ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 67

Настройки текста
Однако утром все оказалось именно так, как предположил Ральф. Марина вернулась в одиннадцать. Я как раз уплетала завтрак, поданный мне в постель. Когда Марина вошла в комнату, я сразу поняла, что она не философские беседы со Стивом вела!!! -Рассказывай, как все прошло? — спросила я, сгорая от любопытства. Марина информацией делилась неохотно, каждую фразу приходилось вытягивать словно клещами. Однако, потратив уйму времени на расспросы, я узнала, что в ресторане Стив подарил ей цветы и сообщил, что пробы она прошла весьма удачно и ее ждут на подписании контракта. Как я не старалась, Марина так и не раскрыла мне название фильма. После этой радостной новости, Стив пригласил ее на танец, во время которого и предложил Марине поехать к нему, аргументировав предложение тем, что у него дома припасена бутылочка отменного шампанского, специально для такого случая. Как продолжился вечер в гостях у Стива, Марина наотрез отказалась говорить. И лишь когда я умоляюще протянула: -Марь, ну хотя бы скажи, было? Она, поразмыслив, слегка кивнула головой. -Yes! Ну наконец-то! — воскликнула я. После случившегося, Гэри не появлялся у нас несколько дней. Я звонила ему, но он не брал трубку. Ральф встречал Гэри на съемках и рассказывал мне, что тот ходит мрачнее тучи. Спустя четыре дня я не выдержала и попросила Ральфа: -Ральф, я беспокоюсь о Гэри. Приведи его к нам сегодня вечером, я хочу с ним поговорить. -Не думаю, что он согласится.- заметил Ральф. -Знаю. Но надо что-нибудь придумать. Скажи, что я по нему скучаю. Он был моей самой лучшей сиделкой, и мне без него совсем тоскливо. Ральф неодобрительно хмыкнул. -Не сердись.- мягко сказала я. — Гэри надо помочь, ты и сам это видишь. Мне нужно вынудить его на откровенность. -Я попробую.- сказал Ральф. — Мне это не нравится, но для тебя я постараюсь. -Спасибо. Во второй половине дня приехали Марина и Стив с подписания контракта. Оба в превосходном настроении. -Как прошло? — спросила я. -Супер! — ответила Марина. -Когда, наконец, вы раскроете секрет? Что за фильм? -Никогда! — провозгласила Маря. -Когда начнутся съемки! — обнадежил меня Стив. Марина направилась к своей комнате и уже на полпути, как бы между делом, сказала: -Да, кстати, пока я свободна. И мы решили со Стивом съездить на выходные в Лас-Вегас. Посмотрим там новое Васино шоу, отдохнем… Я потеряла дар речи. Оказалось, что такого развития событий я не ожидала. Марина упархала собирать вещи, а я осталась со Стивом в гостиной. Стив решил не задерживать паузу и сразу поменял тему. К счастью, у него оказался в запасе деловой разговор. -Надя, я тут недавно обедал с одним перспективным продюсером. Он американец, но часто бывает в России по роду деятельности, в частности в Санкт-Петербурге. И он очень заинтересовался твоим проектом по стихам Блока. -Правда? -Да. И он хотел бы поподробнее познакомиться с твоей идеей. Просил, чтобы я показал ему те стихи, на которых ты хочешь построить сюжет. -О, великолепно! Я подготовлю для него материал, пока ты будешь в отъезде. Надо поработать с переводом. -Нет, он сказал, что перевод не нужен. Просто отметь в книге нужные стихи. У него есть знакомый переводчик, который имеет дело с литературой. -Стив, спасибо! Я не ожидала, что моя идея может так скоро воплотиться в жизнь. Мы успели обсудить еще пару рабочих моментов до того, как приехал курьер из бутика DOLCHE и привез мне мое бархатное платье. -О, моя прелесть! — воскликнула я. — Стив, жди здесь, я побежала одеваться! Спустя несколько минут, я вернулась в гостиную в своем новом платье, но только Стив открыл рот, чтобы высказать свой комментарий, как в дверь вошли Ральф, а следом за ним и Гэри. -Я смотрю, ты встречаешь нас при параде? — сказал Ральф. -Вы, как нельзя, кстати! Оцени мой наряд для Лондонской премьеры! Ральф внимательно и серьезно оглядел платье, обошел вокруг меня, но, не высказав ни какого мнения, заявил: -Так, Гэри я привез, а у меня еще одно важное дело. Скоро буду! — развернулся и ушел. Я безумно расстроилась, решив, что платье Ральфу не понравилось. Переполненная решимостью поскорее отправить платье обратно в магазин, я направилась к себе, чтобы переодеться. Но в этот момент вышла Марина с дорожной сумкой, и последующие события абсолютно стерли обиду из моих мыслей. -Ну вот, я, вроде, собралась! Надеюсь, что ничего