Глава III. Предъявление иска
18 ноября 2020 г., 16:08
18 ноября 2020 г., 09:29
Вестибюль окружного суда
Майя Фей (удивлённо): !
Майя Фей: Ого, Ник! Сколько сегодня здесь народу!
Евгения Виляева (боязливо поёжилась)
Феникс Райт (ободряюще): Женя, всё в порядке! Большинство сегодня пришли тебя поддержать!
Майя Фей: Точно! Кстати, Ник, что ты думаешь по поводу процесса?
Феникс Райт (ерошит свои колючие волосы, улыбается): Да ты знаешь, на самом деле моя позиция довольно проста. (вдруг добавляет уже более серьёзным и жёстким тоном) Женя ни в чем не виновата. Во-первых, работу писала не она. Во-вторых, фанфики являются вольной фантазией автора, следовательно, никакого отношения к реальности не имеют. Весь иск Эджворта рассыпается, как карточный домик!..
В третьих, нигде в законодательстве — подчёркиваю, в законодательстве! — не прописано, что за фанфик предусмотрена какая-либо ответственность. Публикация фанфиков регулируется правилами сайта, но никак не законами. Максимум, что Жене может грозить, так это удаление работы по решению администрации сайта. И то это даже решением нельзя назвать, а чистым самодурством. Левой пяткой выбирают — удалить-не удалить!
Майя Фей: Понятно…
Феникс Райт (обращаясь к Жене): Короче, Эджворт не имеет никакого права от тебя что-то требовать! Опровергнуть сведения, удалить работу, запретить публикацию, возмещать моральный ущерб — ничего из этого!
Майя Фей: !
Феникс Райт (уверенно): И я сегодня это намерен доказать!
Евгения Виляева (от всех переживаний на её глазах выступают слёзы)
Феникс Райт (утешительно): Ну, чего ты?.. Не плачь! Всё будет хорошо!
Майя Фей: !
Майя Фей (испуганно, шёпотом): Прокурор Эджворт!..
Феникс Райт (сразу напрягся)
Майлз Эджворт (подходит к ним)
Майлз Эджворт: …
Феникс Райт (непринуждённо): Сколько лет, сколько зим! Судьба нас снова сводит вместе!
Майлз Эджворт (мрачно, глядя только на Феникса): Вот уж чего не ждал, что ты всё-таки возьмёшься за это дело.
Феникс Райт: Правда? Признаться, я тоже был удивлён. Не знал, что ты внезапно сменил профиль с уголовного на гражданский. "Прокурор Эджворт против интеллектуальной собственности" — уже одно название интригует.
Майя Фей (чувствует, как атмосфера резко накалилась): Н-ник!
Майлз Эджворт (ледяным тоном): Мистер Райт, даже ваша помощница солидарна со мной. Советую вам поберечь все ваше великолепное красноречие для судебного разбирательства.
Феникс Райт (смеется): Колкости, в отличие от правды, глаз не колют, не правда ли, мистер Эджворт? (вдруг улыбка пропадает с его лица, и Феникс смотрит уже серьёзно и прямо) Я знаю, зачем ты всё это затеял.
Майлз Эджворт (скептически): Неужели?
Феникс Райт: Наверняка ты уже инициировал служебную проверку у себя. Я прав?
Майлз Эджворт (немедленно перешёл в наступление): Ну да. И что? Да, я стал одним из инициаторов. И что теперь? Сегодняшнее разбирательство — тоже часть проверки. И не я все это начал, Райт. Но я тот, кто закончит. Я доведу это дело до конца. И все виновные получат по заслугам. Хочешь остановить меня? Не выйдет! Даже не надейся! Даже не думай, что отмажешь её!
Евгения Виляева (дёрнулась, словно от пощёчины)
Феникс Райт (немедленно отреагировал): Это не делает вам много чести, мистер Эджворт! Я не позволю вам давить на ответчика! (заслонил её своей фигурой) И я не собираюсь, как вы выразились, кого-либо "отмазывать"! Мой клиент невиновен, и я это докажу!
