Блог

Всем привет! В очередной раз получив пинок по мягкому месту, жизнь учит меня, что все свои тексты нужно сохранять в нескольких источниках. Я взяла себя в руки и создала новую группу в телеграме - https://t.me/fire_bird_ana_ficbook2 Нашла, что статьи, слава Богу, не удалили и я просто могу к ним заново прикрепить ссылки. Чем и буду заниматься в дальнейшем. Не теряйте меня! Ваша, fire_bird_ana

Са'вотта! После того, как на этой неделе по мне "проехались катком" на работе и мое тело резонно отреагировало эмоциональной отключкой, уже в пятницу стало понятно, что я в очередной раз не вывожу запланированный график своих публикаций. И хочется быть благодарной моим близким и читателям, за то что поддерживают меня. Муж в командировке на другой стороне Земли и в субботу ко мне "на помощь" пришла подруга, и мы много говорили о жизни и о творчестве, играли в Дженгу и крокодила. Знаете, давно у меня не было такого приятного тёплого вечера. И вот я сегодня проснулась с ощущением, как будто у меня сегодня случился "Новый год" и вот теперь точно всё будет хорошо, и я постараюсь сделать всё, чтобы он был хорошим. И я решила обозначить, чего бы мне хотелось сделать в 2024 году: 1. В середине февраля будет финал первой книги "Легенды о Зельде. После рассвета". 2. После этого мне нужно взять перерыв на 2 месяца, чтобы подготовиться к сложному экзамену по праву и экологическим нормам, который пройдёт на 15 апреля. 3. После экзамена уже 20.04, я вернусь к вам с продолжением фанфика. А теперь интересненькое: 4. У меня есть договоренность написать совместный фанфик с мисс __Тварь__ о принцессе Зельде во времена до Бедствия. И я намерена сдержать обещание поработать вместе. Проработка канона с моей стороны и прекрасные атмосферные зарисовки от моего соавтора гарантируют очередной шедевр. Кстати, если не читали её фф, обязательно сделайте это. https://ficbook.net/readfic/018b8bef-858e-7b67-9344-926655d996c8 5. Примерно в начале ноября, когда канва для моей истории уже была написана, я наткнулась на фф о Линке и Зельде на Wattpad, который просто перевернул меня. Там 100+ глав, и он местами мне кажется немного затянутым, но эмоциональное напряжение, в котором он тебя держит - выше всяких похвал! И моя история на его фоне показалась мне бледной и невзрачной. Придавленная этим обстоятельством, я загрустила. НО! Переварив это состояние, я поднялась с тем, что нет, я смогу, если не лучше, то точно на уровне. Нужно много работать/читать/размышлять/думать, и всё получится! В этом фф такие крутые твисты, что мне захотелось поделиться им с вами. Поэтому я связалась с автором и спросила у него разрешения на перевод и публикацию на Фикбуке. Ииииииии... Барабанная дробь! Вчера я получила от него ответ с разрешением на публикацию перевода!!! ЮХУУУ!! Так что всё официально: я буду переводить фф "Couple of the Wild" от Kenlair. Однако, чтобы оградить себя от впитывания чужих идей, начало работы над ним я запланировала на май/июнь 2024. 6. Конечно же я буду работать над созданием аудио-книги "Легенды о Зельде. После рассвета". Сейчас я решила приостановить работу до публикации финала первой книги, и до того момента, как мы с моей бетой мисс Tekila. не отредактируем все главы. Такие дела, такие новости. Поделитесь, что будете ждать больше всего? ;)

Я должна писать следующую главу... а что я делаю вместо этого? Правильно, с упоением прописываю ключевые поворотные точки истории. *вздох* Мне нужна машинка, которая переводила бы все мои мысли в текст, тогда я бы хорошо и быстро писала и выкладывала. Работа ещё отнимает дофига моих сил. Если вдруг я не выложу главу в субботу - всё ок, я жива, я просто не успела дописать. Наверное, эта и следующая неделя будут адскими, а потом должно наладиться. Аминь.

