спустя некоторое время Лань Ванцзи вышел к поляне. Сквозь туман он увидел Вэй Усяня, каким тот был, когда жил в Мёртвом Нагорье, его распущенные длинные волосы и темные одежды мягко колыхались на ветру. Сердце Лань Ванцзи на мгновение напряглось, пока он не заметил, как маленький Лань Сычжуй играет с их кроликом, размахивая двумя бумажными игрушками-бабочками в руках. Сбоку Яблочко жевал траву. Вэй Усянь засмеялся, когда, убегая от великого и ужасного пушистого кролика, Лань Сычжуй вцепился в его ногу, ища защиты. Взглянув на Лань Ванцзи, Вэй Усянь улыбнулся ещё шире и махнул рукой. — Лань Чжань! Лань Чжань! Иди сюда! Когда Лань Ванцзи подошел к ним, Вэй Усянь потрепал Лань Сычжуя по волосам. — Лань Чжань, ты готов? А-Юань так взволнован, что я едва ли смогу отцепить его от своей ноги! Лань Ванцзи посмотрел на малыша, который в ответ на реплику Вэй Ина хихикнул и быстро метнулся к ноге Лань Ванцзи. Вэй Усянь громко рассмеялся, подхватил на руки кролика и взобрался на спину Яблочка. После чего, старательно изображая на лице огорчение, сказал: — Неважно, животное или ребенок, ты всегда завоевываешь их привязанность! Ты действительно лучший во всем, Лань Чжань. Лань Ванцзи ничего не сказал на это, просто подхватил на руки маленького Лань Сычжуя и осторожно передал его Вэй Усяню. Тот засунул кролика под верхние одежды, взял малыша и усадил его к себе на колени. — А теперь, А-Юань, тебе лучше держаться крепче. Я удержу тебя от падения. — Хорошо. — серьёзно сказал маленький Лань Сычжуй, кивнув, чтобы слова звучали внушительнее, а затем, совершенно очаровательно улыбнувшись, продолжил играть своей бабочкой. Взяв поводья в руки, Лань Ванцзи повёл осла туда, куда указывал Вэй Усянь. Они путешествовали часами, пока Лань Ванцзи с удовольствием слушал и смотрел, как Вэй Усянь играет с их малышом. Лань Сычжуй играл с двумя бабочками, заставляя их признаваться друг другу в любви и целоваться. Вэй Усянь смеялся вместе с малышом, подначивая смущающегося ребёнка сознаться, кто эти бабочки на самом деле. Их игры продолжались целый день, пока солнце не начало таять за горизонтом, и маленький Лань Сычжуй не начал засыпать на ходу. — Хех, Лань Чжань, возможно А-Юань прав. Нам тоже нужно немного отдохнуть. — сказал Вэй Усянь, сильнее прижимая малыша к себе. — Мгм. Они остановились у небольшого оврага и маленький Лань Сычжуй свернулся калачиком на севшем Яблочке, чтобы вздремнуть. Вэй Усянь укрыл А-Юаня и присоединился к Лань Ванцзи, что сидел, оперевшись о дерево. Вэй Ин прижался к мужу и взглянул вдаль, где солнце садилось за горами. — Лань Чжань. — шёпотом позвал Вэй Усянь. Лань Ванцзи посмотрел на своего, такого уютного сейчас, мужа, и немножко улыбнулся в ответ. — Лань Чжань, я когда-нибудь говорил тебе, что ты делаешь меня счастливым? Лань Ванцзи непроизвольно чуть выше приподнял уголки губ. — Каждый день. Вэй Усянь тихонько рассмеялся. — Ну, да, но я не это имел в виду. Я имею в виду за пределами того времени, когда мы занимаемся сексом. Он помолчал мгновение, прежде чем наклониться, чтобы встретиться с губами Вэй Усяня. Конечно, он знал. Может быть, не так много было сказано вслух, но Вэй Ин всегда выказывал свою привязанность. Вэй Усянь каждый день находил минутку, чтобы просто улыбнуться ему. Каждый день в его глазах мелькало кое-что, предназначенное только для Лань Ванцзи. И этого было достаточно, чтобы заменить тысячу разговоров. Между ними не было необходимости в словах, потому что были вещи, которые нельзя выразить вербально. Только чувствовать. — Лань Чжань, — улыбнулся Вэй Усянь, разрывая поцелуй, — Лань Чжань, муж мой, я люблю тебя. Если бы не ты, я бы утонул в безумии. Жизнь рядом с тобой намного легче. Ты так много для меня