Лелуш еле пережил первый курс, но в эту академию приходится возвращаться снова. Место, которое прогнило слухами, ненавистью и алкоголем — вот она, закрытая академия Эшфорд! Статус принца делает своё дело: Лелуш является главным предметом обожания у девчонок, но толку от этого нет. Разве что совсем немного, когда японскую выскочку надо поставить на место.

Лелуш ви Британия — принц, наследник, великий стратег. Невероятный ум и острое понимание ведения войны играют на пользу его отцу — Чарльзу. Сузаку Куруруги — японский военный, что попадает в плен к самому принцу. Пройдя через доверие, время и страшные тайны друг друга, они объединяются ради общей цели.