Всем привет! Я сегодня не написала ни слова, зато с упоением рисовала. У меня давно была идея для арта с Линком и Зельдой... даже две. Пока реализована первая - всё нужно делать последовательно. За основу взята идея оф.арта эндинга моего первого и единственного в жизни юри - Kannazuki no Miko. Я несколько дней запоем слушала трек KOTOKO "Agony" (и почему на YouTube до сих пор нет часовой версии??) и собирала все идеи воедино. Кстати, я просто обалдела, когда зашла посмотреть перевод. Добавила ниже с японского на английский и я доработала русский: Сон, который я видел давным-давно Это просто шепот, который невозможно различить. (Он) эхом отражается от стен в ночной тьме. Эти глаза когда-нибудь откроются, если это действительно судьба. По крайней мере да, по крайней мере сейчас… Понимая, что моё желание не сбудется, я опустил голову, Подпевая на ночному ветру. Слёзы и лунный свет текут из моих рук "О чём ты мечтаешь?" Слова тихо сорвались с моих губ: Улыбка, которая поразила мое сердце, когда мы встретились Я хотел защитить её, и поэтому Я держусь за хрупкую надежду, что помогает подавить мою боль. Просто находится рядом с тобой, Просто жить в то же время, что и ты. Надеясь, что далекие воспоминания согреют сердце, постоянно переполняющееся печалью. Придет ли мирный конец мыслям, которые продолжают кружить в голове? Вопросы, которые задавались неоднократно, поднялись в небо И стали светом на рассвете. Это случается со мной уже не в первый раз, когда я совершенно случайно натыкаюсь на песню, а она настолько подходит к тому, о чём я думаю, что это просто ААА-фигенно! А уж фраза "И стали светом на рассвете" - это вообще просто лейтмотив всего моего фанфика. Вообще для меня было сюрпризом, что до меня этих двоих никто не нарисовал в той позе. Может для большинства это слишком банально? Но я вижу в этом трагизм шекспировского уровня. Эскиз готов, завтра из поездки вернётся планшет и я смогу дорисовать. Но, наверное, отложу до выходных - редакция следующей главы в приоритете. P.S. Немного задержала в субботу выход главы по уважительной причине: не успела сделать финальную читку из-за ежедневной запары на работе, а я субботу набивала татуировку с Принцессой Тишины :) хи-хи А как вы спасаетесь от стресса? хо-хо, ваша fire bird ana

Всем привет! У меня тут были очень продуктивные выходные: прямо с утра до вечера оба дня писала текст. Результат: более прописанная канва повествования на ближайшие 15-20 глав и 2,5 главы готовы - давно мне так легко не писалось. В следующих двух частях будет много лора Зельды, поэтому важно не ударить в грязь лицом :) А ещё у меня к вам просьба - у меня огромное количество идей и мне нужен фидбэк: 1. хочется организовать/поучаствовать в какой-нибудь дискуссионном клубе/группе. Потому что, когда пишешь такую большую работу в одиночестве, иногда очень легко упустить какие-то элементы. А у меня 12-ти страничный документ с моими размышлениями о персонажах (и пока я писала этот пост, накатала ещё две), и мне ТАК хочется с кем-нибудь поговорить об этом! Буду очень признательна, если поделитесь, встречали ли что-то подобное? 2. есть идея сделать отдельный сборник “статей”, где я буду рассказывать о культурных/исторических элементах, что использую при написании. Я уже написала одну такую статью. Опубликую вместе с будущей главой… видимо недели через три. 3. хочу записать “аудиокнигу” и выложить на Youtube. Вам это было бы такое интересно? Всем спасибо за ответы! Мяу!

Всем привет! В последнее время, во время написания глав для "После рассвета", я стала всё чаще заглядывать на страницу русского фандома Зельды и просматривать YouTube-видео с прохождениями, чтобы проверять названия или то, что конкретно сказал тот или иной персонаж в русской адаптации. И понятно, что периодически очень много смысла меняется, при переводе с одного языка на другой. Взять, например, тот же камень Шиика и заметки журнала Линка. В них на языке оригинала он реально записывает свои наблюдения и рефлектирует на события, происходящие с ним, что даёт персонажу большую глубину. Но локализаторы английской версии убрали всё это, оставив лишь безличностное "ты должен пойти и сделать то-то". Meh! Но рассказать я вам хотела о другом. Захожу я, значит, на Фандом в поисках информации о Риджу. Мне выходит общая страница со всем персонажами Ботвы. Пролистав страницу до Божественных Чудищ, я подумала, что умру от смеха... Master Cycle Zero - Божественное Чудище Линка, после прохождения дополнения и битвы с монахом Маз-Кошиа в русской локализации превратился в... ТРИФОРСАЖ-0 Трифорсаж-0, Карл! )))))) Теперь я прямо хочу пронестись по Хайрулу под сопровождение Токийского Дрифта!!! P.S. Не заходите с этим запросом в ТикТок. Ну, только, если отчаянно хотите повеселиться. Я вас предупредила :)) Всем крутой недели! Врум-врум!

Всем привет! Пара трудных мыслей: В субботу, в судорогах дописывая пятую главу за полчаса до публикации, я вдруг поймала себя на мысли, что я в ужасном стрессе. Моё изначальное решение публиковать по главе в неделю было весьма правильным. Я зачем-то ускорилась, решив, что я могу писать и публиковать чаще. Это привело к тому, что я перегорела и просидела всю пятницу и субботу в размышлениях, силясь закончить написание главы перед "финалом сезона". И получилось, как по мне, - не очень. Обычно я перечитываю одну главу в течении недели почти каждый день, дописывая и меняя небольшие детали. Это помогает и себя проконтролировать, и понять, что история движется в правильном направлении, и самое главное - что мне нравится и не скучно это читать после шестого или седьмого раза. Но пятая глава мне не нравится совсем - она сумбурная и словно сделана из разных кусков, которые плохо стыкуются между собой. В общем, печаль. Прошу меня простить, но я всё-таки отложу главу с Линейру до субботы. Хочу вернуться в то состояние сосредоточенности и спокойствия, и ясных мыслей. А пятую главу всё-таки придётся переписать, с одним исключением: Линк должен оставить Мастер Меч в Великом лесу. Это важно. Но должно быть описано по-другому. Уф. Ладно, не сдаёмся. Движемся дальше. Всем хорошей недели!

