Суд королей

Перевод
PG-13
Завершён
351
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
139 страниц, 51 684 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
351 Нравится 35 Отзывы 114 В сборник

Глава 10

Настройки
Тобио нервничал. Как он не мог? Первый день национальных соревнований был завершен, и Кагеяма потратил много времени на поиски Мии, но он всё ещё не встретил его. Он увидел нескольких парней, с которыми он был в молодежном тренировочном лагере, но нигде не было Мии. Он был немного разочарован. Ацуму потребовалось много времени, чтобы вернуть телефон у брата. У него было ощущение, что холодная война между ними продлилась бы намного дольше, если бы чат не был единственным способом, которым Мия мог связаться с ним и Ойкавой. В половине случаев Тобио думал, что даже они не знают, из-за чего ссорятся. Но в чате весь день было странное молчание. Накануне вечером Ойкава неохотно пожелал им удачи, из-за чего Мия дразнил его, но с тех пор ни один из парней ничего не сказал. Это было странно, потому что Тобио привык к почти постоянной вибрации своего телефона в кармане. Он даже обнаружил, что проверяет его несколько раз после завершения игры, чтобы убедиться, что ничего не пропустил. Но теперь он сидел в отеле в окружении своей команды и слушал, как тренер Укай перебирает игроков команды, с которой они будут играть на следующий день. Тобио внимательно слушал, как мужчина перебирал атакующих, рассказывая об их слабостях и сильных сторонах, а затем слова, исходящие от мужчины, заставили его удивленно моргнуть. — Проблема также в том, кто может превосходно использовать всех своих игроков, в том числе двух основных нападающих. Их связующий Мия Ацуму. Все взгляды обратились на Тобио, и он обнаружил, что кусает губу, наклоняя голову. Брови Укай приподнялись. — Ух, Кагеяма наверняка встретил его в молодежном тренировочном лагере. — … Да… — Тобио глубоко вздохнул. Он, конечно, знал, что в следующей игре им предстоит сыграть с командой Мии. Но он совсем не понимал, что это значит. Было очевидно, что Мия не любит проигрывать. Как постоянно подчеркивал Ойкава, он взял позицию связующего у своего брата только потому, что хотел этого. Он дал понять, что он и его товарищи по команде часто дрались, в основном потому, что Мия не верил, что они достаточно старались. Это странным образом напоминало времена Тобио в средней школе. Но за ним стояли люди - даже если он им не нравился. Тобио вздохнул. Если они собирались это сделать, он внесет то, что знает. Какими бы ни были последствия. — Видимо, он создает иллюзию, будто пасы улучшились. Это правда, что его настройки невероятно просты, — он вспомнил лагерь, когда подбросил Мию, — Он никогда не колеблется. — Передачи Мии — не единственная опасная вещь в нем, — размышлял Укай, его глаза были острыми, пока он ждал, что Тобио продолжит. Кагеяма задавался вопросом, знал ли тренер о том, что Мия его родственная душа, или он просто думал, что у Тобио была информация, потому что они оба были в лагере. Вероятно, он должен упомянуть об этом в какой-то момент. Или нет. Это не повлияло на его игру с Ойкавой. — Его подача, — быстро ответил Тобио. Укай кивнул, а затем указал на телевизор. Он получил запись дневной игры, и они смотрели, как Мия подает. Тобио почувствовал, как воздух покинул его легкие при виде. Он должен был признать, что был впечатлен. Он подумал, смотрел ли Ойкава какое-нибудь видео с подачей Мии. Возможно нет. Если бы он знал, он бы об этом услышал. — Эти выглядят напряженно, — тихо сказал Асахи. — До сих пор у нас не было абсолютно того, чего мы не могли бы принять, — быстро сказал Даичи. Тобио покачал головой. Он знал, что все они думали об Ойкаве. И да, им удалось поднять их в воздух, но… — Мия-сан недавно сделал обе подачи и силовую, и планер. Команда повернулась к нему обеспокоенными глазами. — Так что мы не узнаем, что он сделает, до самого последнего момента, — прокомментировал Ноя, не мигая глядя на экран, пока Укай воспроизводил подачу Мии. — Он получил награду за лучшего связующего как в средней школе, так и в старшей школе, — торжественно сообщил им Тобио. Все они знали о его навыках связующего. Они тоже должны знать об этом. — Мне действительно не нужно было этого знать, — Асахи закрыл лицо руками. — Простите, виноват.       Остаток ночи была проведена с командой, строящей планы, как противостоять Мии и его команде. Тобио внимательно слушал и при необходимости комментировал, но думал, что у них есть хороший шанс. В конце концов, у его команды было одно, чего не было у команды Мии - это командная работа. Несмотря на разные взгляды на… все… это было единственное, в чем Тобио наверняка соглашался с Ойкавой. Или, может быть, он согласился с Иваидзуми. В конце концов, это был его голос, который Тобио услышал эхом в своей голове. На площадке шесть игроков. Ты не одинок Только когда он устроился на футоне, его телефон впервые за день завибрировал. Он практически подскочил к нему, не обращая внимания на хихиканье людей в комнате, и открыл его. Групповой чат Ойкава-сан и Мия-сан Ойкава: удачи Мия: Вау, это казалось действительно искренним. Ойкава: (¬_¬)

