Bittersweet

Перевод
R
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 962 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

3

Настройки
Я иногда видела Юнги и его друзей в школе. Мы не часто разговаривали только приветствие в виде кивка типа *как дела?*, но никаких официальных разговоров. Мое расписание не пересекалось с графиком Юнги, потому что, пока я была лучшей в своем классе и проходила курсы продвинутого уровня, он часто расслаблялся и в конечном итоге переходил на базовые классы. Он был умным мальчиком, но никогда не делал уроки. Единственная причина, по которой он прошел свой класс, заключалась в том, что он очень хорошо сдал экзамены, что удивило всех его учителей. Постепенно я узнала больше о Юнги, хотя он, казалось, старался избегать любых вопросов о своей личной жизни. Он и шесть других столь же красивых мальчиков сформировали отряд «плохих парней» в нашей школе. Колючие гелеобразные волосы, черные солнцезащитные очки, золотые цепочки и кожаные куртки вкупе с шестью пакетами, выпуклыми бицепсами и красивыми лицами - неудивительно, что все девушки бросились на них по уши. Поговорка о том, что хорошие девушки любят плохих парней, казалось правдой: даже такой прилежный, ответственный ботаник, как я, начала что-то чувствовать к загадочному, но заботливому Мин Юнги, которого все называли Шугой. Однако меня беспокоило то, что иногда Юнги пропадал на несколько дней, даже на неделю, но приходил он в школу с царапинами и синяками. Он никогда не давал мне никаких объяснений, даже когда я спорила у него по этому поводу. Однажды он вернулся со сломанным носом и синяком под глазом, что действительно не имело смысла, учитывая, что у него был пистолет. Неужто человек с пистолетом, может бить кулаками в драке? Но опять же, владение оружием в возрасте до 18 лет было незаконным. Всякий раз, когда Юнги исчезал, большинство его друзей исчезало вместе с ним, часто оставляя позади только самых молодых участников - Тэхёна и Чонгука. Оба были очаровательны и очень симпатичны, с любопытными, но иногда застенчивыми характерами. Они были на класс младше меня, и по мере того, как я больше общались с ними, я начала воспринимать их как моих младших братьев. Они, в свою очередь, смотрели на меня как на старшую сестру. Я пыталась вырвать у них информацию о местонахождении Юнги всякий раз, когда его отсутствие было необъяснимым, но Тэхен и Чонгук всегда держали рот на замке и меняли тему. «Ынхи-нуна, не могла бы ты снова помочь нам с домашней работой по математике?» Однажды Тэхён позвонил. «Это новый урок, и наш учитель не так хорошо объясняет материалы, как ты». «У тебя есть для меня еда?» - поддразниваю я. "Да! Вчера вечером Джин-хен приготовил хорошую еду. Я уверен, что он не будет возражать, если ты съешь, - взволнованно сказал Тэхён. «Увидимся через десять минут, Ынхи-нуна!» Это был не первый раз, когда Тэхён и Чонгук просили меня помочь с домашним заданием. Хотя они были классифицированы как «плохие мальчики», у них все же было желание учиться и преуспевать в школе. Может быть, именно поэтому старшие участники часто оставляли их в стороне от своих совершенно секретных занятий - чтобы убедиться, что два самых молодых участника получают свое образование. Как и во многих других случаях раньше, я отдыхала на диване и ела все, что приготовил Джин, пока Тэхён и Чонгук делали уроки на кофейном столике в центре гостиной. Дом с двумя спальнями, который они делили с другими пятью участниками, был небольшим, но уютным, и он всегда давал мне ощущение дома. В тот день я терпеливо объясняла урок математики своим внимательным ученикам, когда кто-то внезапно стукнул в дверь, заставив нас подпрыгнуть. Тэхён поднялся и выглянул в глазок, а затем ахнул и распахнул дверь. Окровавленный и раненый Юнги ввалился внутрь, все еще сжимая пистолет в руке. Три шага в дом, и он чуть не