Ким Кицураги, молодой коп из ювенального отдела РГМ, сталкивается с семнадцатилетним правонарушителем Гарри Дюбуа. Парню грозит тюрьма, но Киму удается уладить ситуацию: Гарри отделывается легким испугом и постановкой на учёт. Все должно было закончиться на этом, но Гарри не может так просто его отпустить и начинает искать встреч с офицером. Это вынуждает Кима разобраться в собственных противречивых чувствах.