ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 62

Настройки текста
Он откланялся и удалился. Мы уставились на кассету, потом переглянулись, посмотрели на лифт, и тут до нас дошло. -Боже, там же камера была! — в ужасе выпалила я. Ральф сначала позеленел, а потом вдруг расхохотался. -Ты представляешь, что бы было, если бы этот парень продал запись какому-нибудь журналисту? -Боже, или в Интернет! — ужаснулась я. -К счастью, он оказался честным малым! — вздохнул Ральф. — Ты не против, если я заберу ее себе? Я усмехнулась. -Когда вернусь в Лос-Анджелес, посмотрим вместе! — сказала я, когда мы подошли к номеру. Я открыла дверь. — Подожди здесь, я сейчас! Я прошла и заглянула в спальню. -Вы пришли? — спросила няня. -Да, спасибо, что посидели с Денисом. Все в порядке? -Да. Он быстро уснул.- сказала няня. Мы тихо вышли из спальни. -Завтра вы можете прийти пораньше? Часиков в десять? — спросила я, давая чаевые. -Конечно. Мы распрощались, и она ушла. Ральф, оставшийся незамеченным в темном углу, шагнул ко мне. -Продолжим? — прошептал он. -Там Денис спит! — кивнула я в сторону спальни и, подумав, игриво улыбнулась. — Предлагаю пойти в душ! В шесть часов Ральфу надо было уезжать, поэтому спать мы так и не легли. Несколько часов просто сидели, обнявшись, на диване и разговаривали обо всем и не о чем. Отправив его, я прилегла и немного поспала. Около десяти я заставила себя вылезти из постели, заказала завтрак и стала приводить себя в порядок. Когда пришла няня, я поехала на телевидение, где меня уже ждали. Передачу снимали долго и нудно, а с учетом, что мне очень хотелось спать, еще и голова разболелась! После меня отвезли на фотосессию, там уже был Колин. -Думал, что у тебя сегодня будет более цветущий вид! — заметил он, глядя в мое хмурое лицо. -Голова болит, и спать хочу! — вздохнула я. — Впрочем, это все ерунда. Сейчас выпью кофе, и все будет в порядке. -Не пора ли тебе завязывать с кофе? — спросил Колин. -От кофе я не могу отказаться! Я умру без него, это мой наркотик! — сказала я. -Ну, хорошо! Тогда пообещай мне, что коньяк и водка точно не появятся в твоем рационе в этом году! — настаивал Колин. -Я смотрю, ты хорошо информирован?! -Конечно, я же волнуюсь за тебя и за дочку. Это моя прямая обязанность! -Тогда, если ты оградишь меня от потрясений и стрессов, которые толкали меня к спиртному, я вообще не буду пить эту гадость! -Очень сложно ограждать тебя на расстоянии! — заметил Колин. -Ничего. У тебя ведь везде глаза и уши! Ральф, Марина, Гэри — целая группировка друзей Колина! -Тебя это раздражает? -А ты как думаешь? Ладно, пойду готовиться! На фотосъемку я опять облачилась в черное платье. Стилист сделал мне романтические локоны и легкий макияж. Когда я вошла в студию, Колин замер. Я сразу вспомнила его вчерашнее высказывание про изысканную пытку и понимающе улыбнулась. Несколько кадров нас сняли вместе. Фотографии получились довольно интимные. Например, на одной Колин стоял у меня за спиной, выглядывая из-за плеча, прижавшись щекой к моей щеке, ладонями как бы поддерживая мой слегка выдающийся живот снизу. Мои ладони лежали поверх его. -Думаю, эти фотографии обойдут все издания по всему миру.- шепнула я ему. — «Папаша, мамаша и их будущий ребенок» — лучшая пиар-компания для фильма. Все побегут в кино смотреть фильм, на съемках которого случился скандальный роман. -Тебе это не нравится! — понял Колин. -Да. По-моему, совсем не обязательно выпячивать все это на камеру. Мне бы больше понравилось, если бы это не было так явно. В принципе, свою точку зрения я выразила в своих индивидуальных фотографиях. Снимки в итоге получились романтичными, сексуальными и действительно красивыми. Конечно, на большинстве из них было видно, что я в положении, но