не забыла. — сказала Марина. -Что ж удачной вам поездки. И не забудь передать привет от меня Васе. — сказала я. -Постараюсь. -А куда это вы едете? — неожиданно спросил Гэри. Марина резко повернулась к нему и, как-то неоправданно весело, сказала: -А, Гэри, привет! Я тебя и не заметила! -Так куда вы едете? — взволнованно повторил вопрос Гэри. -В Лас-Вегас на выходные! — гордо ответил Стив. — Пожелай нам хорошо провести время! Все! Всем пока, нам пора! -Пока. — отозвалась Маря и как-то виновато глянула на Гэри. Хлопнула дверь, потом донеслись звуки отъезжающего авто, и в доме повисла тишина. Я посмотрела на Гэри, его лицо стремительно менялось. -Почему всем так нравится издеваться надо мной? — прошептал он. — Всем, без исключения! Я смотрела на Гэри, понимая, что он созрел, и мучилась, так как понимала, что надо удержаться, не начав успокаивать и утешать его. -Ты ведь специально позвала меня сегодня, чтобы показать все это?! Гэри быстро подошел ко мне, внимательно посмотрел мне в глаза и вдруг простонал: -Я так больше не могу… Ты же все понимаешь, ты же все знаешь… Только не говори, что не понимаешь, о чем я! — с мольбой сказал он, взяв меня за плечи. -Да, я понимаю. — согласилась я. — Но я далеко не все знаю. И, мне кажется, если ты мне все расскажешь, возможно, я сумею тебе помочь. -Все? — после некоторой паузы спросил Гэри. -Да, все. — решительно сказала я. — С самого начала, без недомолвок и недосказанностей! Я спокойно прошла через гостиную и села в кресло, предложив Гэри жестом сесть напротив. Он сделал несколько торопливых шагов и плюхнулся на диван, нервно поерзал на месте, пытаясь устроиться, и, видимо, обдумывая целесообразность предстоящих откровений. -Я смотрю — ты сомневаешься? — спросила я. — Что ж, дело, конечно, твое, но Марина уже дважды оставалась у Стива, а теперь они поехали на выходные в Вегас… -Ты помнишь нашу первую встречу? — перебил меня Гэри. -Э-э-э, вроде бы репетиция с дублерами? — неуверенно сказала я. -Да, верно. — ответил Гэри. — Я был покорен, с первого жеста, с первого слова! Репетиции, наши беседы между ними, а потом та вечеринка у тебя дома… Я не сводил с тебя глаз! Я подскочила на месте, поняв, что Гэри говорит не о Марине, а обо мне, и недоуменно на него уставилась. -Вот, ты даже не замечала! — с укором сказал он. — Я понял сразу, что у меня будут соперники, но вначале даже не представлял, какие серьезные. Чтобы все разузнать наверняка, я стал твоей подружкой. Наверное, это была моя первая ошибка. Итак, прошло совсем немного времени, и я узнал имена своих конкурентов. Я был подавлен. Тем более, произошедшие за это время события дали мне представление, насколько все серьезно запутано. Это было в день приезда Файнса. Я не спал всю ночь, я знал, что ты сейчас с ним, а то, что я сам этому поспособствовал, выводило меня из себя. Я сидел и думал: Депп-Ферт-Файнс, Файнс-Ферт-Депп… Да, их трое, но лишь один — явный фаворит, и один — явный аутсайдер. Я четко понимал, что фаворит — Депп. Оставалось разобраться с аутсайдером. Самым непонятным и нелепым мне казался твой роман с Колином. Мне казалось, что он совсем тебе не пара. Казалось, между вами вообще нет ничего общего. Я тогда еще многого не знал о ваших отношениях и впоследствии очень сомневался в правильности своего решения, но в тот момент мне почему-то казалось, что Ферт — самый слабый соперник. Надя, я очень перед тобой виноват. Ты вряд ли простишь меня когда-нибудь. Я выбрал для тебя Колина не потому, что заботился о твоих чувствах, а лишь потому, что счел его самым слабым из соперников, единственным, с кем я смог бы справиться. Я хотел отсечь два более сильных звена, добиться твоего союза с Колином, а потом разрушить его. Гэри замолчал, ожидая всплеска моего гнева, но я, потрясенная его откровением, лишь прошептала: -Твой план не удался. -Да, все пошло не так. — признался Гэри. — Я терпел поражение за поражением, но не хотел сдаваться. И пока я упорно долбился в непробиваемую стену, я не заметил самого главного, того, что полярность моих интересов переменилась. Это дошло до меня лишь в тот вечер в ресторане, когда Марина решила открыть правду Колину, наплевав на твой запрет. В тот день она впервые вышла из твоей тени и сделала то, что считала правильным сама. И пусть с ее стороны это была чудовищная ошибка, и я это понимал, но я так увлекся наблюдением за ней, что не нашел в себе сил, остановить ее и лишить иллюзий. И вот здесь я второй раз предал тебя! Мне бы стоило отказаться от своего плана, но я не смог. Я понимал, что Колину Марина была нужна лишь как разведчик, то, что ты ждешь от него ребенка, из трагедии стало подарком судьбы. Свести вас вместе стало для меня единственным шансом заставить Марину забыть о Ферте. С ее чувством справедливости, она никогда бы не стала разлучницей! Я думал только о себе. Я очень виноват. Я не думаю, что тебе вообще захочется мне когда-нибудь помочь. Я посмотрела на Гэри. Он признал себя проигравшим и действительно не рассчитывал на поддержку. -Гэри, я попросила тебя прийти не для того, чтобы поиздеваться. Я понятия не имела о планах Марины на выходные. Она объявила о них за пол часа до твоего прихода. Я уже очень давно вижу, что тебе нужна помощь. Я могла помочь тебе раньше, но, будем считать, что я осуществляла свою маленькую месть, не приходя тебе на помощь. Знаешь, а ведь я действительно считала, что ты заметил что-то простое и очевидное между мной и Колином, чего я сама никак не хотела признавать. Что ж, действительно, это было просто и очевидно. И если бы я была немного внимательнее… Ладно. Мы объяснились, это уже хорошо. Ты можешь на меня рассчитывать, и на Маринино расположение ты можешь рассчитывать тоже. Но об этом поговорим завтра, хорошо? -Ты считаешь, у меня есть шанс? -Есть кое-что простое и очевидное! — улыбнулась я. — Но завтра, только завтра. Мне надо подумать, да и ты соберись с мыслями, все вспомни. Это может помочь. Я проводила Гэри до двери и попрощалась с ним до завтра. Потом унесла на кухню чашки из-под чая, который пила за беседой со Стивом, и отправилась к себе. На кровати лежала коробка от платья. Я с тоской посмотрела на нее и повернулась к зеркалу. Внимательно разглядев свое отражение, я грустно вздохнула. Платье мне безумно понравилось, но, видимо, я промахнулась с выбором. Может, слишком смелый цвет? Или неподходящая ткань? Что гадать, в любом случае, мой восторг никто не разделил! -Надя, я вернулся, ты где? — донесся голос Ральфа. -Я здесь. — отозвалась я. Торопливые шаги звучали все ближе. -Вот ты где! Не скучала? Любуешься платьем? -Скорее, прощаюсь с ним. — сказала я с сожалением. -Почему? — удивился Ральф. -Оно же тебе не понравилось. А раз так, я собираюсь отослать его обратно. -Ну-ка, подожди! — Ральф подошел ко мне и взял за плечи. — С чего ты взяла, что оно мне не понравилось? -Ты и слова не сказал. — не скрывая обиды, сказала я. — Сразу убежал, сославшись на какие-то дела. -Ну да, дело, действительно, было важное! — не отрицал Ральф. — Просто мне показалось, что к этому сногсшибательному платью просто необходима одна деталь! — на этих словах он раскрыл передо мной коробочку с ожерельем. Я раскрыла рот и потеряла дар речи. Ральф, довольный достигнутым эффектом, застегнул ожерелье на моей шее и тихо сказал: -В день премьеры в Лондоне не будет женщины красивее тебя! -С таким ожерельем мне потребуется нанимать охрану в Лондоне! — сказала я. -Не придется, я поеду с тобой! Я уже договорился и изменил график работы. Так, я смотрю, ты не хочешь, чтобы я с тобой ехал? Чем ты не довольна? -Этим-то я как раз довольна. Я же говорила тебе, что больше всего хочу, чтоб ты смог поехать со мной. А не довольна я тем, что ты делаешь мне слишком дорогие подарки. Пожалуйста, больше так не делай. -Хорошо, — сказал Ральф. — Больше никаких сережек и колье, следующим, обязательно, будет кольцо! И пока я не успела никак отреагировать на последнее заявление, Ральф припал к моим губам. И, чтобы остановить разгорающийся внутри пожар, я отстранилась от Ральфа и серьезно спросила: -Почему ты не интересуешься, как прошел мой разговор с Гэри? -У тебя хорошее настроение, не хочу его опять испортить. — ответил Ральф. -Стоп! То есть ты уверен, что я потерпела фиаско? Я окинула Ральфа сердитым взглядом. -Так! Ясно! Я отвернулась, подошла к кровати, молниеносно переоделась и вышла из комнаты. Устроившись в гостиной, я включила телевизор. Через три минуты Ральф сел рядом. -Похоже, я недооценил тебя! — сказал он. — Я был уверен, что Гэри, скорее, сдохнет, чем попросит у кого-то помощи… До сих пор не верится, что он тебе все выложил. Неужели это правда? Я повернулась к Ральфу, вид у него был озадаченный. Я улыбнулась и сказала: -Да. Гэри все мне рассказал, под чистую!!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.