Вихри черного и зелёного

Перевод
R
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 36 страниц, 12 812 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Глава 3. Когда пошел красный дождь

Настройки
Примечания:
Как только он выехал на подъездную дорожку, то услышал смех. Поняв, что это Марио с Пич. Должно быть, у них ещё одно свидание с дрянным фильмом. Луиджи не хотел привлекать к себе внимание, поэтому и решил войти через черный вход. Во всяком случае, это все равно было ближе к его комнате. Шатен достал из кармана ключ и открыл дверь. Радуясь тому, что взял их с собой на тот случай, если старший бат занимался чем-нибудь и из-за этого не слышал стука или звонка в дверь. Младший вошел в свой дом, тихо прокрался в свою комнату. Когда закрыл дверь, мужчина застыл на несколько секунд, затем начал снимать свой модный костюм, надел свою обычную одежду. Он подбежал к своей кровати и снова разрыдался. Его прервал звук оповещения из телефона. Застонав и вытащив мобильник из кармана. Прочел сообщение. (Ты еще не вернулся со свидания, братишка? Мы с Пичи начинаем волноваться.) Второй в зеленной одежде нахмурился. Выключил средство связи и бросил с постели. — Черт возьми… — Сказал он, вытирая слезы. Встав с кровати и подойдя к зеркалу в ванной. Посмотрел на свое отражение. Красные опухшие глаза. Фиолетовые мешки под глазами. Влажные щеки. Это было жалко. С другой стороны, когда это он был чем-то другим? Сантехник сжал кулаки. «Я ненавижу тебя. Ты всегда все портишь! Ты думаешь, что ты такой крутой, но это не так! Я хочу, чтобы ты просто оставил меня в покое!» Ничего. Конечно. Он бы не стал говорить, если бы Луиджи был сейчас самим собой. И все же ему хотелось, чтобы был какой-нибудь способ, которым они могли бы поговорить друг с другом. Или от этого стало бы только хуже? Скорее всего. Шатен подошел к своему ящику и достал бритву. Затем он закатал рукав. Шрамы. Повсюду были шрамы на руке. Некоторые были старыми и выцветшими. Другие были свежими и все еще немного кровоточили. Пара были с сегодняшнего утра. Еще одна с этого вечера, прежде чем подготовиться к свиданию. Проведя пальцем по шрамом. Взмах. Поврежденная кожа. Кровь. — Я ненавижу тебя! Я так сильно тебя ненавижу! — Говорил, он, делая порезы. — Лучше бы тебя никогда не существовало! Я так хочу, чтобы ты просто ушел! Делая четвертый надрез, то сбил что-то локтем с комода. БАХ! — Луиджи?! Это ты? — Спросил мягкий женский голос. Человек вытер слезы и заперся в ванной. Он не хотел, чтобы Марио или Пич волновались. У них не было никакого способа узнать об этом, и держал их от этого как можно дальше, даже если между ними была всего лишь дверь. Высокий шатен продолжал причинять себе боль, упиваясь ею. Стук в дверь заставил его вздрогнуть. — Луиджи? — Это был уже мужской голос. — Что ты там делаешь? Это было больно. Он ненавидел необходимость скрывать правду от брата. Они были роднёй и лучшими друзьями. Знали друг друга с рождения. Младший знал, что если заговорит, то выдаст себя. А если этого не сделает, то старший брат заподозрит неладное. Выйти сухим из этой ситуации было невозможно, поэтому лучше не отвечать. — Луиджи, ответь мне! — С волнением говорил, он повернул дверную ручку, затем постучал. — Я-я просто пользуюсь раковиной; успокойся! — Люди не запирают дверь, когда пользуются раковиной. — Я в порядке. Вернись к просмотру фильму. На его руке появилось пять новых порезов. У него были старые шрамы, которые были близки к заживлению. Но нужно сделать еще один. Затем он вытирал кровь так тщательно, как только мог, и снова закатывал