Ночь в отеле стирает границы между безопасностью и страхом. Пытаясь сбежать от пугающей тени, Луи буквально врезается в одного из гостей. Крыс ищет в этой встрече дружескую поддержку и спасение от накатившей депрессии, надеясь на мирное соседство. Однако он пока не знает о том, что наивному гостю с белыми крыльями вроде него отведена самая опасная роль...

Фил оказывается заперт на ночь в зоопарке с несколькими случайными посетителями. Когда одного из гостей находят мертвым, все думают, что это несчастный случай, но что-то внутри Фила подсказывает ему, что это было убийство.

После событий в оберже, где прошлое Рона Камонохаши настигло его, в нем словно что-то сломалось. На первый взгляд, он оставался тем же эксцентричным детективом с гениальным умом, добрым сердцем и странными привычками. Но Тотомару Ишики — его преданный, хоть и слегка наивный напарник, начал замечать тонкие изменения...