ID работы: 9983952

Поездка в город

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
241
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
241 Нравится 2 Отзывы 78 В сборник Скачать

A Trip to the City

Настройки текста
      — Вау! — воскликнул Хьюго, когда они были на подъезде к городу.       — Здания такие высокие! — прокричала Роза, практически впечатываясь лицом в окно машины.       — Ты никогда не брала детей в Лондон или другой большой город? — поинтересовался Тони у Гермионы.       — Нечасто, — покачала она головой. — Вернее, с тех пор, как они были в состоянии запомнить что-то надолго. Кроме того, здания в Лондоне не настолько впечатляюще огромны.       Тони улыбнулся своей невесте. Они обручились на Рождество и уже практически заканчивали подготовку свадьбы и процесса усыновления. И ввиду того, что они собирались объединить свои жизни окончательно, то он понял, что пришло время показать семье свой бизнес. Помимо этого, звонил Хэппи и сообщил, что адвокат подготовил все необходимые документы, и ему остается только подписать их.       — А мы можем посетить Статую Свободы? — спросила Роза. — Всегда хотела ее увидеть.       — Конечно, — пожал плечами Тони.       Дети восторженно запищали и снова уставились в свои окна, когда их лимузин начал замедлять ход, окончательно въехав в город.       — Здесь столько машин! — воскликнул Хьюго.       — Так и есть, — подтвердила Гермиона, посмотрев в окно, а затем повернулась к Тони. — Мы же здесь не потому, что ты решил попытаться уговорить нас переехать сюда, так ведь?       Тони яростно замотал головой.       — Нет, нет, нет. Мы здесь потому, что я хотел показать вам свое здание, и мне нужно подписать несколько бумаг, которые подготовил мой адвокат. И некоторые из них нужно будет подписать и тебе.       Ее лицо буквально засияло.       — Документы на усыновление? — прошептала она.       Тони кивнул, и его сердце буквально растаяло от того восторга, что читался на ее лице.       После получения подписанных документов на развод в декабре, обсудив все, они решили не сообщать детям о желании Тони их усыновить, по крайней мере, на тот момент, поскольку не знали, сколько времени займет этот процесс. Но вот спустя три коротких месяца документы были готовы. И теперь они могут смело оформлять усыновление и праздновать свадьбу.       Гермиона взволнованно заерзала на сиденье, пока снова не повернулась к Тони.       — Давай поженимся!       — Дорогая, — рассмеялся Тони. — Думаю, вот этот миленький камушек на твоем пальчике уже символизирует наше желание и стремление пожениться.       — Нет, вернее, да, я знаю. Но я имела в виду, давай поженимся сейчас. Здесь, в Нью-Йорке!       — Не то чтобы мне не хотелось, поскольку женитьба на тебе и есть моя конечная цель, но я думал, что ты хотела, чтобы Гарри был здесь? И дома?       — Ну, — пожала она плечами. — Гарри может быстро оказаться здесь, стоит только позвать. А остальные важные для нас люди уже здесь. Если документы на усыновление готовы, и мы проделали весь этот путь, чтобы их подписать, то я хочу, что все-все было официально. Мы так долго этого ждали.       Тони уже не мог сдерживать свою радость. Они действительно долго ждали этого момента. Точнее, больше года. Ведь он хотел войти в эту семью с того самого момента, как совершил аварийную посадку недалеко от их дома.       — Хорошо, — произнес Тони. — Давай так и поступим, — и, вытащив телефон, он принялся писать Хэппи.       — Что ты делаешь?       — Информирую Хэппи о том, что нам нужна свадебная лицензия. Кажется, должна пройти пара дней, прежде чем мы сможем пожениться, но мы и так тут на несколько дней. Как раз успеем сводить детишек к Статуе Свободы, а на пароме можем рассказать им об усыновлении.       — Давай расскажем прямо сейчас?       — Сейчас? — смутился Тони, ведь он хотел преподнести эту новость как-то особенно.       — Да, — ответила Гермиона. — Мы сейчас все вместе, и дети уже в месте, которое считают особенным. Давай сделаем это.       Тони посмотрел на детей.       Мордашками они прижимались к окнам лимузина, пытаясь рассмотреть здание, возле которого они находились.       — Хорошо, ты права. Давай скажем сейчас.       Гермиона наклонилась вперед и поцеловала Тони, быстро вернувшись на место.       — Роза, Хьюго, — позвала она, слегка повысив голос.       Дети тут же посмотрели на нее.       — Да, мам?       — У нас с Тони есть несколько новостей для вас, и мы надеемся, что они вам понравятся.       — Вы собираетесь пожениться, мамочка? — удивленно спросила Роза.       — Да, именно так.       Роза и Хьюго завизжали.       — Наконец-то, — театрально произнес Хьюго.       — Но есть еще кое-что, но, думаю, Тони хотел бы сам рассказать вам.       Внезапно Тони занервничал. А что, если они будут против?       — Ну, детишки, я хотел спросить у вас, а не будете ли вы против, если я стану вашим папой. Официально.       — А разве ты не будешь им, если женишься на маме? — спросила Роза.       — Технически, да. Но я говорил насчет усыновления вас. И это не страшно, если вы этого не захотите. Я все равно буду вашим папой, даже если официально это будет не так.       Дети сидели молча. И чем дольше они молчали, тем нервнее становился Тони.       — А ты будешь навсегда нашим папой, или же бросишь нас, как наш настоящий папа? — спросила Роза.       Тони почувствовал, как его сердце сжалось. Как же ранены были эти детишки.       — Я не хочу, чтобы ты исчезал, — со слезами на глазах сказал Хьюго. — А папы — исчезают.       — Нет, — заверил Тони. — Папы не исчезают. Папы всегда остаются. Папы помогают с уроками. Папы поправляют одеяло, когда вы укладываетесь спать. А когда вы становитесь постарше, папы помогают вам тренироваться в спорте, дают советы, а потом ведут вас к алтарю, когда вы женитесь или выходите замуж.       — Но…       — Нет, — прервал Тони. — Я знаю, что вас бросил отец, и к тому же сказал вам много неприятных и ранящих вещей. Но так быть не должно. И так не будет. Все точно будет по-другому. Роза, Хьюго, я не собираюсь никуда исчезать. Я хочу участвовать в жизни обоих больше, чем что-либо хотел в своей жизни.       Дети посмотрели на него, затем переглянулись, и снова на него. Они были такими маленькими, но из-за того, что с ними сотворил их отец, им пришлось быстро повзрослеть. И он ни капельки не обвинял их за такое недоверие. Он все еще относительно недолго присутствовал в их жизни.       — Хорошо, — сказала Роза.       — Хорошо? — переспросил Тони.       Это была явна не та реакция, которую он представлял себе для такого момента.       — Да, хорошо, ты можешь быть нашим папой, — просто пояснила Роза.- Только, если ты пообещаешь никогда не покидать нас.       — Я обещаю, — тут же выпалил Тони. — Обещаю от всего сердца. Я люблю вас обоих, вы же знаете это?       — И мы тебя тоже любим, Тони.       — Нет, Роуз, — перебил ее Хьюго. — Мы можем звать его папой, нам теперь можно.       — О чем это вы? — спросила Гермиона.       — Ну, мы хотели называть Тони папой уже давно, но не знали, можно ли нам. И не хотели его спугнуть. Не хотели, чтобы он ушел от нас, как и настоящий папа, — объяснила Роза.       — И как давно вы хотели его так называть? — продолжила интересоваться Гермиона.       — С тех пор, как он стал с нами жить, — ответил Хьюго.       Тони почувствовал, как слезы наворачиваются на глазах.       — Ну, — и тут же замолчал, почувствовав, что не может говорить из-за кома в горле. Вместо этого он перелез через салон и сжал детишек в объятиях. — Я вас обоих очень сильно люблю.       И весь оставшийся путь до Башни они просидели у него на коленях. Периодически Тони указывал своим детям на какие-то здания и называл их имена.       Своим детям.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.