ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

31 часть

Настройки текста
я осторожно присела на край его кровати, оглядывая комнату. в кои-то веки она была очень аккуратной и совсем не походила на яму депрессии, в которой он жил последние несколько месяцев. - я тут на днях прибирался, - пробормотал он, словно прочитав мои мысли. я посмотрела на него, и он вздохнул, садясь на кровать рядом со мной. - я никогда не хотел этого, - прошептал он, закатывая рукав, чтобы посмотреть на отметину, - я просто хотел, чтобы моя семья была в безопасности. я ободряюще улыбнулась ему, зная, что должна ненавидеть его за это. - все в порядке, - сказала я ему. - ты можешь мне сказать, я никуда не уйду. это было не совсем так, в зависимости от того, как пойдет эта история, у меня был готов десятифазный план побега, который включал изменение моего имени, выращивание усов и смену страны, но ему не нужно было этого знать. он улыбнулся мне, по-видимому, успокоившись. - мой папа тоже с ними, - объявил он, и я постаралась выглядеть как можно более удивленной. неужели он думал, что мы этого не знаем? эта новость уже несколько недель была на первых полосах всех газет. - прости, - пробормотал он, - я сказал глупость. я посмотрела вниз на уродливую отметину на его руке, желая, чтобы был способ заставить все это исчезнуть. - когда я был младше, отец рассказывал мне об этом. как иногда он выбирал самых элитных волшебников, чтобы работать на него. мой отец говорил мне, что отбираются только самые лучшие, чистокровные богатые семьи. конечно, это звучало красиво для меня, я был всего лишь ребенком. тогда я еще ничего не знал. мой отец никогда не любил меня в детстве, единственный раз, когда он, казалось, был по-настоящему счастлив со мной, когда я говорил ему о том, как я рад, что вырасту и стану Пожирателем смерти. единственные разы, когда он играл со мной, это когда мы играли в «самых верных последователей» сама знаешь кого, - он сделал паузу, - самые верные последователи Волдеморта. он посмотрел на меня, явно пытаясь решить, испытываю ли я к нему отвращение. я улыбнулась ему, сжав его руку, и он судорожно вздохнул. - мой отец сказал Волдеморту, когда мне было всего семь лет, что я хочу работать на него, что когда мне исполнится семнадцать, я стану одним из его Пожирателей. я не понимал, пока не стал старше, что Волдеморт - не та сторона, за которую я хотел бы сражаться, я не понимал, насколько это плохо. я думал, что они забыли обо мне, хотя я думал, что, может быть, все будет хорошо. мне исполнилось семнадцать, и об этом никогда не упоминалось, но я все еще не мог выбросить это из головы. я начал спать со всем что движется, чтобы попытаться забыть о том, что должно было случиться со мной. я издевался над людьми, я издевался над Поттером и его друзьями. даже при том, что я ненавидел это, я действительно ненавидел делать это, ты должна мне поверить. я все время думал про себя, что, может быть, я больше похож на своего отца, чем думал, и это меня пугало. но потом я начал видеть тебя все чаще и чаще, и мне казалось, что с каждым днем паника все больше и больше уходит. потом я получил письмо от отца, в котором он сообщал, что я должен поступить в старостат Амбридж. он не сказал конкретно, что это была просьба от самого Темного Лорда, и я подумал, что хорошо, может быть, это просто мой отец пытается убедиться, что имя Малфоев все еще находится в хорошем положении в Хогвартсе. я расслабился, я пошел на глупый риск, чтобы увидеть тебя вместо того, чтобы выполнять работу, которую мне дали в качестве старосты. меня выгнали из старостата, и я думал, что все будет хорошо, что, возможно, мой отец не узнает. и вот однажды ночью, когда ты уже спала, я получил письмо ... - он замолчал. - за ночь до того, как ты начал грубить мне, - тихо сказала я, и он кивнул, а по его щеке скатилась слеза. - ...я получил письмо, в котором говорилось, что Волдеморт знает о отчислении, и он не был счастлив, но я могу вернуться домой, получить темную метку и доказать свою преданность ему. я не хотел идти домой, но моя мать в письме, она была так напугана, что я знал, что должен. я потерла большим пальцем его руку, шаркая, чтобы сесть поближе к нему. - наверное, я всегда беспокоился о Темном Лорде, поэтому и сказал тебе, чтобы мы с самого начала держали все в секрете, но до сих пор мне и в голову не приходило, что может случиться. я уехал домой на неделю, и все время, пока я был там, мои мать и отец спрашивали меня, почему меня исключили из старостата. они сказали мне, что случится с ними, если я снова подведу его, они сказали мне, что Темный Лорд узнает, если я влюблюсь в кого-то, и он использует это против меня. поэтому я старался держаться от тебя подальше, - вздохнул он, - но не смог. это было так эгоистично с моей стороны - просить тебя поговорить с тобой в тот вечер на святочном балу, я должен был просто позволить тебе быть с Седриком, но я хотел быть с тобой. я так разозлился, увидев тебя там с ним, зная, что он может сделать тебя счастливой и защитить. я не могу этого сделать т/и. я не смогу защитить тебя, если ты будешь со мной, если он узнает о тебе, он убьет тебя ... - Драко,- перебила я его, - ты говоришь так быстро, что прежде всего тебе нужно дышать. во-вторых, он ничего обо мне не узнает, обещаю. - ты не знаешь, - запротестовал Драко, - я не могу гарантировать, что ты будешь в безопасности, если будешь со мной. я пожала плечами, наклонилась к нему еще ближе и положила голову ему на плечо. - я не против, - прошептала я, - я пойду на этот риск. он посмотрел на меня. - я не могу позволить тебе сделать это. - Драко, - ответила я, - ты же знаешь, что не можешь решать за меня
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.