Кагеяма: спасибо

Ойкава: ( 。 ♥ ‿ ♥ 。 ) Мия: Тобио-кун! Я тебя сегодня не видел! В ожидании завтрашнего дня? Мия: Я очень рад, что твоя команда будет играть с нами >~< Ойкава: ( ╬ ಠ 益 ಠ ) Ойкава: Тебе лучше победить, Тобио-чан!

Кагеяма: мы сделаем это

Мия: да, продолжай мечтать Ойкава: Ещё посмотрим. Ойкава: Поспи, Тобио-чан! Ты не должен завтра устать. Мия: Вау, чувствую любовь Мия: | ‾́ ェ ‾́ | ੭ Ойкава: ( ノ ಠ 益 ಠ ) ノ

Кагеяма: спасибо, ойкава-сан

Ойкава: ( 。 ♥ ‿ ♥ 。 ) Мия: да ладно. Мия: Думаю, мы узнаем завтра. Мия: но помни, это игра Мия: на площадке наши отметины не имеют значения Ойкава: ¯ \ _ ಠ _ ಠ _ / ¯ Ойкава: Тобио-чан, я внезапно забеспокоился за тебя.

Кагеяма: у

Ойкава: ... Ойкава: ты видел то же самое, что и я!

Кагеяма: мы победим

Ойкава: ლ (ಠ 益 ಠ ლ Ойкава: зачем мне вообще пытаться? Мия:。゚ (T ヮ T) ゚。 Ойкава: ( )︿) ) _ ╭ ∩ ╮ Мия: ┌∩┐ ( ◣ _ ◢ ) ┌∩┐ — Ну, кажется, они немного того, — прокомментировал Цукишима. Тобио в ужасе повернул голову. Тот стоял позади него с ухмылкой на лице, когда смотрел на Тобио и, в дополнение, на его телефон сеттера, — Убери телефон, король. Я не позволю тебе завтра задуматься о чём-то другом в игре, пока ты слишком занят флиртом. — Я не флиртовал, — Тобио заикался. — Поскольку это ты, я действительно в это верю, — закатил глаза Цукишима. — Заткнитесь вы двое! Тобио не был уверен, кто сказал эти слова, но Цукишима бросил взгляд в правую сторону комнаты, прежде чем опустился на свой футон. Тобио подумал, как же он застрял на футоне рядом с блондином. Обычно они следили за тем, чтобы между ними был хоть кто-то. Он почувствовал, что краснеет, когда понял, что Цукишима видел сообщения от его родственных душ. Отлично. Замечательно. Еще одна вещь для центрального блокирующего, чтобы подразнить его. *** У них было немного времени до их первой игры, и Тобио бродил по спортзалу, рассматривая различные предметы и размышляя о том, какую еду он купит после окончания игры. Если бы они проиграли, они бы поехали домой сегодня. Если они выиграют, то они смогут перейти в следующий раунд.       Итак, он надеялся, что они победят.       Нет, он знал, что они выиграют.       Независимо от того, против какой команды они играли. — Тобио-чан! Кагеяма замер. Это… это было не то, что он ожидал услышать. Не здесь. Только не на национальных. В Токио. Может, он просто ... — Тобио-чан! Почему ты меня игнорируешь? — Кагеяма быстро повернулся, его рот открылся, когда он увидел два знакомых лица, смотрящих на него. Иваидзуми помахал рукой, стоя прямо за Ойкавой. Ойкава улыбнулся и убрал волосы с глаз, прежде чем подать Тобио свой фирменный знак мира, — Удивлен? Он не знал, что сказать. Он медленно кивнул головой. Какого черта здесь делал Ойкава? Ойкава громко рассмеялся и взмахнул рукой вверх и через плечи Тобио, заставив его слегка споткнуться от внезапного веса. — Ну, я подумал, что и если я собираюсь посмотреть эту игру, то это будет вживую! Я заставил Ива-чан пойти со мной. — Потому что ты знал, что