Люмин в связи с переездом осталась без друзей... Дабы скрасить свои серые будни, она увлеклась онлайн-игру, в которой нашла нового друга со странным ником «Тарталетка». Она лишь знает, что ему восемнадцать лет, и чтобы не было недоразумений, Люмин решила солгать о своем возрасте. Однако судьба преподнесла новый сюрприз: «Тарталетка» живет в её городе и настаивает на встрече...

Люмин - городская девушка, которая хотела провести летние каникулы с роскошью на море, но мама сообщила что блондинке и её брату Итэру придётся поехать на всё лето к бабушке в деревню...Так и началось самое ужасное лето в её жизни, а может и наоборот.