Я не могла отказаться от возможности выбраться из маленького городка на стажировку в солнечную Калифорнию. Такой шанс выпадает редко. Единственная загвоздка в том, что мой босс был моей первой болезненной любовью. Я так и не смогла забыть наш первый поцелуй, на следующий день после которого он просто уехал в другую страну, не попрощавшись. Хоть и его очаровательная улыбка все еще действует на меня, я не позволю ему разбить мое сердце снова!

Они сидят на балконе. Они - это тренер и его спортсменка. Травмированная, которой завтра снова вставать и идти на старт, у которой умер близкий человек, которая поломана окончательно и не хочет двигаться. А он сидит рядом, сидит и не знает - что делать? Уйти не может, остаться невозможно. Они ведь связаны.