делаешь. Морально, эмоционально, физически… Я никогда не узнаю, чем я заслужил тебя, но меня очень эгоистично всё устраивает. Пока я рядом. Пока на твоей стороне. Это всё, что мне нужно, несмотря на моё нытье о правилах Гу Су. На самом деле, я даже рад вернуться. Вэй Усянь издал мягкий, почти застенчивый смешок и утянул Ванцзи в долгий глубокий поцелуй. Сначала мягкий, затем страстный. Вэй Ин перебрался на колени к своему любовнику и между поцелуями не переставал шептать снова и снова: — Лань Чжань, я люблю тебя. — Ты делаешь меня таким счастливым, Лань Чжань. — Мой дорогой, Лань Чжань. Каждый вдох, каждое слово заставляли сердце Лань Ванцзи колотиться быстрее. Впервые его муж высказывал свою любовь так деликатно, так романтично и страстно. Тем не менее его озорной любовник начинал выходить за рамки, которые нельзя было переходить. Мечта или реальность, Лань Ванцзи не мог быть настолько бесстыдным, чтобы совершать такие действия в присутствии их маленького Лань Сычжуя. Лань Ванцзи схватил бесстыдные руки, которые начали ласкать его под одеждой. — Не здесь. Вэй Усянь надулся, но не протестовал. Вместо этого он снова наклонился к нему. — Хорошо, но давай останемся так ещё ненадолго. — Мгм. — Лань Ванцзи вновь быстро сократил пространство между их губами. Он проснулся мгновение спустя и резко выдохнул. Пять часов. Он посмотрел на Вэй Усяня, который прижимался к его груди, улыбался и что-то бормотал, как он это часто делал во сне. — Лань Чжань. — тихо позвал Вэй Ин. — Я здесь. — Лань Ванцзи притянул его ближе. Вэй Усянь бессвязно бормотал что-то ещё, пока не открыл сонные глаза, встретившись взглядом с Ванцзи. — Доброе утро, муж мой. — Доброе утро. — Лань Ванцзи поцеловал его в лоб. — Это был хороший сон? — Ага, — Вэй Ин теснее прижался к тёплой груди Ванцзи. — Там был ты и А-Юань, и Яблочко. Это был замечательный сон. — Я знаю. — Лань Ванцзи смотрел на лицо своего мужа, выражение которого менялось от замешательства к смущению. Лицо Вэй Усяня покрылось жутко милыми розовыми пятнышками. Сонным Вэй Ин определённо был очень уязвим. Вэй Усянь уткнулся лицом в грудь Ванцзи. — Опять эта курильница! — Вэй Ин, — Лань Ванцзи приподнял смущенное лицо любимого. — Ты всегда так говоришь в своих снах? — Нет. Нет, не всегда… — Вэй Усянь снова спрятал лицо, но не раньше, чем Лань Ванцзи увидел, что кожа у него на щеках из бледно-розовой стремительно становится красной. Он перевернул их, прижимая Вэй Усяня к постели. Покрасневший сонный ураганчик начал извиваться, пытаясь выбраться. — Лань Чжань, нет! Я слишком устал! Не смотри на меня так! Лань Ванцзи даже не думал отвести взгляд. — Тебе часто снится этот сон? Вэй Усянь, всё ещё слишком сонный и взволнованный, чтобы придумать что-нибудь остроумное, просто отвел взгляд. — Иногда. Когда мы только начали путешествовать после моего воскрешения, я вспомнил о своих родителях. Я ехал с мамой, а мой отец вел нас. Я думал о нас и, хах, мне снилось это. Лань Ванцзи почувствовал трепет в своем сердце, он наклонился и поцеловал своего возлюбленного, спрятав улыбку у того на губах. — Милый. Его маленький ураганчик продолжил выкручиваться из объятий. — Лань Чжань! Не говори так! Что угодно, только не это! Лань Ванцзи снова поцеловал его. — Ты правда милый. Вэй Усянь выглядел так, словно собирался взорваться. — Нееет, Лань Чжааань! Я этого не вынесу! Лань Ванцзи наслаждался возможностью подразнить своего мужа, поэтому, снова поцеловав, добавил: — Очаровательный. — Лань Чжаань! Это не так — не называй меня так! — возмущался между поцелуями Вэй Усянь. Двое влюбленных растворились в лучах восходящего солнца и поцелуях друг друга, передав друг другу всю свою любовь, как делали каждый день.
851 Нравится 23 Отзывы 215 В сборник
Отзывы (23)