ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 51

Настройки текста
Я проснулась оттого, что кто-то теребит меня за плечо. -Эй, шалава! Просыпайся! Тебя там зовут! Я открыла глаза и удивленно уставилась на ярко разукрашенное лицо, украшенное лиловым фингалом и обрамленное ярко-рыжими, туго завитыми волосами. -Что? — недоуменно переспросила я. Рыжая «красотка» хмыкнула и указала куда-то пальцем. Я повернула голову и оцепенела, увидев решетки. Одна отгораживала меня от мира свободных, а вторая — от камеры с мужчинами. Именно за ней я и увидела Гэри, жестами подзывающего меня. Я поднялась со скамейки и сразу услышала, как в соседней камере кто-то присвистнул: -Ого! Смотрите, какая там киска! -Way! Детка, ты где работаешь? Плачу двойной тариф! — присоединился еще один голос. Я нервно расправила свое черное шелковое платье и теперь действительно жалела, что не надела вчера что-нибудь поскромнее. Я огляделась и оценила собравшийся контингент: в моей половине кроме рыжей сидели еще две женщины. Одна — неопрятно одетая, храпела в углу, наверняка бомжиха. Вторая, как и рыжая, проститутка, но без фингала и блондинка. Слегка пошатываясь, я направилась к Гэри и присела у решетки рядом с ним. -Как мы здесь оказались? — спросила я его. -Я тебя хотел об этом спросить! — угрюмо сказал Гэри. -Смотри, не помнят! — заржала блондинка. -Еще бы! — поддержал верзила с рассеченной бровью. — Вас привезли пьяными до безобразия! Киска что-то верещала не по-нашему, материлась, наверное, а ты, мужик, копу в глаз заехал. Странно, что он тебя не отметелил за это! Мне вот за такое вмазали! — пожаловался верзила. «Отпустите меня, немедленно! Я гражданка России! Сволочи! Да вы пожалеете! Вы знаете, кто я?! Вашу мать!!! Дайте телефон! Козлы вонючие!!!» Да, я действительно материлась, вспомнила я, но, похоже, была так пьяна, что кричала по-русски, и никто ничего не понял. -Ты хоть что-нибудь помнишь? — выдавил Гэри. Я закрыла глаза и напряженно задумалась, массируя пальцами точку между бровей. -Кажется, мы в баре каком-то были.- смутно припомнила я, и мы снова замолкли. К камере с мужчинами подошел полицейский и вызвал того, который предлагал мне двойной тариф. Гэри вскочил и подошел к нему. -Офицер, когда нас отпустят? — спросил он. -С какой стати вас отпускать? Думаю, вы к нам надолго! — сказал тот довольно. -Но что такого мы совершили? — спросила я, поднявшись. -Вам все перечислить? Нарушение общественного порядка, порча имущества, сопротивление при задержании, оскорбление и физическое вредительство по отношению к служителю закона! — закончил офицер, указывая на свой фингал, и ушел, пока мы не успели задать ему новые вопросы. -Эй, шалава! — окликнула меня рыжая. — Где я тебя видела? Ты на кого работаешь? -На себя! — огрызнулась я. -Эй, ты повежливее! — вступилась за подругу блондинка. -Киска, да ты не шлюха! — ударил себя по лбу верзила и тут же взвыл от боли, так как попал по разбитой брови, поэтому не успел высказать свою догадку. -Точно! Наши в таких нарядах не ходят! — подхватила блондинка. -Вспомнила! — оповестила рыжая. — В телевизоре!!! Отвернувшись от разговора, я снова присела у решетки рядом с Гэри. Он протиснул мне сквозь железные прутья свой пиджак, я с благодарностью приняла его и надела. -Я вчера что-то наговорил? — задумчиво спросил Гэри. Я пожала плечами, но тут же яркая картинка всплыла перед глазами. Гэри сидел, уставившись на пустой бокал, порывисто смахивая слезы, и отчаянно бубнил: -Влюбился, как мальчишка! Она необыкновенная! Такая переменчивая, живая! — Гэри слегка улыбнулся. Вспомнив, как Марина сердилась на его чрезмерную заботу. — Такая прямая и независимая! — но вдруг, громко всхлипнув, с отчаянием простонал. — Но она меня терпеть не может!!! Все этот сопляк виноват! Он ее науськивает на меня! Я безнадежен!!! Как ей угодить? Как ее убедить? Мне ничто не поможет! — Гэри закрыл лицо руками, его плечи содрогнулись… Я посмотрела на Гэри потрясенно и удивленно. -Что? — спросил он. — Что-то вспомнила? -Я? Нет! Ничего.