это было как намек, а не прямое указание. После съемки Колин предпринял очередную попытку пригласить меня на ужин. И, к его величайшему удивлению, я согласилась. -Такое впечатление, что ты сделал это по привычке и уже сожалеешь о содеянном! — усмехнулась я. -Приятная неожиданность! Ты пойдешь на ужин в этом платье? Я внимательно посмотрела на Колина, вспомнила его мнимую сдержанность и сделала разумный вывод: -Конечно, нет. Я переоденусь и отправлю свое секретное оружие в отель. -Поедешь безоружной? — заискивающе спросил он. -Это платье, скорее, повод для нападения, а не средство защиты.- сказала я, с опаской глядя на Колина. — Пойду переоденусь! Я решила поскорее принять более обыденный вид, так как блеск в глазах Колина разгорался ежесекундно. Правда, когда я переоделась в длинную черную юбку и голубой джемпер с V-образным вырезом, скорость «разгарания» не уменьшилась, а только увеличилась. Видимо, это был необратимый процесс. Я уже пожалела, что согласилась на ужин, но отступать было бы трусостью. -Куда поедем? — спросил Колин. -Я полагаюсь на твой вкус. Одно условие — там должно быть многолюдно! — конкретизировала я. -Ты боишься остаться со мной наедине? Но почему? Я же дал слово! -Взгляни на себя в зеркало, может, ты увидишь то, что вижу я. Колин взглянул на себя в зеркало заднего вида. -Что, так хорош, что боишься не устоять? — попытался пошутить он, хотя сразу понял, что я имела в виду. -Безусловно, хорош! — сказала я язвительно. — Так хорош, что я предпочла бы пересесть на заднее сиденье. Колин положил руки на руль и опустил голову. Несколько раз глубоко вздохнул, повернул голову ко мне и поднял глаза. -Пойми, это очень сложно! Я пытаюсь взять себя в руки, но пока не очень получается! -Может, будет лучше, если ты отвезешь меня в отель? -Я хочу подольше побыть с тобой. Обещаю выполнить любые твои условия, только не отказывайся от ужина! -Хорошо. Только учти, никакого разговора о нас! Любое упоминание местоимений, касающихся нас, я встану и молча уйду! -Идет. Итак, Колин привез меня в японский ресторан, аргументировав это тем, что японская еда самая полезная. Заказав всяких суши и роллов я с преогромным удовольствием принялась их поглощать. -Смотрю, с аппетитом у тебя все в порядке! — сказал Колин. -Да, мы прожорливые девочки! Пока жую, расскажи что-нибудь. -Например? — спросил Колин. -Например, как поживают твои сыновья? Надеюсь, ты не забыл их навестить на Новый год? -Да, я виделся с ними на прошлой неделе. Ливия жутко на меня разозлилась за то, что я не приехал ни на Рождество, ни на Новый год. -Смотри, многодетный папаша, на следующий Новый год тебе предстоит навестить еще больше адресов! -Да, в этом есть некоторая сложность, но, смею тебя уверить, Кэтрин будет первая в этом списке. Я никогда не буду откупаться денежными переводами, как некоторые! Я резко встала. Колин понял, как глупо поступил и поспешил исправиться: -Ты не назвала эту тему среди запрещенных, но я и сам должен был догадаться! Прости! Надеюсь, ты не уйдешь из-за этого ляпа? -У меня пропал аппетит! — сказала я, все еще стоя. — Будет лучше, если ты отвезешь меня в отель! Колин посмотрел на меня умоляюще, но я ответила ему таким же взглядом. -Отвези меня в отель.