Майлз Эджворт (насмешливо улыбается): …
Майлз Эджворт: Очень хорошо. Посмотрим, как у тебя это получится, Райт. Интересно, ты хоть сам читал эту мерзкую работу? Которую сегодня собрался защищать перед судом?
Феникс Райт (задумчиво): Да, кажется… Видел одним глазком.
Майлз Эджворт: Ха! Ну да, конечно же. Зная тебя.
Феникс Райт: Я серьёзно.
Майлз Эджворт: То-то я вижу.
Феникс Райт (задиристо): Ну я ж не ты. Это тебе нравится про людей всякие гадости читать.
Майлз Эджворт (отшатнулся, как от пощёчины): Грх!.. (с яростью в голосе) Сегодня, мистер Райт, для меня станет ни с чем не сравнимым удовольствие разнести вашу так называемую "защиту" в пух и прах.
Феникс Райт (смеется): Не потеряйте при этом из виду справедливость, мистер Эджворт!..
18 ноября 2020 г., 10:00
Окружной суд, зал судебных заседаний No. 2
Секретарь Везе: Прошу всех встать.
Все присутствующие в зале с шумом поднимаются, после чего замирают в томительном ожидании. Разговоры затихают, и воцаряется всеобщее молчание.
Судья молча заходит, с достоинством занимает своё кресло, аккуратно раскладывает на столе папки с материалами дела.
Судья: Садитесь, пожалуйста.
Все с гулом и шуршанием опускаются на свои места. Всё снова затихает.
Судья (громко и отчётливо чеканя каждую фразу): Судебное заседание объявляется открытым. Подлежит разбирательству гражданское дело по иску Эджворта Майлза к Виляевой Евгении, предусмотренное статьёй 152 Гражданского кодекса "О защите чести, достоинства и деловой репутации".
На судебное заседание явились… Так, по порядку. Истец, Майлз Эджворт. Ответчик, Евгения Виляева. Адвокат защиты, Феникс Райт. Помощник адвоката, Майя Фей. Свидетели, по порядку: Дик Гамшу, Александра Завалович, Вера Молчанова, Дарина Добронравова. Так, остальные участники процесса… я так понимаю, тоже свидетели?
Прокурор Эджворт: Нет, Ваша честь. Только свидетели Гамшу, Завалович, Молчанова, Добронравова.
Феникс Райт: Ваша честь! Прошу внести в список свидетелей Виляеву Полину, младшую сестру ответчика.
Судья: Хорошо, мистер Райт. Что насчёт остальных участников процесса? Все слушатели?
Прокурор Эджворт: Да, Ваша честь, просто слушатели. Поддержка стороны ответчика.
Судья: Понятно. В таком случае, я продолжу. Все участники судебного процесса на месте. Данное гражданское дело рассматривается в окружном суде города N, при секретаре Зинаиде Резе, с участием адвоката защиты Феникса Райта и помощника адвоката Майи Фей.
Всем участникам судебного разбирательства… разъясняется право заявлять об отводе состава суда, если имеются отводы, имеются основания доверять составу суда, а также право заявлять о самоотводе.
Ответчик, попрошу вас встать перед лицом суда. Вам понятен состав сегодняшнего заседания?
Ответчик Виляева (в ужасе смотрит на прокурора Эджворта, как кролик на удава)
Адвокат Райт (забеспокоился, наблюдая её реакцию)
Помощник адвоката Фей (шёпотом): Ник! Что с ней?
Адвокат Райт (тоже шёпотом): Переволновалась. Такое бывает.
Ответчик Виляева: В-ваша честь, с-состав суда п-понятен…
Судья (с сомнением в голосе): С вами всё в порядке?
Ответчик Виляева (крепко зажмурилась, мотает головой)
Судья: Как это расценивать? Да или нет?
Ответчик Виляева: Всё в п-порядке, Ваша честь.
Судья: Очень хорошо. У вас есть отводы к состава суда? Иными словами, вы доверяете составу суда?
Ответчик Виляева: Да, д-доверяю… Отводов у меня н-нет…
Судья: Садитесь, пожалуйста. Мистер Эджворт, аналогичный вопрос — вам понятен состав суда?
Прокурор Эджворт: Да, понятен, Ваша честь.
Судья: Отводы у вас имеются?
Прокурор Эджворт: Нет.
Судья: Очень хорошо, не имеются… Можете занять своё место. Уважаемая сторона защиты, адвокат и помощник адвоката, состав суда вам понятен?
Адвокат Райт, помощник адвоката Фей (одновременно): Да, Ваша честь. Отводов не имеется.
Судья: Очень хорошо! Пожалуйста, займите своё место. Участникам процесса и лицам, участвующим в деле, разъясняются права, предусмотренные статьёй 35 Гражданского процессуального кодекса, о том, что лица, участвующие в процессе, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, заявлять ходатайства, предъявлять свои доказательства, также имеют право задавать вопросы друг другу, в том числе и свидетелям, имеют право изменять предмет иска, отказываться от иска, а также заключить мировое соглашение.
Ответчик Виляева, обращаюсь сейчас к вам. Разъясняю, что вы имеете право обжаловать приговор суда, если вы с ним не согласны. Прошу вас встать, пожалуйста. Вам понятны ваши права?
Ответчик Виляева (ни жива, не мертва от страха): Д-да, понятны, Ваша честь…
Судья (нахмурился): Вы точно уверены, что можете продолжать участие в заседании?
Ответчик Виляева: Да, уверена…
Судья: Что ж, в таком случае, какие-либо заявления, ходатайства, доказательства — что-нибудь желаете предоставить суду?
Ответчик Виляева (в ужасе оборачивается на Феникса)
Адвокат Райт (ловит её взгляд, отрицательно качает головой)
Ответчик Виляева (суду): Нет, н-ничего не желаю добавить…
Судья: Садитесь, пожалуйста. Мистер Эджворт, прошу вас подняться. Вам понятны ваши права?
Прокурор Эджворт: Да, Ваша честь.
Судья: Какие-либо ходатайства, заявления?..
Прокурор Эджворт (скрещивает руки и хмурится): Нет, кроме того, что я уже предоставил суду.
Судья: Очень хорошо, не имеются… В таком случае, садитесь, пожалуйста. Другие участники процесса, ваш черёд теперь отвечать — какие-либо заявления, ходатайства, доказательства, желаете приобщить к делу?
Свидетель Гамшу (резко вскакивает с места): Ваша честь!
Судья: Да?
Свидетель Гамшу: Каких-либо заявлений, ходатайств, доказательств, и прочего, прочего, приобщить — не имею!
Судья: Очень хорошо, Права ясны вам?
Свидетель Гамшу: Так точно!
Судья: Садитесь, пожалуйста. Свидетели Завалович, Молчанова, Тихонравова, Виляева Полина — как насчёт вас? Желаете внести ходатайства, заявления?..
Свидетели (боязливо прижимаются друг к другу, синхронно мотают головой в знак отрицания)
Судья (хмурится): Как это расценивать? Да или нет?
Свидетели (хором): Не-ет!!
Судья: Очень хорошо. Ваши права ясны вам?
Свидетели (хором): Да-а!!
Судья: Садитесь, пожалуйста. Сторона защиты, мистер Райт, мисс Фей — что-то есть у вас предоставить суду? Заявления, ходатайства, доказательства?
Адвокат Райт: Нет, Ваша честь! Все материалы мы заранее передали суду.
Помощник адвоката Фей: Да!
Судья: Ваши права вам ясны?
Адвокат Райт, помощник адвоката Фей (дружно): Да, Ваша честь!
Судья: В таком случае, если нет никаких ходатайств, заявлений, доказательств, мы, гхм… начинаем судебное заседание и переходим к следствию. Слово предоставляется государственному обвинителю Майлзу Эджворту. Мистер Эджворт, будьте добры, изложите суть де… о-ой, точно! Простите, совсем заболтался! Мы же сегодня разбираем гражданское дело! И вы у нас сегодня в новом статусе!
Прокурор Эджворт: Ваша честь, в любом случае я готов.
Адвокат Райт (вскинул руку): Протестую, Ваша честь! Мистер Эджворт, позвольте напомнить вам о статье 45 пункте 2 Гражданского кодекса!
Прокурор Эджворт (снисходительно развёл руками, поклонился): Мистер Райт! Я бесконечно уважаю вашу щепетильную приверженность букве закона. Поверьте, все присутствующие здесь её также разделяют.
Майя Фей (чувствует, как воздух в зале прямо таки заискрился, про себя): Боги, да они готовы сцепиться прямо здесь, не дожидаясь оглашения иска и начала прений сторон!
Судья: Гхм-хм... (нахмурился) Не могу не отметить разумность аргумента со стороны защиты. Что ж, в кой-то веки я возьму на себя эту почётную обязанность и, гхм… сам оглашу суть обвинений. Итак. (ужесточая голос) 25 августа текущего года в окружной суд города N от гражданина Эджворта Майлза поступило исковое заявление о защите его чести, достоинства и деловой репутации.
В заявлении указывалось, что 17 мая текущего года ответчик Виляева, зарегистрированная в качестве пользователя на интернет-сайте Камфрикшн.com, а также социальной сети, выложила в публичный доступ материалы, которые, по мнению истца, содержат сведения, порочащие его честь, достоинство и деловую репутацию.
В частности, это сведения следующего рода, гхм… (откашлялся) Детализированное описание противоправных действий, якобы совершенных истцом, а именно… нецензурная брань, оскорбления в отношении группы граждан, злоупотребление должностными полномочиями (взяточничество, шантаж, запугивание группы лиц, повлекшее к существенному нарушению их прав и законных интересов); совершение развратных действий с применением насилия (половое сношение, иные действия сексуального характера) в отношении группы граждан, а также лица, не достигшего восемнадцатилетнего возраста; совершение развратных действий с применением насилия, особой жестокости и причинением тяжкого вреда здоровью в отношении лица, не достигшего восемнадцатилетнего возраста, вовлечение данного лица в употребление алкогольной и спиртосодержащей продукции, склонение его к занятию проституцией, доведение до самоубийства.
Евгения Виляева (сидит без движения, застывшим взглядом смотрит перед собой)
Адвокат Райт (наблюдая за ней, про себя): Боже мой, как же всё плохо… Признаться, я совершенно упустил из виду её нестабильную психику! Мы ни за что не выиграем дело, если у неё и дальше будет такая реакция на всё!
Адвокат Райт (вполголоса): Майя!..
Помощник адвоката Фей (шёпотом): Что, Ник?
Адвокат Райт (вполголоса): Мы должны как-то перехватить на себя инициативу отвечать за Женю. Она вот-вот сорвётся.
Помощник адвоката Фей: !
Судья: …На основании вышеизложенного, истец просит обязать ответчика Евгению Виляеву опровергнуть сведения, дискредитирующие его как сотрудника Генеральной прокуратуры, запретить дальнейшее распространение этих сведений, а также удалить из сети Интернет уже размещённые материалы. С учётом того, что истцу был причинён моральный ущерб, он просит взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере двухсот тысяч рублей. (выждал небольшую паузу) Истец, прошу, встаньте, пожалуйста. Данное исковое заявление поддерживаете в полном объёме?
Прокурор Эджворт: Да, Ваша честь. В полном объёме.
Судья: Садитесь, пожалуйста. Ответчик, прошу вас подняться. Ваше слово — исковое заявление вам понятно?
Ответчик Виляева: Д-да, понятно…
Судья: Понятно, очень хорошо. Иск признаёте?
Ответчик Виляева: …
Судья: Что с вами?
Ответчик Виляева: П-простите, я задумалась и не расслышала…
Адвокат Райт (только хотел было вмешаться)
Судья: Ответчик, повторяю вам вопрос. Вы с исковым заявлением согласны?
Ответчик Виляева (вдруг выпрямилась на месте, да рявкнула так, что весь зал от неожиданности вздрогнул): Нет!! Чёрта с два!!
Судья (поражённо): О!
Прокурор Эджворт (усмехнулся)
Судья: Ответчик, иск не признаёте, очень хорошо… Садитесь, пожалуйста. Истец, прошу вас подняться перед лицом суда. Сейчас вам предоставляется слово по вашему заявлению. Перед тем, как вы начнёте, я хотел бы уточнить у вас… Гхм, желаете ли вы с учётом того, что я разъяснял вам ранее про ваши права касаемо мирового соглашения, процедуру медиации… Согласны ли вы заключить мировое соглашение каким-либо образом с ответчиком или нет?
Адвокат Райт (напрягся)
Помощник адвоката Фей (в порыве волнения): Ник!..
Прокурор Эджворт (всё ещё презрительно улыбается, скрестил руки)
Прокурор Эджворт: …
Прокурор Эджворт: Ваша честь! Я согласен заключить мировое соглашение с ответчиком.
Адвокат Райт (не веря своим ушам, про себя): Какого… Что ты задумал, Эджворт?!
Адвокат Райт, помощник адвоката Фей (озадаченно переглянулись)
Судья (с видимым облегчением): Очень хорошо, согласны… На каких условиях?
Прокурор Эджворт: Ваша честь, я требую в судебном порядке запретить ответчику Виляевой впредь распространять обо мне порочащие мою честь, достоинство и деловую репутацию сведения, а также обязать её удалить уже размещённые материалы с любых материальных носителей и сети Интернет.
Судья: Понятно. На этих условиях вы готовы отказаться от исковых требований к ответчику, верно?
Прокурор Эджворт: Да.
Судья: Очень хорошо. Пожалуйста, можете занять своё место. Ответчик, вам было разъяснено ваше право заключить мировое соглашение. В данном случае, я спрашивал у истца, желает ли он заключить с вами мировое соглашение. Истец пояснил, что готов провести процедуру при условиях, если вы откажетесь от дальнейшего распространения материалов, автором которых вы являетесь, и удалите указанные материалы с любых материальных носителей, а также сети Интернет. Вы согласны?
Ответчик Виляева: …
Ответчик Виляева (резко вскидывает голову, с дерзким вызовом): Ни за что!!
Прокурор Эджворт (на секунду на его лице отображается удивление, но затем снова меняется на усмешку)
Судья: Н-но позвольте! Чем обусловлено столь категоричное решение?
Ответчик Виляева (с вызовом бросая прокурору Эджворту): Я не согласна ни с единой строчкой этого вашего иска! Все это голимая чушь, бред! А вы вообще, по ходу, ущемились, раз… раз вам вообще пришло в голову поливать меня грязью, запугивать меня своими письмами, требовать чего-то непонятного, позорить меня перед всеми окружающими, да ещё иметь при этом наглость учить меня, словно маленькую! Докажите мне, что написанное хоть каким-то боком оскорбило вашу честь, достоинство, и тэ дэ, и тэ пэ! По какому праву вы требуете от меня удалить работу, к написанию которой вы вообще не имеете отношения?! Почему я вообще должна вам что-то доказывать, а?..
Судья (стучит молотком): Ответчик, прошу вас воздержаться от резких высказываний и немедленно успокоиться, иначе суд будет вынужден прибегнуть к мерам вмешательства судебного пристава!
Прокурор Эджворт: Ваша честь, позвольте мне пояснить ответчику. (снисходительно разводит руками) Уважаемый ответчик, руководствуясь статьёй 44, пунктом 4, подпунктом 3 Гражданского кодекса, я как истец имею право давать объяснения по поводу предъявленного мной иска. Однако, я не обязан обосновывать вам свой иск. (покачал пальцем у виска) Хотите возразить мне? Прошу! (усмехнулся) Если у вас есть что возразить, конечно.
Адвокат Райт (вскипел)
Адвокат Райт (вмешался, перебивая Женю): Ваша честь! Мой клиент не способен предъявлять истцу взвешенных возражений, поскольку находится сейчас в состоянии аффекта по причине длительного стрессового потрясения!
Прокурор Эджворт (впал в ярость): Я возражаю, Ваша честь! Адвокат защиты грубейшим образом нарушает права ответчика, гарантированные статьёй 54 пунктом 2 Гражданского кодекса! Кроме того, мистер Райт… (скрестил руки на груди) Раз вы утверждаете, что ответчик якобы пребывает сейчас в состоянии аффекта, должно быть, вы располагаете вескими доказательствами для этого?
Адвокат Райт: Разумеется, располагаю! На сегодняшнем заседании присутствует родная мать ответчика Евгении Виляевой, которая проживает вместе с ней и готова подтвердить, что ответчик вчера весь день находилась в состоянии шока, из-за чего даже пропустила занятия в школе!
Прокурор Эджворт (снисходительно разводит руками): И? Это было вчера.
Адвокат Райт (не сдаётся): Мистер Эджворт, вам, должно быть, известно, что стресс имеет свойство накапливаться в организме?
Прокурор Эджворт (раздражённо): Ваша честь! Сторона защиты спекулирует домыслами из разряда фантастики! (ударил ладонью по столу) Допустим, мистер Райт. Я в качестве первой и последней поблажки закрою глаза на ваши фантазии. Вы приложили к материалам дела медицинское заключение терапевта? И почему ответчик, если она действительно больна, лично свидетельствовала — прошу заметить, дважды! — о своей готовности участвовать в процессе?
Адвокат Райт (осёкся, про себя): Вот чёрт!
Помощник адвоката Фей: Ник!..
Адвокат Райт: Я… Мне нечего возразить, Ваша честь.
Судья: В таком случае, протест стороны защиты отклонён. Мистер Райт, попрошу вас впредь более осмотрительно подходить к тому, что вы заявляете во всеуслышание.
Адвокат Райт: Да, Ваша честь.
Судья: Раз возражений больше нет, я продолжу. Итак, ответчик, вы не согласны заключить мировое соглашение, верно?
Ответчик Виляева (тяжело дышит, глаз не сводит с прокурора Эджворта)
Ответчик Виляева: М-м-м…
Адвокат Райт (тихо обращаясь к ней, так, чтобы только она могла его слышать): Женя, пожалуйста, возьми себя в руки.
Ответчик Виляева (вздрогнула, как будто её окатили холодной водой, куда более осмысленным взглядом быстро посмотрела на Феникса)
Судья: Ответчик, как расценивать ваше высказывание? Вы согласны или нет?
Ответчик Виляева: Ни за что!
Судья: Не согласны. Процедуру медиации не желаете провести?
Ответчик Виляева (смотрит во все глаза на судью, после чего оборачивается на Феникса Райта): А это чё?
Адвокат Райт: Ваша честь, могу ли я пояснить ответчику?
Судья: Да, конечно.
Адвокат Райт: Процедура медиации — это урегулирование спора путём привлечения посредника, или, другими словами, медиатора.
Ответчик Виляева: Чего?
Адвокат Райт: Спор будет разрешается не судьёй, а посредником, третьей стороной.
Ответчик Виляева: А-а, всё, дошло. Не, пасиб.
Судья: То есть, не желаете?
Ответчик Виляева: Нет.
Судья (со вздохом): Очень хорошо, не желаете… Мистер Эджворт, прошу вас подняться перед лицом суда. Слово предоставляется для поддержания вашего искового заявления.
Адвокат Райт (про себя): Ну всё, пошла жара!..
Прокурор Эджворт (сухо): Ваша честь! Прошу добавить к моему заявлению следующие примечания, которые, на мой взгляд, отягчают вину ответчика.
Ответчик, регистрируясь под автором на сайте Камфрикшн.com, а также пользователем в социальной сети, в качестве обязательного условия для регистрации согласилась с политикой сайта Камфрикшн и Лицензионным соглашением. Тем не менее при публикации материалов, которые стали предметом сегодняшнего разбирательства, ответчик грубейшим образом нарушила пункт 3.5. Лицензионного соглашения, а также пункт 6.9.1. Политики использования сайта, согласно которым публикация материалов с жестокими сценами насилия без указания специальных маркировок и ограничения по возрасту запрещена.
Иными словами, ответчик умышленно ввела в заблуждение пользователей, среди которых могли находиться дети и подростки, то есть лица, не достигшие восемнадцати лет. Можно только догадываться, каким образом последствия этого вопиющего проступка могут в в дальнейшем сказаться на их неокрепшей психике.
Что касается достоверности сведений, представленных в публикации, ответчик нигде не указала, что её работа является "только лишь авторским вымыслом", что является нарушением пунктов 11.1. и 11.2. Политики о сайте.
Наконец, ответчик допустила ещё ряд грубых нарушений, которые, помимо прочего, рассматриваются мною как прямое посягательство на мою честь, достоинство и деловую репутацию и нарушение моих базовых гражданских прав.
Речь идёт о… гхм, в частности… пункт 3.2.2., дискредитация и нарушение неприкосновенности частной жизни третьих лиц; пункт 3.2.4., описание сцен сексуального характера с участием несовершеннолетних; пункт 3.2.5., описание сцен насилия без указания возрастных ограничений; наконец, пункты 3.2.13. и 3.2.14., описание сцен, которые могут расцениваться как уголовное преступление либо привести к возникновению гражданской ответственности, нарушить какой-либо закон иным образом, любым образом нарушить права и интересы третьих лиц.
Судья (шокирован): Очень хорошо, мистер Эджворт! У меня возник только один вопрос. Вы перечислили сведения, которые дискредитируют вас как сотрудника государственных органов. Вы можете озвучить, какие это конкретно формулировки?
Прокурор Эджворт (смутился): Ваша честь! Дело в том, что эти формулировки… содержат ненормативную лексику. В соответствии с частью 1 статьи 20.1 Кодекса об административных правонарушениях публичное озвучивание подобной лексики расценивается как явное неуважение к суду и нарушение прав несовершеннолетних, которые в том числе присутствуют сегодня на заседании.
Помощник адвоката Фей (шок): !
Помощник адвоката Фей: Ник, что всё это значит?!
Адвокат Райт (усмехнулся): Это значит, Эджворт ещё не дошёл до нужной кондиции, чтобы гнуть трёхэтажные маты.
Судья: Мистер Эджворт! То, что вы сказали, в высшей степени разумно! Однако как же нам быть?
Прокурор Эджворт: Я распечатал формулировки заранее и сделал раздатку для всех. Ваша честь, на вашем столе синяя папка слева.
Судья: О, точно! Нашёл!
Помощник адвоката Фей (озадаченно): Ник, почему у меня на столе пусто?
Адвокат Райт (вполголоса): Потому что тебе рано знать такие вещи!
Помощник адвоката Фей: В смысле?! Я не маленькая! Мне уже скоро восемнадцать! Я твоя помощница и имею право знакомиться со всеми материалами дела!
Адвокат Райт: Я… потом тебе объясню.
Помощник адвоката Фей (надулась)
Судья: Уважаемые присутствующие, для ознакомления с материалами дела суд удаляется на тридцатиминутный перерыв.
Секретарь Резе: Прошу всех встать.
Все присутствующие в зале с шумом поднимаются, после чего всё замолкает.
Судья уходит в совещательную комнату.