В маленьком городке, где прошлое скрывается в тенях архивов, а настоящее тонет в безразличии, приезжает Розария, чтобы сменить обстановку, но вместо покоя, находит Барбару — человека, с которым её связывает нечто большее, чем просто случайная встреча в закусочной. Осколки воспоминаний из далёких 1960-х начинают всплывать, все больше путая полицейскую и ее новообретенную знакомую. Вопрос в том, стоит ли отрывать уже похороненное прошлое?

Рождественская кафешка, спор с редактором и проект, который кажется провалом еще до начала. Один дом на двоих, обязательства и слова, сказанные на эмоциях. Шеврез уверена: с этой романтичной несерьезностью они никогда не напишут детектив. Но вдохновение — штука упрямая. Особенно, когда за любой проступок обоих выдворят из издательства.