Молодой магнат давно приметил шустрого юнца, крутящегося возле Игоря Громова.В участке, при обсуждении сделки он вновь сталкивается с лейтенантом, но уже без его знаменитого дружка, и тот подозрительно напоминает ему служебного щенка, на которого никто не возлагал надежд, ведь вокруг всегда было полно матерых псов. И встреча с интересующим объектом вживую стала последней каплей. Хольт хочет иметь его у себя, чего бы ему это не стоило.