Всем приветики! Заканчиваю финальную редактуру 2й части "Тихой Принцессы" и хочу выложить главу уже в среду, не откладывая до субботы. Мне очень хочется уже доехать до Найдры. Я прописала эпичную сцену. Осталось выписать из головы подводку к ней. Если всё будет хорошо, на этой неделе будет целых 2 главы. Кстати, по поводу настроения. Я наконец-то дождалась своей энциклопедии по Ботве (Creating a Champion) и теперь зачитываю её, выписываю себе некоторые важные детали. Не перестаю удивляться, откуда у меня только столько сил на всё? Не весна же, вроде. Фингерс кросст, как говориться. Пошла дальше писать. Всем продуктивной недели!

Ну что ж! Я не дождалась пятницы и села перечитывать ВСЁ. Хотелось понять, я всё ещё на тех же рельсах, что заложила или уже несусь без тормозов куда-то вниз с Мертвой горы. Я с очень приятным удивлением нахожу, что мне крайне нравится то, что получается. Третья глава будет как и планировалось по расписанию в субботу. Ещё поймала себя на мысли, что завидую тем, кто ещё не прочитал. Я бы с удовольствием стёрла из памяти всё, что придумала и прочитала бы заново. Отдельно хочу поблагодарить всех, кто оставляет комментарии и поддерживает мою работу. Я не помню, когда бы я так радовалась. Прямо по-детски. СПАСИБО!

Ух, мне что-то так тяжело дались следующие 2 главы. Начать с того, что я их переписала полностью 3 раза за последнюю неделю. Сначала это была одна ооочень длинная глава, но потом я по смыслу разделила её на 2 части, хотя связующий элемент в них один. Когда на прошлой неделе я дошла до редактуры, то у меня возникло ужасное ощущение, что герои разговаривают как куски картонной скуки, совершенно неживыми фразами, поэтому пришлось всё переписывать. Думаю, что завтра отдохну, а в пятницу вернусь ещё раз и проверю, весело ли мне теперь :)

Хочу выразить глубочайшую признательность моей подруге, которая напоила меня в ночь субботы зелёным чаем и, благодаря этому, у меня случилась бессонница, чего не было уже очень давно. Поняв, что сна ни в одном глазу, я взяла планшет и за 3 часа нарисовала обложку для своего фанфика. Идея обложки на самом деле родилась из татуировки, которую я хотела себе набить и долго вынашивала идею рисунка. По первоначальному эскизу, который я нарисовала примерно месяц назад, треугольник должен был быть больше и совсем маленький цветок Тихой Принцессы, как бы выглядывающий из-за него. Но, после разговора с мастером, она убедила меня увеличить цветок. Такая композиция будет более сбалансированная и акцент смещается на цветок, нежели на простую форму Трайфорс. Я радостно согласилась и, ничего больше не делая, начала ждать своей записи. И вот я лежу вырисовывая буквы и понимаю, что я кажется только что нарисовала идеальную иллюстрацию. Муж тоже был в восторге :) Он даже взял у меня электронный вариант без подписи и поставил себе на обои. Теперь я не могу дождаться, когда же мой мастер приедет и набьет мне эту красоту. Всем продуктивной недели! Ваша, fire_bird_ana

Музыкальное сопровождение и саунд-дизайн играет одну из ключевых ролей в серии игр о Зельде, а в особенности в двух последних - BOTW и TOTK. Поэтому я, покопавшись в музыкальной библиотеке, нашла себе сборник музыки позднего средневековья и Ренессанса. Здесь много песен в сочетании с струнными, в особенности, с аккомпанементом лютни. В отсутствии голоса, на его замену приходит скрипка или альт. Именно такая музыка мне показалась самой уместной в мире Хайрула. Её бы легко могли исполнять люди в центральных поселениях. Единственная опасность: я начинаю зависать на особенно хорошо удавшихся моментах, и перечитывая текст в сочетании с музыкой, не хочу двигаться дальше. Словно бы воспоминание, которое хочется просматривать снова и снова. Но я справлюсь и вернусь к редактированию глав на следующие 2 недели. Всем хороших выходных!

Все выходные провела в редактировании текста и написании новых эпизодов дальше по истории "После рассвета". Много мыслей и прикольных моментов получается с Риджу. Мне очень понравилось, как она писала в своём дневнике в TOTK про "своих друзей Линка и Зельду", и как беспокоится о их пропаже в руинах замка. Поэтому очень захотелось показать формирование этой привязанности. Сейчас эта троица в моей голове, пожалуй, напоминает другую крайне крутую компанию, а именно Азулу, Мэй и Тай Ли из "Аватара". Естественно, с поправкой на характеры персонажей. Посмотрим, что из этого выйдет. Всем хорошей недели! Ваша, fire_bird_ana