потеряешься, если бы я не пошёл с тобой, — пробормотал Иваидзуми. Ойкава наморщил нос, но не стал поправлять друга. — Ты не сказал, что ты приедешь, — возразил Тобио, не в силах полностью понять, что здесь делал Ойкава. Они только что написали друг другу накануне вечером. Он пожелал им удачи! Конечно, он мог сказать им, что едет в Токио! — Сюрприз! — Ужасный, — пробормотал Иваидзуми, одарив Тобио извиняющейся улыбкой. — Ива-чан! — Что? Я просто говорю правду, Трашикава. — О, что за это прозвище, я мог бы, конечно, получить это. Тобио резко развернулся, выбив руку Ойкавы и заставив того вскрикнуть от шока и раздражения. Мия Ацуму стоял позади них, ухмыляясь, глядя на Ойкаву. Его взгляд переместился с макушки на ноги, прежде чем снова подняться и встретиться с глазами Ойкавы. — Прозвище? — спросил Ойкава, моргая и невинно склонив голову набок. — Конечно. — Перестань быть грубым, — вмешался новый голос. Тобио обратил внимание на человека рядом с Мией и подавил вздох. Он видел видео, и Мия сказал, что у него есть близнец, но… ну, он догадался, просто не думал о том, что они будут так похожи. Может быть, потому, что у них были другие волосы, и Тобио особо не думал об этом. — Ой. Мой брат, — сказал Мия, указывая на парня рядом с ним. Почему-то тот напомнил Тобио свзующего из Фукуродани. Как его звали? Акааши что-то, — Игнорируйте его. Он не важен. — Ты омерзителен. — Уходи, — рявкнул Мия, даже не взглянув на своего близнеца. Он повернулся к Кагеяме и улыбнулся, — Тобио-кун! Я не видел тебя вчера весь день! Подумать только, я вижу тебя сейчас, прежде чем мы встретимся на площадке. И с ним, —нахмурился он, глядя на Ойкаву, — Когда это ты приехал? — Я не рассказываю тебе о своих планах. — Ясно. — Это глупо, — пробормотал Иваидзуми, — Трашикава решил, что это идеальные выходные, чтобы посетить кампус и уладить кое-какие вопросы. У него были билеты на сегодняшние матчи на несколько недель. — Что, если мы не выиграли? — спросил Мия, подумав, что по выражению его лица и по тону голоса было ясно, что он действительно не думал, что это было возможно. — Меня не волнует, выиграл ли ты, — защищаясь, огрызнулся Ойкава. — Перестань врать. Ты сказал, что «со статистической точки зрения Инаридзаки выиграет первый сет». Итак, мы здесь. — Ива-чан! — О, ты, должно быть, его лучший друг, — сказал Мия, посылая ухмылку в сторону Ойкавы, — Оскар за то, что так долго имел дело с этим парнем. С начальной школы, да? — До этого. Мы были соседями. — Ах. — Мне приходилось иметь дело с тобой с тех пор, как мы были в животе матери, — пробормотал Мия номер два, — Почему я всё ещё не получил оскар? — Молчи. Тобио не смог удержаться от вырвавшегося смеха и быстро поднял руку перед лицом. Все взгляды обратились в его сторону, и он быстро взглянул в пол, чувствуя себя неловко, когда все внимание внезапно сосредоточилось на нем. — Ой, Тобио-чан! Ты должен быть на моей стороне! — Кто именно на твоей стороне, Трашикава? — Не называй меня так! — Почему