лето, брюссель, мариус, и его лучший друг лу. разве что-то может такой идиллии? однозначно да. на фронте появляется человек, который покажет мариусу его настоящие чувства к лу.

Прошлые обиды и неразрешённые чувства начинают всплывать. Мариус вспоминает моменты, когда Лу исчезал из его жизни, когда он чувствовал себя покинутым. Однако также есть воспоминания о хороших временах — когда они вместе смеялись, мечтали, планировали будущее. Эти воспоминания становятся для Мариуса источником боли и утешения одновременно.