ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 33

Настройки текста
Проспала я до 11 часов, и только успела принять душ, как приехал Гэри. -Ты рано! — заметила я. -Да, извини. Но мне пришлось заехать на студию. Я бы приехал еще раньше, но Марина сказала, что ты собиралась поспать подольше. -Марина? Ты звонил, что ли? -Нет, я на студии ее встретил! -Что она там делала? Она вроде на съемки должна была ехать! -Не знаю! Она сказала, что что-то забыла в твоей гримерке и забежала забрать. Я удивленно пожала плечами, но решила не загружаться. Я предложила Гэри выпить со мной кофе. -А тебе можно кофе? — серьезно спросил он. -Можно! — решительно сказала я. — Если я не выпью кофе, у меня весь день будет болеть голова. После кофе я предложила Гэри подождать меня в гостиной и пошла приводить себя в порядок. Когда я вернулась, он сидел на диване и листал мой фотоальбом, в котором были самые дорогие мне фотографии, привезенные с собой из дома. -Твой сын? — спросил Гэри, указывая на фото с Денисом. -Да. -Красивый малыш! Почему ты не привезла его с собой? -В последний раз, когда я брала его на съемки в Италию, произошла очень неприятная история. Не хочу, чтобы это повторилось! -Ты про суд над Деппом? — спросил Гэри, глядя на фото со мной и Джонни на фоне лондонского Тауэра, и рядом на фото, где мы вместе с сыном у меня дома в Питере. -Да, вернее про то, что этому суду предшествовало. Гэри перевернул очередную страницу. На фото вновь была я, но вместо Джонни — Колин, а вместо Лондона — Венеция. Гэри внимательно разглядывал фотографию, потом перевернул страницу назад, вернувшись к фото с Джонни. Достал снимок из кармашка и, пристроив его рядом с фотографией с Колином, задумался. -Ну, с кем я смотрюсь лучше? — попыталась шутливо сказать я. -Тебе ведь сейчас совсем не весело! — сказал Гэри так, как будто констатировал всем известный факт. — Мы вчера не договорили! Вернее, ты не успела ответить на мой вопрос. Помнишь? Про отца? — аккуратно спросил Гэри. Я посмотрела на одну фотографию, потом на вторую, тяжело вздохнула и сказала: -Я не не успела ответить, я не смогла ответить. Я взяла фотографию Джонни, убрала ее обратно в кармашек и закрыла альбом. -Пора ехать! — сказала я, глядя на Гэри, который впервые за все время нашего знакомства не знал, что сказать. В клинике у меня взяли анализы и сразу отправили их в лабораторию, чтобы к концу приема получить результаты. Доктор Мэри оказалась очень милой женщиной лет пятидесяти. Она провела осмотр и приступила к УЗИ. -Вот, смотрите, ваш ребеночек! — показала она на мониторе. — Сейчас посмотрим, кто это у нас. Вот, замечательно — это девочка! Из лаборатории принесли анализы. Мэри быстро пробежала глазами результаты. -У вас все хорошо, в пределах нормы. -Мне бы хотелось узнать срок, максимально точно! — попросила я. -Так, сейчас посмотрим.- Мэри еще раз ознакомилась со всеми результатами и, наконец, сказала. — 15 недель, или около того. -Около — это больше или меньше? — не унималась я. -Около — это плюс-минус 4 дня. -Ясно. Итак, после визита к врачу я так и не узнала главного. Я решила дома еще раз посчитать дни, вдруг я где-то ошиблась и ответ станет ясен. Я вышла из кабинета, навстречу сразу поднялся Гэри: -Ну, как? — взволнованно спросил он. Я широко улыбнулась, уж больно забавно было смотреть на него. -Все в порядке! — сказала я. — Можешь так не волноваться, отец — точно не ты! Гэри сначала растерялся, но, увидев, что я смеюсь, тоже улыбнулся. Вдруг из кабинета вышла Мэри: -Вы еще не ушли? — обратилась она ко мне. — Я внимательно посмотрела все результаты и, если это важно для вас, могу сказать срок более точно. Я смотрела на нее вопросительно и нетерпеливо. -15 недель, я уверена.- сказала она. -Это абсолютно точно? — взволнованно спросила я. -Возможно чуть больше. -Спасибо, Мэри, вы действительно очень мне помогли! Мэри улыбнулась и ушла. -15 недель? Так много? — спросил Гэри. -Это всего три с половиной месяца, не так и много! -Кто-нибудь еще знает? -Нет, только я, ты и врач. -Ты сообщишь отцу ребенка? Ведь теперь ты знаешь, кто он.- спросил Гэри, заглядывая в мои глаза. -Да, знаю. Но сообщать не собираюсь! Но Гэри все так же смотрел мне в глаза, и тогда я добавила: -Это Колин. Заметив, что мои глаза наполняются слезами, Гэри взял меня за руки и крепко сжал мои ладони. -Почему ты так расстроена? У тебя будет ребенок! Это же здорово! Сын? Дочка? -Дочка.