ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 24

Настройки текста
Было не более шести утра, когда я подскочила на кровати от телефонного звонка. Сначала схватилась за обычный телефон, но звонки не прекратились. Сообразив, что звонит мобильный, я стала шарить по столу, пока не наткнулась на источник беспокойства. -Алло? — сонно произнесла я. -Надя? Это Ральф. У меня сегодня выходной, вот, решил позвонить, спросить, как твои дела? -А, Ральф, привет.- вяло произнесла я. -Ой, я разбудил тебя? Черт, даже не подумал о разнице во времени! -Ничего, кажется, я уже проснулась. Как там у вас дела продвигаются? — уже бодрее выговорила я. -Все замечательно. Через неделю я уже прилечу. Как у тебя дела? Что с «Поттером»? -Уже репетирую, через пять дней начну сниматься. -Тебя взяли? Здорово! А кем? — радовался Ральф. -Беллатрисой, как мы и хотели. -О! Значит снова вместе? Я рад! Мне совсем не понравилась эта его радость, и пока я обдумывала, как ему ответить, он сказал: -Скорее бы дождаться нашей встречи, очень хочу тебя увидеть! -Обязательно увидимся! — сказала я. — На съемочной площадке. -Но… -У меня сегодня трудный день, я хочу выспаться! Извини. Поговорим, когда приедешь. — перебила я его. -Да, хорошо. Еще раз прости, что разбудил. Ну и как уснуть после такого разговора? Час я ворочалась. Нахлынули воспоминания об Африке, картинки съемок плавно преобразовались в тревожный сон, в котором я и Ральф танцевали медленный танец на берегу озера Туркана. И когда наш поцелуй грозил перерасти в нечто большее, будильник вытащил меня из сна. Я стояла под душем, не в силах подавить злость на Ральфа за то, что он позвонил. И еще большую злость на себя за то, что безобидный разговор обернулся такими мыслями. Я решилась на экстренные меры, и смело выключила горячую воду. Через секунду я с визгом выскочила из-под ледяного душа, укуталась в халат и пошла будить Марину. -Подъем! — громко провозгласила я. -Что, уже? — заворочалась она. — Не хочу! -Не ворчи! Тебе и так повезло, ты хоть спала спокойно! — сказала я и, развернувшись, ушла на кухню, готовить завтрак. Через десять минут на кухню вползла Маря. -Ты что будешь есть? — не оборачиваясь, спросила я. -Слушай, ты чего такая злая с самого утра? Все из-за вчерашнего вечера? — спросила Маря. -Нет. Не знаю! Плохое настроение. Сон плохой приснился.- выпалила я все возможные причины. -То есть, я могу выбрать вариант, который мне кажется наиболее правдоподобным? — ухмыльнулась Маря. — Ладно, расспрашивать не буду. Только не срывай на мне свою злость, пожалуйста. -Марин, извини. Но мне, действительно, паршиво! За завтраком Марина сказала, что хочет остаться дома, чтобы лишний раз не попадать под мою горячую руку. -Не бойся, ключи я больше не потеряю! Схожу, поброжу по супермаркету. -Купишь нам еды какой-нибудь, ладно? — попросила я. — Денег я тебе оставлю. -Ладно! Устроим вечером небольшой пир! Может у тебя настроение поднимется? -Да, пожалуй! Кого в гости позовем? — спросила я. -Ну, не знаю… Стива? Джонни, наверное, тоже? -Хорошо, я подумаю.- сказала я. — Позвоню тебе позже и скажу, кто придет. Я собралась, вызвала такси и поехала работать. Утром я еще потренировалась с Джули. -По-моему, все прекрасно! — сказала она довольно. — Сегодня вечером должны подъехать все участники этой сцены для генеральной репетиции. -Хорошо. Тогда с тобой увидимся вечером? Я нашла своего ассистента. Он отвел меня в павильон со «Статуей Волшебного Содружества», где мне предстояла финальная схватка с Гарри и встреча с Волан де Мортом. Я осталась там одна и стала думать над этой сценой. Работала над репликами: неистовая злоба в поединке с Поттером, и уничтожающий страх перед своим Хозяином. Вот в чем дело! Я, действительно, боюсь встречи с Ральфом! Что-то надо с этим делать, как-то от этого избавиться! Для начала надо уйти из этого павильона, чтобы не копаться в своих мыслях. Я пошла обратно, в «Комнату Смерти» и нашла там репетирующего в гордом одиночестве Джейсона Айзекса, играющего Малфоя-старшего. -О, извини, я помешала.