Насколько долго живёт любовь? После Арки Тысячелетней войны главные герои возвращаются к нормальной жизни. У Йоруичи за долгие годы появляется шанс наладить свою личную жизнь. Она встречает Джуна, простого клерка из Каракуры, который, как и Ичиго, с детства видел духов. Между ними завязались отношения, однако его пугает то, что каждый день она подвергается опасности и мечтает получить такую же силу, чтобы защитить её. Йоруичи же просто не хочет терять его, как потеряла однажды.