- сказала я, не поднимая глаз, по щеке скатилась слеза. -Ну, хорошо, поплачь.- Гэри прислонил мою голову к своей груди и, слегка потрепав рукой мои волосы, обнял за плечи и, похлопывая пальцами, смущенно прошептал: -Совершенно не представляю себе, как успокаивать плачущую женщину! Я отстранилась от Гэри, улыбаясь и вытирая слезы. Он отпустил мои плечи, растерянно глядя на мою улыбку и нервно соображая, куда деть руки. Наблюдая за его смущением, я еще шире улыбнулась: -Я уже не плачу! -Наверное, я очень глупо сейчас смотрюсь? — попытался улыбнуться Гэри. -Нет, не глупо! — возразила я и, вновь улыбнувшись, добавила. — Скорее, забавно! Не думала, что тебя так легко смутить! -Пусть это будет нашей маленькой тайной! — сказал он, наконец вернувшись в свое обычное шутливо-веселое состояние. Вскоре мы примчали на студию. -Зайдешь? — спросила я. -Нет, поеду к себе. А то обязательно кто-нибудь поймает и найдет какое-нибудь неотложное дело. -Что ж, тогда пока! Как-нибудь увидимся? -Если возникнет необходимость поплакать — звони! Я всегда готов подставить свое плечо. -И ты звони! — сказала я. -Конечно, я обязательно загляну посмотреть на съемки к тебе и Ральфу. Я пожала Гэри руку и вышла из машины, быстрым шагом направляясь к студии. Войдя в гримерку, я первым делом увидела на столике коробку конфет и очередную записку. Быстро развернув листок, я прочла: «Стань птицей счастья, Принеси надежду в жизнь мою». Понимая всю бессмысленность попыток разгадать, кому принадлежит авторство текста, я заварила себе чай и, поблагодарив небеса за щедрый дар, приговорила пол коробки конфет. Шоколад сделал свое дело — настроение улучшилось, все проблемы оказались выброшены за борт, и с легким сердцем я отправилась бродить по студии. Съемочной группы нигде не наблюдалось, значит, они еще не вернулись с выездных съемок. Тогда я решила позвонить Ральфу. Но автоответчик сообщил мне голосом Ральфа, что он на съемках. Я 150 раз пожалела, что так поспешно распрощалась с Гэри. Пришлось вернуться в гримерку. Старательно оберегая свое хорошее настроение, я включила веселую музыку, взяла какой-то модный журнал и стала разглядывать глянцевые страницы. К сожалению, я не знала, что журнал таит в себе сюрприз. Перевернув очередную страницу, я замерла. С фотографии на меня смотрел Колин. Заголовок гласил: «Гордость и предубеждения мистера Ферта». Вторая страница была украшена мелкими вкраплениями фото Колина с Мег Тилли — его первой женой и с Ливией. Я опасливо перевернула страницу, и сердце забилось учащенно. Здесь уже не было ни Мег, ни Ливии. Здесь безраздельно властвовала я. Два небольших подзаголовка в тексте статьи привлекли мое внимание: «Последняя любовь» и «Разбитое сердце». В первой части рассказывалось о нашем итальянском романе. Колин откровенно говорил о своих чувствах и переживаниях. Но в последней части каждая фраза, каждое слово, были словно пропитаны болью, они резали сердце на части, жгли глаза до слез. Страшная правда поразила мое эгоистическое сознание — я разбила ему сердце! Сделав сомнительный, необдуманный выбор, я чуть не убила его. Я смотрела на наше фото и думала, что было бы, если б я сразу решила остаться с Колином? Сейчас мы бы были вместе. И сегодня я бы уговорила его отвезти меня в ресторан и там объявила бы ему, что скоро у нас родится дочь. Я представила, как обрадуется Колин. Он очень любил Дениса и не раз говорил, что мечтает, чтобы я родила ему ребенка. Он очень хотел дочь. Этот день мог стать одним из самых счастливых в нашей жизни. Но… Увы! Сейчас все иначе. Как он сейчас? Где? Я очень хочу узнать, но понимаю, что даже самое незначительное мое вмешательство в его жизнь может навредить много больше, чем наше расставание. Я вновь и вновь перечитывала его откровения и с каждым разом ощущала себя все большим чудовищем. И когда самоуничижающие мысли стали разрастаться, как снежная лавина, зазвонил телефон. -Надя, ты на студии? — поинтересовался Ральф. -Да. -Я уже еду. Мы закончили, скоро все будем. -Хорошо. Я жду! — сказала я, хотя, больше всего мне хотелось остаться одной на целом свете и как-то особо жестоко наказать себя за пренебрежение чужими чувствами. Однако, я понимала, что никто не должен догадываться о полнейшем раздрае в моей душе. Чтобы хоть как-то улучшить свое состояние, я махом уничтожила остатки шоколадных конфет и залезла в душ, надеясь, что вода унесет с собой все переживания. Ральф пришел, когда я сушила волосы феном, сидя у зеркала. Он быстро подошел, взял из моих рук фен, выключил его и положил на стол. Зарывшись лицом в мои волосы, он стал целовать меня в шею. -Я скучал.