- сказала я. -Нет-нет, я уже все, просто коротаю время до репетиции. -Может, скоротаем это время вместе? — предложила я. -Хорошая идея. -Я — Надя.- представилась я. -Да, я знаю. Джейсон.- ответил он. Я предложила поработать ему над нашими репликами из сцены в «Зале Пророчеств». В основном общаться нам предстояло там. Вдоволь поупражнявшись в словесной перепалке, мы пошли пить кофе, а когда вернулись, в павильоне было уже несколько человек и среди них Гэри Олдмен. К нему я и отправилась. -Привет, ты уже здесь? — поздоровалась я. -Да, нас только что привезли со съемок. Снимали собрание в штабе «Ордена Феникса». -А я здесь целый день болтаюсь, хорошо, что хоть Джейсона встретила, мы с ним диалоги прорепетировали. А еще мне сегодня «Холл Министерства Магии» показали, со скульптурой «Волшебного Содружества» — впечатляет! -Это там ты будешь над моим крестником издеваться? — усмехнулся Гэри. -Ну, не столько я, сколько Волан де Морт! — уточнила я. -Кстати, Файнс что-то до сих пор не появлялся! — заметил Гэри. -Через неделю приедет. -Откуда такая осведомленность? — удивился Гэри. -Я с ним снимаюсь в одной картине. Сейчас у меня небольшой перерыв. Жду, пока съемочная группа приедет из Кении. После того, как Гэри удивился моей трудоспособности — сниматься сразу в двух фильмах, я вспомнила, что мы с Мариной собирались устроить вечером пир на весь мир, и предложила Гэри приехать. -О, буду рад.- согласился он. До начала репетиции я отыскала и пригласила Джули и Майкла. Позвонила Марине, чтобы сообщить о троих приглашенных. -Стив тоже будет.- сообщила мне Маря. — Он сейчас здесь, помогает мне наводить порядок. -Передавай ему привет! — сказала я. — Мы будем через пару часиков. Я позвоню, когда будем выезжать. Вскоре подтянулись все актеры, а также еще куча народу: режиссер с помощником, толпа ассистентов, техников, и Роулинг во главе всей этой оравы. Играли всю сцену с начала до конца. После режиссер и автор щедро раздавали замечания и пожелания. Я была собой довольна, все сделала идеально и не получила ни одного замечания. Пока занимались отдельными фрагментами, я сидела в стороне. -Тебя что, удалили за плохое поведение? — прошептал мне на ухо знакомый голос. -Нет, попросили дать возможность отличиться остальным! — улыбнулась я, поворачивая лицо к Джонни. -Когда я смогу тебя украсть? — спросил он, садясь рядом и обнимая одной рукой. -Думаю, что еще час-полтора придется торчать здесь. -А потом поедем ко мне? — спросил Джонни, целуя меня в щеку. -А потом поедем ко мне! — сказала я. — Джонни, как бы тебе сказать…- я задумалась, предчувствуя бурную реакцию. — Мы с Мариной затеяли небольшую вечеринку сегодня, уже позвали гостей. Я надеялась, что ты к нам присоединишься. Но если ты не хочешь… Джонни стиснул зубы, произнеся наипопулярнейшее американское ругательство, но ответить не успел, так как всех попросили занять исходные позиции. Замечаний на этот раз было гораздо меньше. Пока Джоан что-то объясняла Дэниэлу Рэдклиффу, я беседовала с Гэри. Он рассказывал мне, как учился выговаривать все эти ужасные волшебные слова, и какие нелепости у него получались. Я рассмеялась, но когда посмотрела на Джонни, мне стало еще веселее. Казалось, он готов испепелить Гэри одним взглядом. -Похоже, кое-кто явно хочет меня прикончить! — заметил Гэри, случайно встретившись с Джонни глазами. -Он, наверное, решил, что ты шепчешь мне на ушко какие-то пошлости! -Что будем делать? — спросил Гэри. -Давай улыбнемся и помашем ручкой! — сказала я. Джонни явно не оценил нашего порыва, так как лицо его исказилось гневом, и он даже привстал. А когда увидел, что я над ним смеюсь, показывая жестами, чтобы он сел и успокоился, погрозил мне пальцем и даже криво улыбнулся. Через час мы всей компанией приехали ко