Райнер переезжает вместе со своей семьёй из городской суматохи в более приятное и комфортное место – прибрежный небольшой городок. Но младшему Брауну это не нравится. Мальчик считает, что он снова остался один, пока не встречает его. Бертольд стал действительно лучшим что случалось в жизни Райнера по его мнению. Так прошло ещё два года. Мальчикам уже по двенадцать, происходит страшная трагедия, из-за которой Райнер вновь чувствует себя опустошённым, но странности преследуют даже после этого...