О себе:

Подарки:

Награды:

2
награды работ
Смотреть все

Популярные работы:

Последствия падения

Перевод
NC-17
Завершён
33
1
Автор:
seaance FayJay
Фэндом:
Сверхъестественное
Пэйринг и персонажи:
Сэм Винчестер/Руби, Дин Винчестер/Кастиэль, Уриил
Размер:
77 страниц, 31 313 слов, 15 частей
Дата завершения:
21.12.2023

В последующем молчании

Перевод
NC-17
Завершён
29
Автор:
seaance ibroketuesday
Фэндом:
Сверхъестественное
Пэйринг и персонажи:
Дин Винчестер/Кастиэль, Анна Милтон, Люцифер, Захария, Сэм Винчестер
Размер:
26 страниц, 11 137 слов, 2 части
Дата завершения:
04.01.2024

Дыра в мироздании

Перевод
R
Завершён
29
1
Автор:
seaance bauble
Фэндом:
Сверхъестественное
Пэйринг и персонажи:
Дин Винчестер/Кастиэль
Размер:
20 страниц, 5 587 слов, 5 частей
Дата завершения:
02.09.2023

Распределение по факультетам произошло поспешно: дневник Северуса Снейпа

Перевод
NC-17
Завершён
20
Автор:
seaance onoM
Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Джеймс Поттер/Лили Поттер, Северус Снейп/Лили Поттер
Размер:
56 страниц, 20 060 слов, 12 частей
Дата завершения:
07.12.2023

Благословенно дитя Его

Перевод
NC-17
В процессе
19
Автор:
seaance ameonna1
Фэндом:
Сверхъестественное
Пэйринг и персонажи:
Дин Винчестер/Кастиэль, Сэм Винчестер/Гавриил, Михаил/Люцифер, Анна Милтон/Кроули
Размер:
планируется Макси, написано 138 страниц, 44 929 слов, 8 частей
Дата обновления:
15.06.2024
Работы (9)

seaance может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Любые
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны
Как бета-ридер имею богатый опыт в этой сфере и считаю это своим главным преимуществом – на ошибках учатся.

• Обладаю отличными знаниями в областях грамматики и пунктуации русского языка;
• Имею широкий кругозор, что позволяет мне работать с текстами различной тематики. Плюс к этому – богатый словарный запас;
• Очень внимательна – замечаю даже мелкие ошибки;
• Умею работать в команде, так что мы быстро решим возникшие проблемы и найдём лучшее решение;
• Переводчик по образованию (английский и французский), а значит, что могу помочь в переводе сложных мест.
Слабые стороны
• Могу показаться медлительной, но виной тому – внимательная вычитка текста.
Предпочитаю работать с
Любые, но больше с переводами.
Предпочитаю НЕ работать с
Не имеет значения.