Руки Теоны Бэлл никогда не перестают дрожать. Результат «ужасного, трагического случая». По крайней мере, так её «родители» предпочитают это называть. Пытаясь спастись от их влияния, Теона вместе со своим братом Себастьяном сбегает в Лондон и поступает в Школу Чародейства и Волшебства. Там она знакомится с группой самопровозглашенных проказников и впервые в жизни слышит имя «Регулус Блэк». Это имя она будет слышать еще много раз в последующие годы — в основном с собственного языка.