Во время изучения странных руин вблизи Разлома Ке Цин находит таинственное устройство, мерцающее зелёным светом. Едва она успевает коснуться рукояти меча - и вместо привычного неба Ли Юэ над головой оказывается потолок тесной розовой спальни. Здесь нет элементальной энергии, а законы физики подчиняются чьему-то больному воображению. Ке Цин понимает: она попала в "ловушку без стен", где её единственный союзник - голос из темноты подвала. Готова ли она сделать столь рискованную ставку?