- тихо повторила я. Колин поколебался еще около минуты, вздохнул, оплатил счет, и мы покинули ресторан. Разговор у нас больше так и не сложился, отдельные фразы сопровождали короткое путешествие до отеля. Колин был раздосадован и обрадован одновременно. Когда вчера утром он позволил себе отпустить едкое замечание по поводу Деппа — Надя даже рассмеялась, но сегодня она вновь доказала, что упоминание этой персоны все еще способно вывести ее из равновесия. Но это-то, как раз не так уж и плохо! Что ж тут хорошего? Да хотя бы то, что Депп ему больше не соперник! Он лишь воспоминание, которое уже никогда не вернется, в этом Колин уверен на 100%. И если сейчас Депп еще так много значит для Нади, то, возможно, Ральф — это просто временное увлечение, вспышка, которая вскоре угаснет! Колин успокаивал себя подобными рассуждениями весь вечер. Терапия помогла, он вновь поверил в свои силы и шансы на счастье. Оказавшись в своем номере, я отпустила няню, отыскала среди игрушек Дениса фигурку Джека-Воробья, поставила его перед собой на стол и, наклонившись, тихо заговорила: -Зачем ты держишь меня? Ведь я больше не нужна тебе! Отпусти меня! Позволь мне снова быть счастливой! Я больше не хочу принадлежать тебе! Я не хочу любить тебя! Я прошу, я умоляю, уйди из моего сердца! Уйди, раз и навсегда!!! А в ушах, как приговор, звучала фраза, сказанная когда-то Джонни: «Не проси меня о невозможном! Я никогда не смогу отпустить тебя!» -Отпусти! Отпусти!!! — я плакала и умоляла бездушную фигурку о пощаде, веря, что ее прототип услышит меня и пощадит. Но то, что произошло на следующий день, иначе как садистской выходкой судьбы назвать нельзя. После работы на озвучке фильма я решила реабилитироваться перед Колином и попросила его прогуляться со мной пешком по Лондону. Мы неспеша шли, обсуждая наш фильм. Ни я, ни Колин не видели еще окончательного варианта целиком, но уже по некоторым фрагментам можно было судить, как преобразился сценарий, перенесясь на большой экран. Некоторые находки режиссера и монтажеров придали фильму некую волшебность. Колин как раз рассказывал, как преобразился фрагмент, где я сбегаю по злополучным ступенькам, пытаясь описать мне то, что я еще не видела. Я слушала, разглядывая витрины, которые мы проходили. Вдруг я остановилась, словно пришпиленная молнией, напротив витрины уютного кафе. Колин ушел вперед на несколько шагов, а когда понял, что я уже не иду рядом, быстро обернулся в поисках пропавшей спутницы. Он подошел ко мне. -Хочешь зайти? — поинтересовался он. Я стояла, как каменное изваяние, не реагируя ни на какие внешние источники раздражения. Тогда Колин попытался проследить, куда устремлен мой взгляд и вскоре все понял. В глубине зала за столиком сидел Джонни со всем своим семейством, то есть с Ванессой и детьми. Колин схватил меня за руку и с силой потащил подальше от этого места. Я перебирала ногами, не задумываясь, куда и с кем иду. Перед глазами, как фотография, запечатлелся вид счастливой семьи. Опомнилась я только тогда, когда Колин усадил меня в мягкое кресло. Я, ничего не соображая, стала озираться по сторонам. Обстановка была незнакомая. Пока я изумленно изучала комнату, Колин принес мне кофе. Мой взгляд остановился на каминной полке, уставленной фотографиями, и картина прояснилась. -Это твоя квартира?! — спросила я, резко вставая, но ноги наотрез отказались держать меня, став ватными, и я плюхнулась обратно в кресло. Колин дернулся, чтобы подбежать, но вовремя спохватился и остался на расстоянии. -Надя, тебе надо успокоиться. Выпей кофе, посиди немного, а потом я отвезу тебя в отель. Хочешь, я уйду в другую комнату, если тебе так будет спокойнее? Я посмотрела на Колина, пытаясь оценить степень опасности своего положения, и молча помотала головой. Колин прислонился к стене и остался стоять на месте, не решившись приблизиться и сесть. Несколько минут я гипнотизировала чашку с кофе, потом взяла ее в руки и сделала несколько глотков, резко со звоном поставила чашку обратно, обхватила голову руками и зарыдала. -Отпусти! Отпусти меня, умоляю!!! Уйди из моего сердца!!! — причитала я, сквозь рыдания, отмахиваясь от воображаемого мучителя, все еще сидевшего за столиком с чашкой чая перед моими глазами. Пока я плакала, а это длилось долго, Колин стоял на месте, не шевелясь. Немного успокоившись, я подняла глаза и стала медленно изучать комнату. Увидев Колина, я даже удивилась, так как уже решила, что он куда-то вышел. -Спасибо, что увел меня оттуда.