ID работы: 12537331

Ушедший

Джен
Перевод
R
Заморожен
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник Скачать

Команда

Настройки текста
      Столь же усталый и раздраженный, Чейз открыл глаза, когда оглушительный сигнал будильника пробудил его от безмятежного сна. С рычанием, он выключил слишком громкий рёв и повернулся в своей постели. Пока он все еще думал о том, что ему абсолютно необходимо встать, иначе он рискует снова заснуть, его чувства уже были затуманены подкрадывающимися снами предыдущей ночи, и, прежде чем он осознал это, он снова погрузился в приятный сон.       Если бы Чейз знал, что произошло после его смены прошлой ночью, он, вероятно, уже давно был бы на ногах и направлялся в больницу, чтобы увидеть ситуацию своими глазами. Но на этот раз он ушел с работы еще до быстрого ухода Уилсона, и хотя он также слышал новости по радио, ему ни на секунду не приходило в голову, что его босс был вовлечен в это.       Так случилось, что сонным утром, которое должно было быть беззаботным, Чейз проснулся на час позже и сразу же отправился на работу слегка напряженный, и, в ожидании приближающегося выговора от Хауса. Первые капли пота уже стекали с его лба, когда двери лифта наконец открылись, и он ступил на этаж диагностического отделения. Однако, к своему изумлению, он нигде не увидел своего босса, когда поспешно окинул взглядом стеклянные стены своего кабинета. Его коллеги, Парк, Тауб и Адамс, все уже были там и заняли свои места за большим столом в главной комнате. Когда Чейз вошел, он не дал им времени поздороваться. — Где Хаус? — он сразу же спросил, положил свою сумку на один из стульев и накинул халат. Хаус обычно приходил на работу позже, чем ему приписывали его рабочие часы, но было уже десять часов утра, а он все еще не появился. — Я не знаю, — ответил Тауб, пожимая плечами, просматривая некоторые файлы на столе, вероятно, в поисках нового дела.       Чейз опустился на стул. Сначала он почувствовал облегчение от того, что его босс, вероятно, не заметил его опоздания, но почти в то же время его одолели серьезные сомнения. Хаус, возможно, не очень преданный врач, и он нарушал правила, когда ему это было удобно, но в целом он любил свою работу и редко избегал возможности новой головоломки по собственной прихоти. Если он не приходил на работу, для этого обычно была причина. — Ты уже пытался ему позвонить? — Чейз снова спросил своих коллег. Когда Адамс покачал головой, он немедленно достал свой мобильный телефон и начал набирать номер своего босса. — Он, наверное, просто проспал… так же, как и ты, — прямо критиковал Тауб, не отрываясь от своих файлов.       Чейз так же апатично проигнорировал его комментарий и как раз собирался набрать последние две цифры телефонного номера, когда дверь офиса открылась. Чейз поднял глаза, ожидая увидеть мрачное выражение лица Хауса, но вместо этого Уилсон стоял в дверях и смотрел на четырех сотрудников отдела диагностики с беспокойством в глазах, что, конечно, не могло означать ничего хорошего.       Не успел Уилсон войти и аккуратно закрыть за собой дверь, как над всеми участниками воцарилась тревожная тишина. Чейз знал, что его предчувствие скоро сбудется, и он надеялся, что Хаус снова не попал в какую-нибудь переделку, из которой его команде пришлось бы вытаскивать его, чтобы он снова не оказался в тюрьме. Всего несколько дней назад с него сняли электронный браслет на лодыжке, но Хаус не был бы им, если бы он постоянно не испытывал свою удачу.       Но глубоко печальный взгляд Уилсона говорил о чем-то другом. Лучший друг Хауса выглядел усталым и измученным, как будто он почти не спал или только очень беспокойно спал этой ночью. Темные круги обрамляли его узкие карие глаза, которые обычно смотрели так дружелюбно на всех.             К удивлению Чейза, первым заговорил не Уилсон, а Адамс. Ее голос звучал обеспокоенно, когда она задавала вопрос своему коллеге. — Я пыталась связаться с тобой вчера после того, как ты ушел, но ты не ответил на звонок. Расскажи нам уже, что происходит?       Чейз раздраженно нахмурился. Он не знал, что Уилсон рано ушел с работы. Но, несомненно, это событие должно было быть связано с отсутствием Хауса, заключил про себя молодой хирург. — Произошел несчастный случай, — сказал Уилсон после нескольких ударов сердца в жуткой тишине. Чейз понял, что слова с трудом срываются с его губ. Он знал, что это должно быть из-за Хауса. — С ним все в порядке? — Он небрежно прервал Уилсона, чтобы освободить его от необходимости объяснять, что Хаус, должно быть, пострадал в упомянутом несчастном случае. — Он был госпитализирован прошлой ночью, — ответил Уилсон.       В то время как Парк и Адамс издали только короткий испуганный звук, Тауб внимательно поднял голову и уставился на Уилсона. Чейз чувствовал то же самое, его взгляд был ошеломленным, потому что внезапно он вспомнил новости, которые он слышал по радио, и сцену, которая была описана как катастрофическая и чрезвычайно серьезная. — Его раны обработаны, и его состояние стабильное, но он, вероятно, перенес кровоизлияние в мозг в результате падения на голову. Это можно было бы вылечить, но… необратимый ущерб, который он мог получить, пока нельзя предвидеть. — Уилсон попытался придать своему голосу твердость, но ему это едва ли удалось.       Чейз почувствовал волну глубокого сострадания к онкологу. Судьба вряд ли была благосклонна к дружелюбному доктору, поскольку она всего лишь украла у него его любимую подругу Эмбер в результате несчастного случая, а теперь собиралась аналогичным образом украсть у него и лучшего друга. — Мы можем навестить его? — Спросила Пак после некоторого молчания, вставая со стула. Уилсон посмотрел на нее и заколебался. — Я не уверен, что это такая уж хорошая идея, — сказал он неуверенно и прикусил губу. — Как я уже сказал, его голова, возможно, получила больше повреждений… — Он замолчал и какое-то время тупо смотрел на нее. — Кажется… он не может вспомнить, кто он сейчас.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.