Гора Мьёбоку помнит только тишину и туман. Сувако не помнит даже своего прошлого — только имя и холод в груди. Две тысячи лет она наблюдает за миром сквозь гладь пруда и ей всё равно. Но однажды на гору падает шумный мальчишка, который орёт, топает и пахнет мечтами. Он первый, кто нарушил её спячку. Ей суждено стать его тенью, хранительницей и единственной, кто не даст ему умереть, даже если для этого придётся превратить легендарного отшельника в лягушку.