упал лицом на землю, если Чонгук не успел его поймать. «Хён, что случилось ?!» - взволнованно воскликнул Тэхён. Я освободила место на диване и жестом пригласила Чонгука отнести Юнги сюда. «Тэхен, принеси аптечку. Чонгук,а ты, принеси несколько чистых полотенец и таз с водой. Мальчики бросились прочь, и я встала на колени у дивана, чтобы рассмотреть их поближе. Лицо Юнги было бледным, вероятно, от боли и потери крови. Пот выступил у него на лбу, он тяжело дышал, зажмурив глаза. Я вырвала пистолет из его пальцев и осторожно положила на журнальный столик. Другая его рука сжимала его бок, и я видела, как между его пальцами текла кровь. «Нуна, нуна, с Юнги-хеном все будет в порядке?» - обеспокоенно спросил Тэхён. «Может, вызвать скорую?» - добавил Чонгук. На диване Юнги слегка покачал головой, его брови нахмурились. «Нет… не вызывайте скорую… я буду в порядке…» Он застонал и попытался перекатиться в позу эмбриона, но я его остановила. «Юнги, дай мне взглянуть». Он попытался возразить, но я попросила Тэхена и Чонгука помочь мне снять кожаную куртку, в которой был Юнги, чтобы обнажить черную рубашку, в которой он был. На его рубашке был не только зазубренный разрыв, но и пятна крови на ткани. Медленно я закатываю нижнюю часть его рубашки, готовясь к тому, что было под ней. От середины грудной клетки до живота тянулась ножевая рана, из которой сочилась малиновая кровь. Чонгук и Тэхён смотрели широко раскрытыми глазами в ужасе. «Дай мне чистое полотенце». Я скомандовала. Один из мальчиков протянул мне белое полотенце для рук, которое я сложила и плотно прижала к ране. Юнги застонал от боли. Красная кровь залила чистое белое полотенце, и я надавила сильнее. *Пожалуйста, не умирай от потери крови, пожалуйста, не умирай ...* Когда его бок наконец перестал кровоточить, я протерла это место влажным полотенцем, продезинфицировала и нанесла крем с антибиотиком. Несмотря на все это, Юнги стиснул зубы и старался не шуметь. Я плотно обернула его повязкой, а затем перешла к различным царапинам и порезам на его руках, ногах и лице. К тому времени, как я уронила последнее окровавленное полотенце в таз, который держал Тэхён, прошло два часа. «Чонгук, Тэхён, вы можете найти чистую одежду для Юнги и помочь ему переодеться? Я пойду постираю полотенца. Пока мальчики бросились выполнять приказы, я встала и направились в ванную, где в раковине стояла стопка окровавленных полотенец. Я соскребла и смыла всю кровь, а затем бросила все в стиральную машину. Тэхён вышел и бросил окровавленную и рваную одежду Юнги в перемешивающую стиральную машину. Я направилась в гостиную, чтобы снова проверить Юнги. Его глаза были закрыты, а лицо все еще было бледным, но, по крайней мере, он больше не выглядел кровавым месивом. Тэхён рухнул на стул рядом с Чонгуком. «Это должен быть самый страшный момент в моей жизни». Я кивнула. «Что с ним могло случиться? Зачем ему ножевое ранение? " - Я спросила. Тэхён и Чонгук посмотрели друг на друга. Я вздохнула. «Ребята, я знаю, что вы скрывали от меня многое из своей личной жизни, но я действительно хочу помочь. Я ничем нес могу помочь, если не знаю, что происходит. Это очень серьезное событие, и тот, кто сделал это с Юнги, должен попасть в тюрьму за это. А теперь вы скажете мне или нет? " «Это очень сложно…» - начал Тэхён. «И Юнги-хён мог бы рассердиться на нас за то, что мы рассказали», - добавил Чонгук. «Он заставил нас пообещать не рассказывать тебе». Я посмотрела на Юнги, который, казалось, спал. «Ну, он не возражает, поэтому я не понимаю, почему вы не можете мне сказать. Если он рассердится, я возьму на себя ответственность. Мальчики еще раз переглянулись, затем снова взглянули на бессознательное тело Юнги. Наконец, заговорил Тэхён. «Ынхи-нуна, ты знала, что Юнги-хён на самом деле один из лидеров банды?»
12 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)