мне. Проводив гостей в гостиную, я поспешила помогать Марине. Но оказалось, что они со Стивом почти все успели. -О, супер! Стив, даже не знаю, как тебя отблагодарить! Спасибо, что помог! Марина, ну ты и расстаралась, я не ожидала! Уже через 10 минут мы пригласили всех к столу. Марина приготовила два наших любимых салата: с курицей и ананасами, и с крабовыми палочками, китайской капустой и фасолью. Так же на столе была мясная нарезка, сыр и ароматные кусочки копченой рыбы, свежие овощи и фрукты. Из спиртного: холодное шампанское, вино и виски. Гости были искренне удивлены, увидев это.Я пояснила: -В России не принято сажать гостей за пустой стол. -О, это салатик с курицей? — спросил Джонни. -Да, он самый.- подтвердила Марина. -Я рекомендую! Пальчики оближешь! — воскликнул Джонни, протягивая руки к блюду. — Надя угощала меня таким, когда я был в Петербурге. Реклама оказалась достаточной, вскоре блюдо опустело. Когда все немного выпили, обстановка стала повеселее. Шутки и громкие разговоры заполнили комнату. Прошло еще часа полтора, и начались песни. Прямо как на русском застолье. Гости проголосили пару песен, выпили и хотели запеть еще, но тут Гэри обратился ко мне и Марине: -А что поют у вас за столом? -Русские народные песни, в основном. Их так и называют — застольные. -Может, вы нам споете? — спросила Джули. -Конечно! Я с удовольствием спою! — и я затянула «Что стоишь, качаясь, тонкая рябина». Так наш вечер превратился в концерт русской песни. После «Рябины» пошла «Ой, цветет калина», потом я спела веселую казачью песню «Черноморец», и завершила свое спонтанное выступление красивой протяжной песней «Что же ты, рябинушка, рано расцвела». -Я не знаю, о чем эта песня, но в ней что-то трагическое! — всхлипнула Джули, вытирая слезы. -Она, действительно, трагическая. В ней говорится о том, как молодую девушку выдали замуж без любви и увезли далеко от дома, в чужую сторону. -А у вас до сих пор так делают? — спросил Майкл. -Конечно, нет! — рассмеялась я. — Возможно на Кавказе, да в мусульманских странах еще так делают, а девушки России вольны сами решать, за кого им идти замуж. -Вы, ребята, никогда не были в России и, наверное, думаете, что там по улицам бродят медведи и мужики в лаптях? — ухмыльнулся Джонни. — Признаться, я и сам был почти такого мнения, но, побывав в Санкт-Петербурге, полностью переосмыслил свое представление об этой стране. Я увидел абсолютно европейский город, безумно красивый и романтичный. -Лучше чем Париж? — поинтересовалась я. Джонни нежно мне улыбнулся и, коснувшись губами моей щеки, сказал: -Конечно лучше! На этом грустную тему мы закрыли и вернулись к байкам и анекдотам. Заметив, что стол почти опустел, я решила подать чай и пошла на кухню, ставить чайник. Боже, как кружится голова! Вроде бы я и вина совсем чуть-чуть выпила. С трудом добравшись до кухни, я набрала воды в чайник и включила его. Хотела помыть чашки, купленные специально к приходу гостей, но головокружение стало таким сильным, что я, с трудом нащупав стул, села и опустила голову. Но стоило мне это сделать, как к горлу подступила тошнота. Я поднялась и по стенке, на ощупь, пошла к ванной. Из-за мушек в глазах я с трудом соображала, куда двигаюсь. Наконец, добравшись до ванной, я пустила в раковину сильную струю холодной воды и, набрав полные ладони, плеснула ее на лицо. Голова не прояснилась, но тошнота, вроде, отступила. Повторив процедуру еще пару раз, и так и не добившись желаемого результата, я опустилась на пол. Я массировала виски, щипала себя за щеки, но голова кружилась по-прежнему. Правда, в глазах уже не темнело. -Надин, ты где пропала? Мы тебя потеряли! Вот, черт!!! Что случилось?! Что с тобой?! Джонни стремительно приземлился рядом со мной на колени и взял за плечи: -Что с тобой? Тебе плохо? — Джонни обеспокоенно смотрел в мое мокрое лицо с расплывшейся по щекам тушью, аккуратно убирая мокрые пряди волос за уши. -Голова кружится, не могу встать.