Нетейам и его семья вынуждены переехать в деревню на рифах, присоединившись к клану Меткайна. Скучая по родному дому он продолжает жить дальше и адаптируется к местной фауне. Там он знакомится с сыном вождя - Аонунгом, ненависть между ними растет, каждый мечтает убить другого. Но когда с Нетейамом происходит непоправимая ситуация они начинают смотреть друг на друга новыми глазами.