I Will Follow You (To the End)

Беллатрикс не знала, сколько времени она пробыла в Дырявом Котле. Всё, что она знала, это то, что ей нужно увидеть Гермиону… — Белла! Следующее, что она помнила, она была охвачена объятием человека, который так отчетливо пах Гермионой (пергамент и чернила с добавлением лаванды). — Что случилось? Ты в порядке? Беллатриса покачала головой, все еще скрывая лицо за рубашкой Гермионы. — Ты ранена? Беллатрикс кивнула, сдерживая рыдания. Она почувствовала, как её ведут к туалетам, и услышала, как Гермиона стукнула молодую пару, чтобы они вышли. Беллатрикс позволила себе сесть возле раковины, всё ещё дрожа от недавней встречи. Она смутно осознавала, что Гермиона наложила на неё диагностические заклинания, но не могла заставить себя обратить внимание на то, что делала. На логическом уровне она знала, что не стоило удивляться событиям того дня. В конце концов, её отец был пожирателем смерти, и при том преданным, так что ей следовало ожидать, что в какой-то момент ей придется встретиться с Темным Лордом, она просто не думала, что это произойдет так скоро. Но, тем не менее, отец затащил её в особняк Малфоев и познакомил с Волан-де-Мортом, который, как она знала, раздавал Круцио как подарки на Рождество, но она почему-то не была готова к тому, чтобы получить почти двадцать на протяжении всей встречи. Даже её отец обычно никогда не делал больше пяти, но он всё же ожидал, что она сохранит самообладание, ему не нравилось разочаровываться, так что конечно он не смог оставить её одну, когда они вернулись домой, вместо этого он решил выбить из нее дурь. — Белла! Она вырвалась из своих мыслей и подняла глаза, чтобы встретиться с Гермионой. — Ты хочешь поговорить об этом? — Это нормально. Ты хочешь, чтобы я отвезла тебя в штаб на ночь? На это она с готовностью согласилась — она ​​знала, что в конце концов ей придется вернуться, но, поскольку её отец вернулся в Поместье Малфоев, а её матери наплевать на своих детей, её сестры будут в безопасности до сегодняшнего вечера. — Хорошо. Вот, прочти это, запомни, — она ​​показала ей листок бумаги с адресом, написанным на нём. — Пошли. Прежде чем она осознала это, она подошла к камину и выкрикнула адрес, который ей дала Гермиона и вошла в пустую гостиную. Гермиона повела её наверх, как можно тише, и проскользнула в комнату, в которой не было людей, кроме Уизлетт. — Эй, Беллатриса? Что ты здесь делаешь? «Шшш!» Беллатрикс уложили на соседнюю кровать, и Гермиона тихо поговорила с Уизлетт, прежде чем сесть на кровать. — Привет, Белла? Ты как? Гермиона вздохнула, когда ответа не последовало. — Ладно. Попробуй поспать, хорошо? Беллатрисе это показалось хорошим. Бросив последний взгляд на Гермиону, она позволила себе закрыть глаза. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------- — Как ты думаешь, что случилось? Гермиона рухнула на кровать Джинни. — Без понятия. Однако она была изрядно избита. Могу поспорить, что это сделал её отец. Джинни выругалась и убрала волосы с лица. — Что ж, мы можем оставить её здесь на ночь, но… — Мы не сможем прятать дочь Пожирателя Смерти в нашей комнате вечно, — закончила Гермиона. — Не могла бы ты принести еды? Думаю, я останусь здесь. Джинни выглядела так, будто собиралась возразить, но ещё раз взглянула на лицо Гермионы, кивнула и вышла из комнаты. Гермиона подумала, что выглядела довольно потрясенной — она ​​никогда не видела Беллу такой, и это напугало её больше, чем она могла признать. Белла всегда была энергичной, и единственный раз, когда она позволяла себе расслабиться, были те украденные моменты в выручай комнате. Некоторое время она сидела в раздумье — Джинни пришла и ушла с ужином — и когда Джинни вошла, чтобы лечь спать, она в первый раз встала и легла рядом