- тихо прошептала я. -Давай я тебе помогу.- Джонни взял меня под локти и аккуратно потянул вверх. Я с трудом встала на ноги. -Ну, как? — спросил Джонни. Вместо ответа я быстро склонилась над раковиной. Вновь подступившую тошноту, на этот раз, подавить не удалось. -Что тут у вас? — подошла Марина. -Марина, распоряжайся там за хозяйку. Наде плохо. Я сейчас отведу ее в спальню и вызову врача. -А что с ней? -Я не доктор, но у меня есть несколько предположений. Однако, лучше подождем специалиста. Марина пошла обратно к гостям. Джонни вытер мое лицо полотенцем и, взяв под руку, повел к дверям. -Идти можешь? -Да, мне уже лучше. Ты бы возвращался ко всем. Я сейчас приведу себя в порядок и тоже приду. -Нет. Ты сейчас ляжешь в постель, а я вызову врача. -Это ни к чему! Врач мне не нужен.- твердо заявила я. -Ты знаешь, из-за чего тебе было плохо? -Да. Джонни смотрел на меня нетерпеливым взглядом, и тут я вдруг сообразила, какого ответа он ждет. -Прежде, чем я тебя разочарую, помоги мне дойти до моей комнаты. -Насколько сильно ты собираешься меня разочаровать? — напряженно спросил Джонни, ведя меня под руку. -Это зависит от того, сколь велики были твои ожидания.- мы вошли в комнату, я села на кровать. Джонни стоял передо мной. -Умоляю, только не Ферт! -Я не беременна! Разве что от Святого Духа! — усмехнулась я. — Не думаю, что симптомы могут появиться в первый раз спустя три месяца после разбитого зеркала в прихожей. Джонни расплылся в довольной улыбке. Я совершенно четко дала ему понять, что в эти три месяца, минувшие с того знаменательного дня, у меня никого не было. Но радость от того, что его никто не обошел, быстро сменилась серьезностью: -Но что тогда? Может, чем-то отравилась? -Нет, не думаю. Просто, понимаешь, я всю свою жизнь безвылазно сидела в своем городе, никуда не ездила. А за последние пол года я была во Франции, потом дважды в США, потом в Италии, потом снова в США, потом в России, потом в Африке, и снова я здесь! Мой организм уже не соображает, где находится, какой вокруг климат, и каких сюрпризов ждать от воды и пищи. Это — акклиматизация. Я ведь здесь всего четвертый день. -С тобой уже такое было? -Все когда-то случается впервые! Я уже привела лицо в порядок и включила фен, чтобы высушить намокшие пряди. Высушив волосы, я улыбнулась себе в зеркало и повернулась к Джонни: -Ну, как я? Бледновата? — спросила я его. -Это мы быстро поправим! — ответил Джонни, сделав шаг ко мне и завладев моими губами. -Нас ждут! — прошептала я. -Мне кажется, что там вполне могут обойтись без нас! — возразил Джонни, плотнее прижимаясь ко мне напряженными бедрами. -Завтра! Завтра нам точно никто не помешает! — уговаривала я его. -Нет. Сегодня, сейчас! — настаивал Джонни, уверенно притягивая меня к кровати. -Я не могу сейчас! У меня все еще кружится голова! Завтра! — решительно возразила я. -Я не могу ждать завтра! — сердился Джонни. — Черт!!! — он отступил от меня. — Я завтра улетаю в Париж. Я договорился с Ванессой, пожить неделю вместе с детьми. Я сделала несколько шагов назад. Все желания и сомнения как рукой сняло. Но, не давая воли эмоциям, я лишь совершенно спокойно произнесла: -Пойдем вниз. -Мне было бы спокойнее, если бы ты выругалась или ударила меня по лицу, а не изображала такое холодное спокойствие. Ты у Ферта заразилась такими привычками? -Приберегу эмоции к твоему возвращению.- все так же спокойно говорила я. -Безумно любопытно, какими они будут? — Джонни хотелось заставить меня взорваться, но я молча развернулась и вышла из комнаты. Может, я бы и ответила на его вопрос, но я сама не представляла, какие эмоции обуяют меня при нашей встрече через неделю. Все, что касается Джонни и меня, никогда нельзя предугадать заранее. Любовь и ненависть сменяются так стремительно, что мозг не успевает реагировать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.