После очередной попытки изменить будущее Такемичи оказывается в прошлом, но не там, где ожидалось. Ему 16 лет, и он входит в эпоху, когда Шиничиро Сано и основатели Чёрных Драконов ещё только начинают свой путь. Оказавшись среди них, Такемичи принимает решение: тренироваться, становиться сильнее и не допускать повторения трагедии. Но судьба подбрасывает ему новые вызовы.

Одно мгновение. Этого хватило для того что бы осознать, что Ханагаки Такемичи ещё жив. Он здесь и его нужно найти.