рукав. — Нет, ты не в порядке. Ви-ги, пожалуйста. Я знаю, ты сказал не называть тебя так, но… — Это был не я. Это был он. Он все испортил, как всегда. — Мистер Л? — Нет, блин, зубная фея! Да, конечно же, это был мистер Л! Черт возьми, я чуть не попал в автокатастрофу из-за него, когда ехал домой! — Замолчал мужчина. Он понял, насколько это было, грубо и вздохнул. — Мне очень жаль, Марио. Я до сих пор жалею, что позволил ему причинить боль тебе и Пичу тогда. Черт возьми, мне даже жаль, что я позволил ему причинить боль Боузеру. И я прошу прощения за то, что позволил себе быть настолько глупым, что поддался гипнозу в первую очередь. Брат помолчал несколько секунд. — Луиджи.… Ни в чем из этого не было твоей вины. Ты не просил этого. Голубоглазый мужчина грустно улыбнулся. — Я знаю это… Я знаю это лучше, чем кто-либо другой. Просто мне действительно сейчас кто-то нужен. Кто угодно, кроме него… — У тебя есть я. Открой эту дверь. Мы можем посмотреть фильмы с Пичи. Я даже не буду спрашивать о том, что ты делаешь. Пока ты никому не причиняешь вреда, это не мое дело. «Я некогда никому не причиняю вреда.» — Луиджи вздохнул. — Хорошо. Просто позволь мне закончить. — Он закрыл глаза и сделал один сильный финальный взмах. И это была большая ошибка. Высокий мужчина почувствовал резкую боль, но это было сильнее, чем обычно. Из-за чего немного вскрикнул. Затем взглянул на порез. Его глаза расширились. Это была глубокая рана. Он бы смог справиться с этим, если бы дело было только в этом, но из пореза хлестала кровь. Что-то, чего никогда раньше не случалось. Младший закричал. — Луиджи?! — Воскликнул старший брат. Его разум лихорадочно метался. Что ему следует делать? Позвать Марио? Попробовать самому исправить? Или кровоточить… До смерти? Нет. Нет, он хотел жить. Не хотел умереть вот так. Шатен бросился к двери и отпер ее. Там стоял брат. — Ви-ги, что…? — Он увидел кровь. Его глаза расширились. Он зажал руками разинутый рот. Луиджи держал свою руку. Кровь продолжала хлестать. Вскоре его рука была покрыта красным. — М-Марио… — Его голос дрожал, как всегда, когда был испуган. — Помоги мне! — Л-Луиджи… Ты… — Прошептал родной брат. Затем закричал изо всех сил. — ПЕРСИК! «Хорошая идея. Пич немного разбиралась в целительстве». Немного. Ключевое слово было немного. С ним все будет в порядке? Неужели Луиджи умрет из-за этого? О, пожалуйста, нет. Пожалуйста. Он должен был снова увидеть Дейзи. Даже если она ненавидела его. Он должен был это сделать… Девушка ворвалась в комнату. — Что?! Что случилось? — У нее перехватило дыхание, когда она увидела шрамы друга и струящуюся кровь. — Боже мой! Внезапно комната начала немного вращаться. Второй герой начал прихрамывать. — Ребята…? Принцесса побежала через ванную и стянула белую ткань с края ванны. Она обернула ее вокруг руки пострадавшего и сжала. Крепко. — Подожди, Ви-ги… С тобой все будет в порядке… — Я-я не… Знаю-знаю… — Ему становилось все труднее держать глаза открытыми. — Останься со мной, братишка. — Сказал Марио. Его голос звучал отчаянно, хотя он старался, чтобы он звучал ровно — Напомни мне. Сколько тебе лет? — 28 лет. — Он слегка улыбнулся. — И все еще выполняю обещания на мизинцах… — Вращение становилось все быстрее. — Хорошо. Твой любимый цвет? — Я не знаю… — Оглядел комнату. — Зеленый? — Да, верно. — Кивнул старший герой. — А кто твоя девушка? Его улыбка стала шире. — Принцесса Дейзи из… страны С-Сараса.… Надеюсь, что она этого не сделает, … ненавидит меня. — С этими словами он упал на землю. Последнее, что услышал, это были крики его друзей. — ЛУИДЖИ!

