Антон с семьей хочет поехать на отдых. Оказывается что хулиган по совместительству дружок Тошки тоже едет с мамой. Они приезжают на море, не дорогое конечно, и на неделю..но все же все невероятно рады. Кроме Антона..его раны по телу явно не обрадуют родителей, поэтому он их тщательно скрывает. В один прекрасный день, Рома и Антон встречаются у берега..и там Антон все выкладывает..