нет? Кажется, подходит. — Как, черт возьми! — Твои родственные души утомительны, — прокомментировал голос, и Тобио взглянул вверх краем глаза. Мия номер два стоял там, наблюдая, как его Мия и Ойкава спорят, — Мне правда жаль тебя. — Мне тоже жаль тебя, — согласился Иваидзуми, появившись по другую сторону Тобио, — Кагеяма, я понятия не имею, чем ты заслужил это в прошлой жизни. — Мне тоже жаль себя, — ответил Тобио, покачивая головой, когда Мия и Ойкава начали спорить о том, как лучше всего устроить отношения внутри своих команд. Он вздохнул и взглянул на часы. Ему нужно было встретиться с остальной частью своей команды, — Эй! Я должен идти, — казалось, никто его не слышал. Он поджал губы и взглянул на Иваидзуми, — Иваидзуми-сан, вы сообщите Ойкаве-сану, о том что я ушел? — Конечно. — Мия-сан- — Да, я дам знать своему брату. Идиотам следует обращать внимание. Тобио бросил последний взгляд на своих родственных душ и, когда они даже не взглянули в его сторону, раздраженно нахмурился и повернулся на пятки. Он боялся, что нечто подобное может случиться, когда они встретились лицом к лицу. Что ж, он не был уверен, собираются ли они ударить друг друга или внезапно привязаться к друг-другу. Он определённо не хотел быть третьим лишним Он шел медленно, надеясь, что кто-нибудь из них заметит, что он ушел, и либо окликнет его, либо пойдет за ним, но этого не произошло. Достаточно скоро Тобио добрался до остальных членов своей команды в назначенном месте для встреч. — Почему ты выглядишь грустным? — спросил Цукишима, когда Тобио подошел к группе. Команда, как один, повернулась к нему, и Тобио внезапно понял, почему так много людей из других школ, казалось, побелели от страха, когда они это сделали. — А? Кто-то обидел Кагеяму? — потребовал Танака, топая к Тобио и оглядываясь через его плечо в поисках угрозы. — Мы им покажем! — громко заявил Ноя. — Пожалуйста, не надо, — Асахи вздохнул и закрыл лицо руками. — Эй! Прекратите! — Даити зарычал, схватив Танаку и Ною за спинки рубашек. Они мгновенно поникли, но Даити все равно подтолкнул их к Энношите, чтобы он мог следить за ними. Второгодка вздохнул и впился взглядом в двух неприятностей, которые опустили головы от стыда. — Все хорошо? — обеспокоенно спросил Суга, протягивая руку и кладя ее на плечо Тобио. Кагеяма кивнул, но после этого заколебался. С таким же успехом он может сказать им, если Ойкава совершит какую-нибудь глупость. — Ойкава здесь. Они с Мией, — он указал указательным пальцем позади себя, — Думаю, они сами по себе. — Ой! Думаю, Ойкава-сан здесь, чтобы поддержать тебя! — Суга хихикнул и быстро превратил звук в кашель. — Я думаю, он просто хочет посмотреть, как проиграет один из нас, — пояснил Тобио. — Что ж, я думаю, мы позаботимся о том, чтобы не мы проиграли, — Суга приподнял брови и нахмурился. — Да уж! — закричал Хината, заставив Тобио от удивления подскочить. Когда он сюда попал? — Мы покажем Великому Королю, кто лучший связующий! — Лучший связующий? — плечи Тобио сгорбились от