Желание вернуть доверие Музы обернулось для него чем то совершенно другим.

Вегги проснулась от очередного кошмара, находясь в панике от того, что вместо привычного теплого тела Шарлотта рядом с собой, она была совершенно одна. Тошнота и страх от недавнего кошмара не дают ей уснуть, а чувство одиночества заполняет ее разум настолько, что становится холодно. Не долго думая, она решает прогуляться по отелю, желая отвлечься, но дойдя до вестибюля она слышит музыку из граммафона. Приятная мелодия - «La Vie en Rose»....и Аластор со стаканом виски.