Если я что-нибудь в чем-нибудь понимаю, то дыра — это нора. — Ага. — А нора — это Молли. — Ага. — А Молли — это подходящая компания. А подходящая компания — это такая компания, где нас могут чем-нибудь угостить...
Знаменитый наёмник Вин Пухарь, при выполнении рядового задания, теряет всю свою команду и сам едва не погибает. Чтобы отомстить, ему приходится заключить сделку с Пятаком, известным, как самый подлый торговец Стоакра.
Кому суждено гореть, тот не утонет. Кто смел пировать на его похоронах, тому придется пережить крушение своих надежд. Сванте Свантесон никому ничего не обещал, но тем не менее возвращается из царства мертвых и даже заводит парочку новых друзей.
Третья часть "Неправильного мира", в которой наконец-то выясняется, при чем тут зомби, откуда взялись неправильные птицы, атаковавшие Малыша, и можно ли сделать летающие биоконструкты.
Пока Кристофер Робин в далеком Лондоне занимается проектированием универсальных механоидов, изобретатель Сванте Свантесон отправляется в Антарктиду, чтобы найти способ уничтожить зомби, захлестнувших мир, но сталкивается с неправильными птицами.