Иногда мы не догадываемся, что судьбоносная встреча меняет нашу жизнь. Так и Ник с Джуди не знали, что их случайное знакомство запустит цепь событий, которая изменит их обоих. Лис перестанет быть тем, кем он притворялся, а крольчиха благодаря ему не только осуществит свою мечту, но и раскроет свой потенциал, раскрывая сложное дело с новым напарником. Но что же было дальше? Остались ли они просто напарниками или…?