- поспешно сказала я. Кто-то дернул меня за рукав, оказалось — рыжая. -Напиши автограф! А то не поверит никто, что я с тобой в одной камере сидела! — сказала она, протягивая мне мятую салфетку и губную помаду. Я грустно усмехнулась, но автограф дала. -Как зовут тебя, красотка? — спросила я. -Сюзи. Я написала: «Сюзи, никогда не пей много! Надя». -Эй, что это у вас? — подошел к решетке «подбитый» офицер. -Расслабься! — сказала Сюзи. — Автограф беру! -А ты кто? — обратился он ко мне. -То ли актриса, то ли певица! — сказала рыжая. -Бывшая любовница Джонни Деппа! — послышалось из дальнего угла камеры, это проснулась бомжиха. Я резко повернулась к ней и поняла, что ошиблась. Ни какая это не бомжиха, слишком чистенькое личико. И уже через секунду я узнала это личико — ведущая скандальной колонки журнала «Голливудский Бульвар». -А тот, что с ней, — указала она на Гэри. — Тоже актер! -Мы круто попали.- шепнул мне Гэри, но я в этот момент уже не слышала его. Мысли мои заполнила фраза: «бывшая любовница Джонни Деппа». И я сразу пожалела, что уже протрезвела и не могу напиться снова. -Гэри, ты точно не помнишь, о чем мы с тобой говорили? -Абсолютно! Хотя…- он замолчал. -Мы закрываемся! — сказал бармен двоим, в хлам пьяным, последним клиентам. -Мы еще не все! — пробормотал Гэри. — Дай еще бутылку! -Извините, но мы закрываемся! — настойчиво повторил бармен. -Надя! Пора! — сказал Гэри. Надя подняла туманные глаза. -Пора? — спросила она, допила прямо из горла остатки коньяка и под звуки веселой песни, громко игравшей в баре, вскарабкалась на барную стойку и начала выплясывать. Бармен, официант и охранник сначала прибалдели. Посетительница исполняла какой-то безумный народный танец, широко размахивая руками и отчебучивая ногами невероятные «па», царапая и пробивая каблуками полировку. Ее спутник тоже вскочил на ноги и, приплясывая, хлопал в ладоши, отчаянно не попадая в ритм. Несколько минут все, не без удовольствия, любовались представлением, пока бармен не сообразил, что основное место его работы основательно пострадало. Но когда все трое приблизились, намереваясь прервать Надин танец, на ее защиту встал Гэри, вооружившись пустой бутылкой. Все работники бара уже были в курсе, что их посетили знаменитости и были готовы к какой-нибудь эксцентричной выходке, которыми так славятся люди этой категории, считающие, что им все дозволено. Применять силу против них было чревато последствиями, поэтому охранник постарался выхватить у Гэри бутылку, но тот шустро присел, воспользовавшись разницей в росте, проскользнул охраннику за спину и ударил его бутылкой по спине. Надя оттолкнула ногой в грудь официанта и, не устояв, свалилась прямо на бармена. Тот сумел ее поймать, но сам не устоял и, падая, задел полку с самой дорогой выпивкой. Бутылки посыпались на пол и разбились вдребезги. Надя и Гэри огляделись по сторонам. Оказалось, что охранник сломал столик, налетев на него, а официант смял несколько стульев, отлетев от Надиного удара. Вот тут-то и подоспела полиция! -Что ты помнишь? — допытывалась я у Гэри. -Как бесподобно ты выплясывала на барной стойке! — ухмыляясь, прошептал он. -О, Боже! — протянула я. К решетке вновь подошел офицер и протянул мне покрывало. -Вот, сядьте на него, а то простудитесь! -О-о-о! Какие почести! — протянула блондинка. -А нам? — потребовала рыжая. -Лучше помалкивайте! — рявкнул офицер и вновь обратился ко мне. — Принести вам чай? Я улыбнулась и сказала: -Пожалуй, нет! Не хочу злить своих сокамерниц. -Я принесу вам чай! -И ему тоже! — кивнула я на Гэри. -Ему не принесу! — отрезал офицер. — Если бы меня не предупредили, что малейшая царапина или синяк на вас грозят мне большими неприятностями, я бы ему врезал за это! — показал он на фингал. Я сидела рядом с Гэри и переговаривалась с ним через решетку. У меня в руках была чашка чая. Больше никакие подробности не всплывали, да