***

Две недели спустя Марио и Пич вошли в больницу, а Дейзи последовала за ними. Все они встревожены, но больше всего, похоже, беспокоилась шатенка. Несмотря на то, что сам старший брат видел кровь, страх и панику младшего, почти оцепенел, от всего этого. Группка близких людей пациента подошли к секретарше. — Здравствуйте! Мы здесь пришли навестить Луиджи Марио. Секретарша, фиолетовая Тоадетта в очках, кивнула. — Конечно. Следуйте за мной. Все трое последовали за ней. Принцесса пустыни забеспокоилась еще больше, когда увидела, что они направляются в отделение неотложной помощи. Ей следовало предвидеть это, но она просто не могла представить, как ее парень причиняет себе такую ​​боль. Сотрудница больницы открыла дверь. Принцессы ахнули. Девушку накрыл, страх с каждым шагом он усиливался, как ближе они подходили к спящему парню. В постели лежал их Луиджи. Его накрывало белое одеяло, а зеленая шляпа лежала на соседнем табурете. Руки были покрыты шрамами, которые превратились в струпья. На правой руке было намотаны несколькими бинтами. Он был погружен в глубокий сон. Дейзи расплакалась. — Могу я поговорить с ним? — Прошептала она. Тоадетта кивнула. — Да, но я думаю, было бы лучше, если бы вы все пошли по одному. Без сомнения, он будет ошеломлен, когда проснется. Марио шагнул вперед. — Я поговорю с ним первым, если вы, дамы, не возражаете. Принцесса Пич кивнула. — О, нет. Идти вперед. В конце концов, ты его брат. — Я пойду второй, хорошо? — Спросила подруга. Её друзья посмотрели друг на друга, затем снова на Дейзи. Оба кивнули. — Ты его девушка, конечно. — Пробормотал Марио. Несмотря на то, что он просто сказал эту очевидную фазу, без упрека или плохого умысла, она почувствовала волну вины. «Я его девушка. Я должна была заметить и остановить это. Черт возьми, если бы я никогда не попросила пойти с ним на свидание, его бы здесь не было.» — У вас есть час. Это означает по двадцать минут для каждого из вас. — Сказала им секретарша. — Обращай внимание на время.