- прошептал он, его дыхание обожгло мою кожу. Ральф уже сжимал меня в объятиях и все настойчивее целовал меня в губы. Я почти лишилась самообладания, но вдруг водоворот мыслей и чувств, еще совсем недавно бушевавший внутри меня, вновь ворвался в сознание, заставив отстраниться. -Не надо, Ральф, не сейчас! — взмолилась я. — Мне пора готовиться. -Мы все успеем.- тяжело дыша, настаивал он. -Ты хочешь, чтобы я опять грохнулась в обморок во время съемок? Ральф отступил. Мой отчаянный шаг возымел должное действие. -Ты все еще плохо себя чувствуешь? — обеспокоено спросил он. -Уже гораздо лучше, но еще не идеально. Ральф еще раз прильнул к моим губам. -Прости, дорогая, рядом с тобой я теряю голову. Я ответила улыбкой. -Может, поужинаем сегодня вместе? — предложил Ральф. -Конечно! — согласилась я. Он сел на диван, довольно улыбаясь. Но, когда обратил внимание на раскрытый журнал, улыбка медленно угасла. Взяв журнал в руки, он стал внимательно изучать фотографии. Его рука автоматически потянулась к коробке конфет. Оторвав взгляд от глянцевых страниц, он убедился, что конфет нет. Вдруг его взгляд остановился на листке бумаги. Подняв его, он быстро прочел текст. -Что это? — спросил он. Я повернулась к нему, не понимая, о чем он, и замерла, увидев в его руках листок. -Это записка.- сказала я. -Я вижу. Откуда она здесь? -Не знаю.- спокойно сказала я. -А от кого, надеюсь, знаешь? -Я надеялась, что ты знаешь. -То есть? — недоумевал Ральф. -Я думала, она от тебя. В комнате воцарилась тишина. -Теперь я поняла, что ошиблась. Конечно, это не твоих рук дело! — вздохнула я. Ральф моментально встрепенулся, осознав, что я только что заявила, что он не способен на такие поступки. -Надя, милая, я обещаю, что сегодня же вечером докажу тебе, что тоже не лишен романтики! Я улыбнулась. -Договорились! Жду от тебя настоящих рыцарских подвигов! После съемок я позвонила Марине, предупредить, что ужинаю с Ральфом. -Это даже хорошо! — обрадовалась она. — Я сегодня тоже буду поздно. -О-о-о! — протянула я. — Свиданка? -Не совсем.- как-то расстроенно уточнила Маря. -Опять слышу досаду в голосе! — заметила я. — Когда же ты откроешь мне свою душевную тайну? -Никогда! — буркнула Марина. — Все, я опаздываю, пока! — и повесила трубку. Я пожала плечами. Было не по себе оттого, что я никак не могу понять, что так мучает мою подругу. Через час мы с Ральфом зашли в уютный ресторанчик и устроились за столиком подальше. Увлеченные друг другом и изучением меню, мы не заметили, что попали под пристальное внимание нескольких посетителей, а особенно пары, устроившейся в противоположном углу. Девушка, однако, самоотверженно пыталась вернуть себе внимание своего спутника, продолжая рассказывать события прошедшего дня, но тот совсем ее не слушал и смотрел мимо, даже не моргая, пытаясь не пропустить ни единого движения и расслышать каждое слово. Ральф попросил поставить на стол свечи, сделав обстановку романтичнее. Нам принесли живые полевые цветы. Этого оказалось достаточно, чтобы я растаяла и заулыбалась. Ральф накрыл мою ладонь своей и, нежно глядя в глаза, сказал: -Ты знаешь, как сильно дорога мне! И мне хочется кричать об этом! Ральф сделал еле заметный жест, и заиграла песня «Only you». Он поднес мою ладонь к губам и прижался поцелуем к середине ладошки. Фигура в противоположном углу резко поднялась и выпрямилась. Не сказав ни слова своей спутнице и, похоже, вообще забыв о ее существовании, мужчина двинулся к столику со свечами. -Я не помешаю? — окликнул нас знакомый дружелюбный голос. Я резко повернулась и замерла, не веря собственным глазам. Весь сегодняшний день промелькнул перед глазами, и стало отчетливо ясно, что по-другому он закончиться не мог.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.