с Беллой (изо всех сил стараясь не обращать внимания на ухмылку Джинни). Казалось, она только что закрыла глаза, когда Джинни разбудила её. Мистер Уизли возвращался сегодня — к счастью, ближе к вечеру, так что у них было время вывести Беллу из дома. Белла все еще спала — Гермиона никогда раньше не замечала теней под глазами и задавалась вопросом, носила ли она гламур или Гермиона просто никогда не смотрела достаточно близко. Джинни повела её на завтрак в гостиную, где не спали только Ремус и Сириус. Это оказалось благословением — несколько минут спустя сонная Беллатрикс спустилась вниз и попросила завтрак. — Кто это? — спросил Ремус, с тревогой глядя на этого явного нарушителя. Джинни равнодушно пожала плечами. — О, это просто Беллатрикс. Сириус нахмурился. — Почему она здесь? — Не твое дело, — отрезала Белла гораздо более враждебным тоном, чем хотелось бы Гермионе. Беллатриса очень решительно складывала тарелку с едой и избегала взгляда Гермионы, и Гермиона тут же решила, что не будет требовать от неё информации — Белла выглядела так, как будто она могла бы сломаться, если бы ей пришлось рассказать о том, что произошло. — Как она сюда попала? — Я дала ей адрес. — Без разрешения? Гермиона, ты же знаешь, что не можешь… — Дамблдор мне доверяет. — Почему Дамблдор доверяет тебе? — спросил Сириус. — О, она только спасала Гарри жизнь около дюжины раз, — усмехнулась Джинни. — Такие мелочи. Увидев их смущенные взгляды, Гермиона сказала: — Помнишь, когда я сказала, что устроила ловушку для Петтигрю? — Да уж. — Я была той ловушкой. Беллатрикс усмехнулась (Гермиона не думала, что когда-либо испытывала такое облегчение, увидев её улыбку), увидев изумленный взгляд Сириуса. — Почему ты ничего не сказала? — Мы не хотели, чтобы Поттер и Уизли знали. Ремус нахмурился. — Но почему… — Она думает, что забавно увидеть их реакцию когда они поймут, что Гермионе все эти годы помогали. — На самом деле становится очень грустно, — размышляла Гермиона. — Но, Белла, нам нужно вытащить тебя отсюда, пока остальные не проснулись. Беллатрикс нахмурилась. — Хорошо. Но сначала я завтракаю. Сириус, передай мне тост, ладно? -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------- У Беллатрисы были ужасные каникулы. Хотя ей удавалось избегать своего отца (по крайней мере, по большей части), её все же подталкивали к тому, чтобы проводить время с Рудольфусом. Несмотря на это, впервые она обнаружила, что немного нервничает по поводу возвращения в Хогвартс, а точнее, встречи с Гермионой, чего, как она думала, никогда не чувствовала, даже когда они ссорились. Тем не менее, это было ничем по сравнению с длительным пребыванием дома, поэтому она с радостью села в поезд и отправилась искать друзей Энди. Как обычно, она села в углу купе и снова убедилась, что может терпеть людей, с которыми Энди любила тусоваться, но это не значило, что ей нужно было с ними разговаривать. Гермиона, к счастью, не прокомментировала их неудачную встречу на каникулах. Вместо этого она рассказала ей о состоянии мистера Уизли, а также о том, что они подслушали в больнице Святого Мунго. Беллатрикс думала, что часть обучения Снейпом окклюменции была самой интересной, хотя Гермиона просто закатила глаза, когда спросила, обладают ли вампиры такими способностями. — Знаешь, Гарри попросил Джо Чанг пойти с ним в Хогсмид, — сказала Гермиона однажды вечером. — На день Святого Валентина. Беллатрикс покраснела — на прошлой неделе она видела, как объявление было размещено на доске объявлений, и провела неопределённое количество времени, размышляя о том, как бы она могла пригласить Гермиону в Хогсмид. — Хорошо. — И я собираюсь встретиться с ним в «Трех метлах» — Скитер тоже будет там, с Луной. Мы попытаемся передать его настоящую