Февраль 1942 года. Аксель — молодой норвежский санитар и переводчик, работающий в полевом немецком госпитале в оккупированной Норвегии. Он молчит чаще, чем говорит, и живёт в вечном страхе быть сломленным обстоятельствами. Но когда в госпитале появляется Вильгельм — офицер с ледяным голосом и стальными глазами, — его мир начинает рушиться. Между долгом, страхом и чувством, которое он боится назвать, Аксель должен сделать выбор. Но некоторые выборы не оставляют человека прежним.