Они враги для фанатов и любовники наедине. Канадский хоккеист Шейн Холландер и русский центрфорвард Илья Розанов годами прячут свои отношения за маской ненависти на льду. Но когда Илья после похорон отца бесследно исчезает в Москве, Шейн срывается с места и летит на поиски. В чужой холодной стране, с помощью Светланы, которая оказывается мудрее их обоих, Шейн не только находит любимого в руках его брата-наркомана, но и знакомится с пятилетним племянником Ильи.

— О, я в этом уверена. Особенно если у него будет такой наставник, как вы. Может быть, заглянете к нам в субботу? Я приготовлю домашнюю лазанью. Вы ведь любите лазанью? Шейн, дорогой, ты ведь отпустишь своего альфу на пару часов? Ему нужно немного развеяться от домашних хлопот.

Шейн с детства обожал хоккей. На коньки его поставил папа, который в молодости играл в сборной университета. И с первых минут на льду Шейн влюбился. Влюбился в лёд, влюбился в его запах, в то как коньки приятно сдавливали ноги. Он понял, наверное еще тогда, что хочет, чтобы хоккей стал его жизнью. Но она решила по другому.