Режиссер-постановщик номера хочет, чтобы они опять разыграли – разыграли? - влюбленную пару, и поэтому прокручивает видео снова и снова, обращая их внимание на особо удачные – с его точки зрения – моменты. Ряста кивает, натянуто улыбается, отводя глаза от экрана, и встречается взглядом с мгновенно вспыхнувшей Элиной. Они оба знают, что им необязательно пересматривать этот дурацкий клип по сотне раз для того, чтобы помнить по-настоящему важные вещи.

Таймлайн - 1944 год. Микеле Локонте - офицер СС, работающий в парижском отделении гестапо. Флоран Мот - член небольшой группировки, которая успешно занимается ликвидацией крупных нацистских деятелей.

С детства происходят случайные встречи Флорана и Микеланджело...

Мот не знает, какие отношения связывают его и Микеле. Они постоянно находятся рядом – да, это так. Они полностью понимают друг друга – абсолютно точно. Они регулярно спят вместе – тоже факт. Но назвать это любовью, равно как и дружбой, у Флорана язык не повернется. Слишком извращенная дружба, слишком свободная любовь.

«Я не знаю, почему я так себя веду. Нет, конечно же, я не влюбился. Как я могу влюбиться в совершенно незнакомого мне человека? Однако что-то заставляет меня идти за ним, искать его в толпе, пытаться найти его в других местах. Я не знаю, что мне делать. Пристрелите меня, пожалуйста».