Они не искали встречи. Он пришёл к теням прошлого, она — к памяти о погибшем. Среди молчаливых камней кладбища шиноби их пути пересеклись — не ради слов, а ради тишины, в которой отзываются сердца.Он — изгнанник с алыми глазами, вечно ищущий прощение. Она — светлая тень, забытая за чьей-то спиной.Но судьба, как и пепел после дождя, оседает тихо — и оставляет след.В мире, где всё рушится, они станут друг для друга тем, что нельзя объяснить.

После решения старейшин Конохи судьба Хинаты Хьюга неожиданно меняется — она становится невестой Казекаге. Вместе им предстоит пройти путь от чужих до родных сердец, построить дом, семью и оставить след в истории двух великих деревень