историю в Ежедневный пророк. — Никто ему не поверит! — Стоит попробовать, не так ли? Но в любом случае я встречусь с ним не раньше двенадцати, так что до тех пор я буду полностью свободна. Он будет в «Мадам Паддифутс», а Рон на тренировке. Беллатрикс была очень сбита с толку. Казалось, Гермиона на что-то намекала, но она не могла понять, что это было. Они просидели в тишине еще полчаса, прежде чем Гермиона фыркнула и сказала, что пошла спать. — Я тоже пойду, я начинаю уставать, — сказала Беллатрикс, собирая свои вещи и следуя за Гермионой из комнаты. Всё еще немного озадаченная поведением Гермионы, она добралась до Большого зала, где было объявление, рекламирующее выходные в Хогсмиде, прежде чем она поняла, о чем идет речь. Она запаниковала на секунду, когда Гермиона начала уходить. — Гермиона! Она обернулась. — Да? — Э-э… ну, я просто… выходные в Хогсмиде. Не хотела бы ты… я имею в виду, ты бы хотела пойти? Со мной? Слава Мерлину, никто не слышал этого. Гермиона какое-то время молчала, и Беллатрикс подумала, что, возможно, она неверно истолковала всю эту ситуацию, и теперь Гермиона не захочет больше с ней разговаривать, и ей придется тусоваться с Паркинсон… — С удовольствием. Три метлы в девять? — А? Ой! В самом деле? Да, конечно, это… это здорово, правда, я… спокойной ночи! Что ж, подумала Беллатриса, практически порхая по пути в подземелья, могло быть и хуже. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------- — Ты перестанешь беспокоиться? Классно выглядишь! Гермиона застонала и упала на кровать. Был вечер пятницы, и она случайно проговорилась, что будет сопровождать Беллатрикс в Хогсмиде, и теперь Джинни помогала ей найти подходящий наряд. Сначала она немного волновалась, что они могут наткнуться на кого-то вроде Невилла Лонгботтома, и он выйдет из себя. Но Джинни заверила её, что никто не обратит на них внимания, если они выберут красивый, укромный уголок — и, кроме того, половина школы все равно знала (у Гермионы чуть не случился сердечный приступ при этом заявлении), потому что, очевидно, Хаффлпаффцы знали всё обо всех и Когтевранцы, которые проводили в библиотеке почти столько же времени, сколько Гермиона и Беллатрикс. Как только эти опасения развеялись, она могла проводить время, беспокоясь о самом свидании. Джинни отлично постаралась. Но Гермиона волновалась не об этом — о чем им говорить? Будут ли они держаться за руки? Или поцелуются? Ей очень хотелось бы поцеловать Беллу, но захочет ли Белла поцеловать её? Что ж, сказала Джинни, так думают все Хаффлпаффцы, и большая половина Рейвенкло. Гермиона была слегка обеспокоена тем фактом, что люди сплетничают о её личной жизни, но Джинни заверила её, что Хаффлпаффцы сплетничают обо всем, и у них было слишком много споров в библиотеке, чтобы Рейвенкло не интересовались их отношениями. О, господи. Теперь было слишком поздно что-либо пересматривать — она ​​сидела в самой приватной кабине, которую могла найти, и уныло смотрела на сливочное пиво перед собой. Беллатриса опаздывала, и Гермиона начинала очень волноваться, потому что сама Гермиона была очень пунктуальной, и сейчас было 9:02. — Привет! Извини, Паркинсон меня задержала. Гермиона облегченно вздохнула и улыбнулась Белле. Она была одета в свою обычную чёрную мантию, хотя Гермиона увидела, что по швам заметны красные пятна. Джинни была права, когда посоветовала Гермионе надеть немного зелёного. — Ничего страшного. Вот, я принесла тебе сливочное пиво. — Благодарю. Некоторое время они сидели в очень неловком молчании, прежде чем начать разговор о бог знает чём — единственное, на чем Гермиона могла действительно сосредоточиться, это на том, что рука Беллатрисы лежала на столе, ожидая, пока Гермиона протянет руку и схватит её. Однако она не сделала этого и примерно через час, Беллатриса ухмыльнулась ей и сказала в своей истинной манере: — Итак, Гермиона, ты собираешься продолжать смотреть на мою руку или хочешь взять её? Покраснев, Гермиона потянулась через стол и взяла её за руку, не обращая внимания на торжествующую ухмылку Беллатрисы. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------- Они разразились тирадой об Амбридж и о том, как много она сосёт (долгий разговор, поскольку она сосала довольно много), и говорили так оживлённо, что даже не заметили, что уже почти полдень. — Дерьмо! Нам, вероятно, стоит… я имею в виду, мне нужно… черт… — Гермиона, торопливо вставая, пролила сливочное пиво по всему столу. «Scourgify». Беллатриса взмахнула палочкой, и пиво исчезло, когда она встала. Она все ещё была немного ниже Гермионы, и это безмерно раздражало её даже после стольких лет. Беллатриса сглотнула, внезапно занервничав и остро осознавая, что они стояли гораздо ближе, чем им можно было, и совсем не обращая на это внимания. — Это было хорошо. Гермиона кивнула. — Угу. Они стояли так минуту, совсем не понимая, что им делать. А потом…. Беллатрикс и Гермиона двигались одновременно, и неизвестно кто это начал, но внезапно губы Гермионы неуверенно коснулись её губ, неуверенные, стоит ли им продолжать. Что ж, подумала Беллатриса, я определенно могу это исправить. И она сократила небольшое расстояние между ними, и затем они начали целоваться (поначалу немного небрежно), и в этот момент Беллатрикс почувствовала, что может произвести на свет лучшего патронуса в мире. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------- Джо Чанг не была дурой. Конечно не была — в конце концов, она училась на Когтевране, и она могла сказать, что, несмотря на его буйство и всеобщую забывчивость, Гарри был искренне счастлив быть здесь, с ней, на прогулке на День святого Валентина в Хогсмид. Поэтому она была немного сбита с толку, когда он сказал ей, что собирается встретиться с Гермионой Грейнджер. Я имею в виду, если вы собираетесь устроить более одного свидания, зачем это упоминать? Неужели Гарри был настолько глуп? Но нет. В этом не было никакого смысла по нескольким причинам. Одно из них заключалось в том, что Гарри, будучи в некотором роде неопытным идиотом, должен был быть абсолютно жестоким, чтобы так откровенно сказать ей, что он встречается с другой девушкой, если только эта встреча не была полностью платонической. Ещё одно заключалось в том, что он никогда не выказывал никакой привязанности к Гермионе Грейнджер. Но она бы не думала об этих двух вещах, если бы не последняя причина: Беллатриса Блэк. Потому что пребывание в Когтевране означало, что она не только не была глупой, но и проводила в библиотеке бесчисленное количество времени. И сейчас в библиотеке ходят слухи о том, что Гермиона Грейнджер проявляет определённый интерес к Блэк вот уже последние год или два. Итак, она слышала от Мариетты, которая слышала от Терри Бута, который слышал от Джинни Уизли, что Гермиону уже пригласили на свидание, так же все знали, что Беллатрикс Блэк не уступит место кому-то вроде Гарри Поттера. И так Чжоу обнаружила, что к «Трем метлам» её привёл Гарри, который, казалось, был более чем рад, что её первоначальное возмущение по поводу его небольшого свидания с Грейнджер рассеялось. Конечно, у неё все ещё были вопросы. Джо подумала, что Грейнджер повезло, что её друзья ничего не замечали, что Гарри даже глазом не моргнул, когда она, спотыкаясь, вышла из задней комнаты, с волосами ещё более растрёпанными, чем обычно, и с легким румянцем на щеках… он также не заметил, когда Беллатриса Блэк вышла из той же комнаты несколько минут спустя, выглядя, как рак. Что ж, позже это наверняка послужит поводом для интересных сплетен.