***

Луиджи что-то пробормотал. Шатенке пришлось приложить все усилия, чтобы не подбежать к нему и не крепко обнять. Старший Марио подошел ближе. Он отодвинул шляпу и сел на табурет. Она вышла из комнаты со своей кузиной и секретаршей в приемной. Пурпурная кинопи закрыла дверь. — Дайте мне знать, если вам что-нибудь будет нужно. Девушки кивнули. Секретарша ушла, вернувшись к своим обязанностям. Они услышали друга изнутри. — Ну и дела! ~ Принцесса пустыни слегка улыбнулась, представив, как герой в красном крепко обнимает брата. Затем она сразу услышала: — О чем ты только думал, маленький братишка?! — Марио, говори тише. — Ответил пострадавший. Это растопило ее сердце и заставило снова расплакаться. Значит, с ним все-таки все будет в порядке. Они с Пич сели на пару стульев рядом с дверью. Спортивная девушка обняла себя. Подруга наклонилась. Она спросила, хотя и знала ответ: — Ты в порядке? Девушка отвела взгляд в сторону — Я боюсь. Я не могу не чувствовать, что это моя вина. Блондинка держала ее за руку. — Ты не знала. Кроме того, даже если бы ты отменила свидание, это, скорее всего, рано или поздно произошло бы. Прямо сейчас нам просто нужно побеспокоиться о том, как поддерживать его. Принцесса Сарасаленда кивнула. Девушка в розовом платье спросила, не хочет ли она, чтобы ее обняли, но увидела отказ. После этого они вдвоем замолчали. В ожидании, когда первый герой закончит, чтобы они могли сами поговорить с младшим Марио. Собеседница поколебалась, прежде чем задать следующий вопрос. — Позволь мне спросить тебя кое о чем. Глаза Луиджи стали серебряными, когда ты была с ним на том свидании? Родственница удивилась. — Как ты узнала? Пич вздохнула. — Итак, это правда. Это действительно был мистер Л… Шатенке пришлось сдержать смех. — Мистер… Л? Девушка нахмурилась и покачала головой. — Это не повод для смеха, Дейзи. Луиджи долгое время боролся с этим. Он никогда не рассказывал тебе о Графе Блеке? Подруга сорванец приподняла бровь. — Кто? Итак, грибная принцесса рассказала ей в основных чертах на следующие пять минут. На несколько вопросов были даны ответы — «Марио и Луиджи действительно что-то сделали с этой фиолетовой дырой в небе…,» но возникли новые. — «Почему Луиджи никогда не рассказывал об этом?» Затем Персик замолчала, чтобы позволить Дейзи задавать вопросы. Двоюродная сестра перешла к первому вопросу, который пришел ей на ум. — Ты все еще замужем за Баузером? Принцесса покраснела. Она кивнула и покрутила кольцо на пальце. — То есть, мне это не нравится. Я даже не думаю, что он меня любит. Но… у меня есть мысль, почему он это делает. У него восемь детей. Только один из них биологически связан с ним, но он любит их всех. Он заставлял меня проводить с ними время почти каждый раз, когда похищал меня. Баузер-младший особенно привязан ко мне… Он называет меня мамой. — О-о-о… — Проворковала девушка в оранжевом платье. Затем она вспомнила любимого. — Итак, эта штука Супер Деменцио. Это причинило ему боль? Блондинка покачала головой. — Я так не думаю. Возможно, он поранился, но я не думаю, что это все из-за этого. Я думаю, что это в основном его переделка. Дейзи склонила голову. — Изменило? Розовая принцесса кивнула. — Луиджи думает, что теперь у него множественное расстройство личности. И… Мы тоже. Я пыталась убедить его сходить к врачу, но он не считает, что ему это не нужно. Однако все признаки соответствует этим критериям. В любом случае, я прочитала, что твоя вторая личность называется альтер эго. В данном случае мистер Л. — двойник Луиджи. Он немного придурок. Я имею в виду, он однажды назвал меня Miss Pink and Frilly((Мисс вычурная принцесса, мисс Розовая с оборками о или разукрашенная в розовом Мисс (не знаю, как эти два слова перевести точнее)) и сказал мне, чтобы я постаралась, чтобы меня не похищали. Девушка хихикнула. Ей пришлось признать, что это было остроумно. Пич свирепо посмотрела на свою кузину. Из-за чего она остановилась. Собеседница вздохнула и продолжила. — Но я думаю, что это более дерзкая часть Луиджи, которая появилась после промывке мозгов. Подруга остановилась, прежде чем продолжить. — Самое печально то, что на какое-то время он вернулся к самому себе, в нем не было никаких личностей, кроме его собственной. Затем Диментио использовал его как марионетку два года назад и вернул мистера Л. обратно. С тех пор как этот волшебник исчез, у нас нет возможности избавиться