- тихо сказала я ему. Колин кивнул, но ничего не стал говорить. Я продолжала смотреть на него. -Удручающее зрелище? — спросила я, слегка улыбнувшись. И, не получив ответа, продолжила. — Извини, что пришлось лицезреть этот кошачий концерт. Мне стоило сдержаться. -Не стоит держать в себе то, что с такой силой рвется наружу! — наконец сказал Колин. Я поднялась, подошла к нему и, в порыве благодарности, обняла Колина, прижавшись щекой к его груди. Колин растерялся, не понимая моего поступка. -Спасибо! — прошептала я. -Тебя отвезти в отель? — аккуратно спросил он. — Немного позже! — тихо сказала я, все еще прижимаясь к нему щекой. Колин стоял в недоумении. Его руки, было, дернулись, чтобы обнять меня, но он тут же отмел эту мысль, ожидая, что будет дальше. -Колин, почему ты даже не обнимешь меня? — спросила я. — Ты меня больше не любишь? Колин окончательно перестал понимать, что происходит, но, получив разрешение, поспешно обнял меня и прошептал в волосы: -Я люблю тебя! Я стояла спокойная и умиротворенная, окольцованная сильным объятием надежного человека. Прошло довольно много времени, как вдруг я отпрянула от Колина, неожиданно осознав, что еще недавно умиротворяющий стук в его груди перерос в бешеный галоп. -Отвези меня в отель! — сказала я, глядя в сторону. В машине я окончательно осознала, как странно себя вела и хотела как-то оправдаться перед Колином, но не могла придумать как. Однако, когда мы подъехали к отелю, я всего одной фразой поставила все на места. -Мы ведь друзья? — спросила я, повернувшись к нему. Колин кивнул, так как понял, что вряд ли сможет что-нибудь сказать, потому что от моего вопроса у него перехватило дыхание. Я улыбнулась, поцеловала его в щеку и выскользнула из машины. Колин еще несколько минут просидел, застывший и сбитый с толку. «Боже, объясни мне, дураку, как понять эту женщину?!» — спросил он, подняв глаза к небу. Я не успела добраться до номера, как следующий удар судьбы настиг меня. Зазвонил мобильный, я взглянула на дисплей и прислонилась головой к холодной стене, чтобы сделать несколько глубоких вдохов, прежде чем решиться ответить. -Алло? — выдохнула я. -Надя? Мне сказали, что ты с Дэнисом в Лондоне. Это правда? -Да.- коротко ответила я. -Я тоже сейчас здесь. Может быть, встретимся? Я очень хочу сына повидать! -Так хочешь, что на день рождения даже не позвонил? — зло прошептала я, борясь со слезами. -Ты права, это было не слишком хорошо, по отношению к Дэнису, но, по-моему, так было лучше по отношению к тебе! -Боялся, что я устрою истерику по телефону? — я говорила резко, скрывая за грубостью свою боль. -Надин, если ты не хочешь меня видеть, можно организовать встречу через няню! -Нет, Джонни, если ты и будешь встречаться с Денисом, то только в моем присутствии! -Так значит завтра? — спросил Джонни. -Я должна подумать. Позвони утром, часов в одиннадцать. -Надин, это наш сын: твой и мой, помни это! — сказал Джонни перед тем, как повесил трубку. Я, едва дыша, дошла до номера, вошла и сразу упала на диван, уткнувшись лицом в подушку. -Вы уже пришли? — спросила няня, входя в комнату. — Что-то случилось? Вы в порядке? -Да, вполне.- сказала я, поднимаясь и вытирая слезы. В комнату вбежал Денис, но, увидев мое заплаканное лицо, недоуменно замер. Я подхватила его на руки и усадила на колени. -Мама.- пролепетал Денис. — Папа.- добавил он, демонстрируя любимую игрушку. Слово ребенка оказалось решающим. -Завтра ты увидишься с папой.- прошептала я, целуя сына в лобик.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.