протяжного голоса. Хината взвизгнул от ужаса и бросился за Тобио, используя его тело, чтобы защититьсч от злобного взгляда, который он получал, — Тобио-чан! Не будь грубым! Я пришел поддержать тебя! — Ты пришёл, потому что хочешь посмотреть, как играет Мия-сан, чтобы потом посмеяться над ним, — не согласился Тобио. Ойкава фыркнул, а Иваидзуми ухмыльнулся. — Он хорошо тебя знает, Шиттыкава. — Не называй меня так! — он впился взглядом в Иваидзуми. Ас пожал плечами и кивнул в знак признательности Даити, который подошел к ним. — Ойкава. Иваидзуми. Приятно видеть вас двоих. — Конечно, — Ойкава ухмыльнулся, ясно показав, что он знал, что никто в Карасуно не был по-настоящему счастлив видеть его, — Тобио-чан, постарайся! Нам нужно сейчас занять свои места! — Удачи, — прокомментировал Иваидзуми, схватив Ойкаву за руку и потянув его сквозь толпу. Все слышали, как Ойкава скулит о «подлом Ива-чане!» пока они наконец не скрылись из виду. — Я… — начал Суга задыхающимся голосом, глядя на него, — Я действительно не знаю, что сказать. — Никто из нас не знает, — вздохнул Даичи, ущипнув переносицу — Хорошо, забудь об этом. Все ли мы готовы к следующей игре? — Да! Они вышли на площадку и начали разминаться. Вскоре к ним присоединился Инаридзаки. Тобио вздрогнул, когда группа девушек начали кричать «Мия-семпай!». Это возвращало неприятные воспоминания. — Твоя вторая половинка тоже симпатичный парень, а? — спросил Танака, хмуро глядя на команду и глядя на девушек, — Ну, по крайней мере, этот не отвечает, — пробормотал он, слегка похлопывая Тобио по спине. — Привет! Тобио-кун! — Тобио взглянул на обладателя голоса. Мия смотрел на него, положив руки ему на бедра, — Мне становится скучно и неприятно, когда люди задыхаются от давления. Не раздражай меня. — Почему ты… — прорычал Танака, сжав кулаки. — Я не буду. Теперь тебе следует вернуться в свою команду, — Тобио поспешил опередить второкурсников. — Тц, — надулся Мия, — Так подло, Тобио-кун! Но не волнуйся, — его беззаботное выражение лица упало, — мы поговорим, когда все закончится. А пока развлекай меня! Мия повернулся и пошел к своей команде, остановившись, чтобы сказать что-то своему брату, который в ответ только закатил глаза. — Король, — пробормотал Цукишима, — Я не думал, что у тебя может быть более раздражающая вторая половинка, чем Ойкава-сан. Но с этим ты действительно превзошёл себя. — Мы все знаем, что это не так. Я уверен, что есть причина, по которой Вселенная поместила Мию, Ойкаву-сан и Кагеяму вместе. — Как наказание? — Хватит, — вздохнул Даити, хотя сам глянул в сторону Инаридзаки, — Сосредоточьтесь на игре. Ничего больше. Правильно? — Правильно! Тобио кивнул и повернулся спиной к Инаридзаки. Это была игра, как и все остальные. Не имело значения, кто был по ту сторону сетки. Имело значение только то, что, если они обыграют эту команду, они будут на шаг ближе к своей цели. Они собирались победить.
Примечания:
351 Нравится 35 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (1)