я и не могла ничего вспомнить, потому что голова раскалывалась. Но не столько от похмелья, сколько от вновь подступившего отчаяния. Еще минута терпения, и поток слез все же вырвался наружу. -Эй, ты чего? — удивился Гэри. К счастью, отвечать мне не пришлось, так как к решетке подлетела Марина. -Боже, наконец-то я вас нашла!!! Я вскочила, вытирая слезы, и подбежала к решетке. -Мариночка, дорогая, ты не представляешь, как я рада тебя видеть! Забери нас скорее отсюда! -Ладно, успокойся! Сейчас я все узнаю и вернусь. Потерпи еще немного! Марина ушла. Я облегченно вздохнула и села обратно на свое покрывало. Я была необычайно рада, что нас нашла именно Марина. Больше всего я боялась, что нас найдет Ральф. Он единственный вчера заметил, что со мной что-то не так. Возможно, он уже знает, в чем дело. И что тревожило меня еще больше, я обещала Ральфу ночь и мало того, что сбежала, но теперь даже мысль об этом обещании претила мне. Почти приходя в отчаяние от этих мыслей, я посмотрела на Гэри. Он выглядел очень расстроенным. -Ты чего скис? — спросила я, пересиливая собственные черные мысли. -Лучше б нас Файнс нашел! — честно признался Гэри. — Представляю, как я упал в Марининых глазах! -Хм! Я только что думала, как хорошо, что не Ральф нас нашел! Думаю, Стив устроил бы нас обоих? — сказала я. -Нет! Только не Стив! — вспыхнул Гэри. — Это было бы просто унизительно! Что ж, я понимала Гэри, но в данную минуту была рада, что хоть в этом мне повезло. Вернулась Марина, и мы с Гэри вмиг подлетели к ней. -Ну? Нас отпускают? Ты все уладила? — нетерпеливо спрашивала я. -Боюсь, что нет! — серьезно сказала Маря. -В чем дело? Какое они имеют право?! — вспыхнул Гэри. — Ты им объяснила, что Надя в положении? Ей нельзя здесь находиться! -Тише! — шикнула я на Гэри и обернулась в угол камеры, но псевдо-бомжиха уже довольно улыбалась, представляя гонорар за свою новую статью, напичканную таким количеством сенсационных подробностей, что хватило бы на месяц. -Вам вкатили огроменный штраф! У меня сейчас нет таких денег! — заявила Марина. -Позвони Стиву и Ральфу! Я им сегодня же все отдам, как только выйду на свободу.- взмолилась я. -Боюсь, ты не понимаешь в полной мере значения слова огроменный! Думаю, чтобы собрать всю сумму, уйдет минимум два дня. Так что, крепитесь, а я пошла искать для вас деньги! Марина уже развернулась к нам спиной. -Мариночка! Умоляю! Вытащи нас отсюда скорее!!! Я больше не могу здесь оставаться! У меня съемки завтра! -Сделаю, что смогу! — развела она руками и ушла. -Этого не может быть!!! Что же мы такого натворили, чтобы с нас требовать столько денег?! — Гэри рвал и метал. Я же, напротив, совершенно выбившись из сил, плюхнулась на свое место и зарыдала. -Хм! Какие нервные…- хотела было высказаться блондинка, но рыжая ее заткнула. Больше никто не решился комментировать произошедшее. Воцарившаяся гробовая тишина еще сильнее расстраивала меня, и слезы лились все сильнее. Гэри шагал кругами по камере, беззвучно ругаясь и жестикулируя, как обычно в моменты особого беспокойства. Марина же, выйдя из участка, направилась вовсе не на поиски денег, а в ближайший магазин. Дело в том, что она пообещала офицеру с подбитым глазом компенсацию в виде пива и бургера за то, что тот пообещал, что о пребывании в участке Нади и Гэри не останется даже никакой записи. В баре, где вчера устроили дебош горе-артисты, потребовали только компенсацию за испорченную мебель и разбитую выпивку — это оказалось совсем не много. Как решила Марина, все сложилось даже слишком гладко. Пусть посидят, помучаются, думала Марина, поделом! Однако, уже через 20 минут Марина вернулась из магазина с «выкупом», и вместе с офицером пошла высвобождать друзей. Гэри все еще нарезал круги, а я плакала. -Эй! — позвала Марина. — Хватит рыдать! Я подняла на нее заплаканное лицо. -Ладно, пойдем домой! — сказала Марина, улыбнувшись. Я смотрела недоверчиво, Гэри встрепенулся. -Слушай, ты что, здесь