от него. Честно говоря, я не знаю, что это значит для Луиджи. Я просто пытаюсь быть ему хорошим другом. Шатенка взяла ее за руку. — И ты проделываешь потрясающую работу. — Спасибо. — Улыбнулась двоюродная сестра. — Марио не может быть рядом с ним все время, как бы он ни был занят. Я надеюсь, что с ним все будет в порядке. Как раз в этот момент Марио открыл эту дверь. — Хорошо, Дейзи. Твоя очередь. Подруга кивнула и промчалась мимо друга. Как только грибная принцесса спросила герой в красном, как все прошло, она закрыла за собой дверь. Шатен все еще сидел на кровати. Он вертел в руках большие пальцы. Затем он поднял глаза и улыбнулся. — Привет принцесса. Она начала плакать. Его голос казался надломленным, но все еще по-доброму. Она бросилась к нему и обняла. Луиджи, казалось, не знал, что делать, но обнял ее в ответ. Затем Дейзи поцеловала его в губы. Поцелуй был таким же, как и его голос: печальный, но нежным. Принцесса откинулась назад, чтобы посмотреть на него. Он оглядел комнату. — Что случилось? Все, что я помню, это кровь. — Марио тебе не сказал? — Я не спрашивал. Я знал, что он не хотел говорить об этом. Посетительница собиралась ответить, но у нее пересохло в горле. Ее взгляд переместился на его руку. У его больничного халата были короткие рукава, так что она могла видеть шрамы на его руках. «О Боже.» — Их было так много. Кроме того, вокруг середины его руки было обмотано несколько бинтов. Должно быть, он перерезал артерию, хотя она была уверена, что это не входило в его намерения. Луиджи повезло, что он сейчас жив. Он заметил ее пристальный взгляд и пристыжено опустил глаза. Девушка коротко объяснила ему, как это было трудно. Мужчина медленно кивнул. Что-то с ним было не так. Возможно, дело было в том, что сейчас он не улыбался. Он даже не просил друзей о помощи. Он просто сидел, сложа, руки и принимал это. Это было… Так на него не похоже. Высокий мужчина вздохнул. — О, чувак. Я идиот. Мне очень жаль. Принцесса покачала головой. — Нет, мне очень жаль. Я должна была заметить признаки. Мне следовало обратиться за помощью раньше. — Эй. — Прошептал он, схватив ее за левую руку. Он начал снимать перчатку. Дейзи не возражала. — Это была моя вина. Никогда не вини себя за мои глупые ошибки и мое глупое существование. Она снова покачала головой. — Не говори, что твоя жизнь глупая. Ты так много значишь для стольких людей, включая меня. Я люблю тебя, Луиджи. — Он был спокоен, и все это время продолжал стаскивать с нее перчатку. Вскоре это было прекращено. Девушка в платье нахмурилась. Она ожидала услышать в ответ «Я люблю тебя». Хоть что-то кроме тишины. Она снова начала рыдать. — Скажи что-нибудь, идиот! Луиджи смотрел куда-то в сторону. Дейзи обняла его и заплакала. Она знала, что он любит ее. В противном случае они бы вообще не встречались. Она просто ненавидела, когда он вел себя отстраненно, особенно если это было сделано для того, чтобы защитить ее чувства. Затем произошло нечто неожиданное. Девушка почувствовала, как парень гладит ее по волосам. Это ее немного успокоило. — Не волнуйся, дорогая. — Сказал ей Луиджи. — Он тоже тебя любит. Сначала шатенка почувствовала облегчение. Откинулась назад, чтобы вытереть слезы. — Что ж, это хорошо, что…— Затем остановилась и приподняла бровь. — Он? Шатен снова посмотрел в сторону. Принцесса немного наклонилась и присмотрелась повнимательнее. Ее глаза расширились. Она тихонько ахнула. Понимая, что в нем не так. Глаза должны были быть ярко- голубыми. Прямо сейчас они были серебряными. Это был не Луиджи.

***

От Автора

***

Марио и Пич собираются вместе и устраивают дрянные вечера кино. Могу представить, что они будут смотреть такое дерьмо, как «Шаркнадо» и «Большезадый паук»! (что так же нелепо). В других случаях они смотрели Записную книжку и тому подобное. Иногда они приглашают Луиджи и Дейзи, но не всегда. Вы знаете то видео по теории игр, где он говорит, что Баузер — злой сирота, который просто хочет иметь полноценную семью, поэтому усыновил купалинов и похитил Пич, чтобы она стать их мамой? Я верю этой теории. Пич не нравится, когда Баузер похищает ее, но ей нравится проводить некоторое время с купалингами. (Она даже немного смягчается к Боузеру, но никогда не забывает, что она его пленница.) Мистер Л. великий актер, как и Луиджи. Хотя они оба ненавидят вести себя как кто-то другой…
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник