О себе:

Награды комментариев:


farwarter может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Baldur’s Gate, Dragon Age, Borderlands, Vampire: The Masquerade, Vampire: The Masquerade – Bloodlines, Cyberpunk 2077
Предпочитаю направленности:
Джен, Слэш, Фемслэш, Статья
Сильные стороны:
— орфография, пунктуация;
— сложные предложения;
— подбор синонимов к повторяющимся словам;
— оформление текста;
— знакомство со многими фэндомами, не только перечисленными;
— знание английского языка на уровне B2 (выше среднего);
— опыт литературных и технических переводов с английского на русский.
Слабые стороны:
— исключения из правил русского языка (обращаюсь к словарям);
— кропотливость;
— стихи.
Предпочитаю работать с:
— рейтинг: все, кроме NC-21;
— размер: драббл, мини, миди.
Предпочитаю НЕ работать с:
— гет;
— в роли соавтора.
Результат теста на грамотность:
100%
Обновлялась: 13 апреля 2024 г. в 23:40
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.