хочешь остаться? Пойдем, говорю! — иронизировала Маря. Я вышла. Офицер закрыл решетку и пошел выпускать Гэри. Нам вернули наши вещи и отпустили. В недоумении и молчании мы вышли на улицу. Слегка придя в себя, я спросила: -Где ты так быстро нашла деньги? -У мафии заняла! — сердито сказала Марина. -Что?! — ужаснулись мы с Гэри. Но Марина, проигнорировав наш возглас, достала телефон, набрала номер и сказала: -Ральф? Они со мной! Да, оба! Все в порядке! В полиции! Потом расскажу. Мы на 32-й. Рядом? Да, ждем. Пока. Убрав телефон в карман, Марина повернулась к нам. -Идиоты! Пока вы напивались и отсыпались, мы чуть с ума не посходили! Мы весь город облазили! Ральф, бедняга, вообще был в панике, ничего не объяснил, всех на уши поставил. А тут еще оказалось, что и тебя нигде нет.- сказала она Гэри. — Мы всю ночь вас искали! Придурки! Так нельзя!!! И вдруг Марина заплакала. Мы с Гэри стояли онемевшие и пристыженные. Мысль, что мы причинили столько беспокойства своим друзьям, делала и без того тяжелое состояние просто невыносимым! И я опять расплакалась! Из подъехавшей машины выскочил Ральф. -Все целы? Что случилось? Как вы попали в полицию? — он был не в состоянии удержать фонтан вопросов, с беспокойством оглядывая мой внешний вид — потекший макияж, взъерошенные волосы, измятое платье. -Они напились и устроили погром в баре! — сердито доложила Марина. -Напились? Сильно? Надя, ты много выпила? — Ральф тревожно смотрел мне в глаза. Я кивнула. -Черт! Если Колин узнает, он убьет меня! -Колин? — я резко отпрянула. — При чем тут он?! Какое ему до меня дело?! Не хочу ничего о нем слышать!!! Я высказывалась так яростно, что Ральф уставился на меня в недоумении. Но когда вслед за яростными высказываниями вновь хлынул поток слез, Ральф взял меня за плечи и притянул к себе. -Тише! Успокойся! — уговаривал он. -Он предал меня! — сквозь слезы сказала я. — Он мог помочь, но предал… Ральф и Марина удивленно переглянулись, а Гэри напрягся, вспомнив, что слышал это слово прошлой ночью. «Предал», но кто? Кого? Чертова память! Она ведь все ему рассказала, а он помнит только одно слово, и то только потому, что Надя произнесла его раз сто. Мы уселись в машину и поехали домой. Там нас уже ждал Стив. Денис и Вася с сыновьями уехали на пляж. Я была очень рада этому факту, совсем не хотелось появляться перед ними в таком виде. Марина отправила меня в душ. Ральф устало сел на диван. -На тебе лица нет! — сказал ему Стив. -Не могу понять, что случилось.- признался Ральф. — Из-за чего Надя сорвалась? Сказала, что Колин ее предал! Чушь какая-то! Его же здесь даже нет… -Кажется, я знаю, в чем дело! — сказал Стив. — Я кое-что нашел, пока мотался по городу. Сейчас покажу. Стив достал какую-то газету и протянул ее Ральфу. -Вот, прочти! Только потом уничтожь, чтобы Надя не нашла. Прочитав заметку, Ральф скомкал газету. -Какая-то чушь! Да, Колин поехал к Деппу, но цель его была противоположна. Мы хотели убедить его вернуться… Черт! Если Колин все испортил! Нет, не мог он… Или мог? — мысли Ральфа запутались, он все сильнее сжимал измятую газету, пока она не превратилась в шар, размером с ладонь. -Что за ужасный человек! Он опять заставляет ее страдать! — с досадой сказал Ральф, запустив скомканной газетой в стену. Осознание того, что именно Депп разлучил его с Надей прошлой ночью, разожгло в его сердце новую волну ненависти к этому человеку. -Я его ненавижу! — отчаянно прошептал Ральф, опустив голову. -Эй, приятель, успокойся! — похлопал его по плечу Стив. — Слушай, я начинаю тебя бояться! — серьезно добавил он. — Ты становишься похожим на своих персонажей! Ральф вскочил с места и испуганно уставился на Стива. -Я схожу с ума? — тревожно спросил он. — Да. Она сводит меня с ума! — ответил он сам себе, резко развернулся и пошел к двери. -Эй, ты куда? — Стив удивленно смотрел ему в спину. -Надо подумать…- сказал Ральф и скрылся за дверью.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.