Юи должна была стать Луной, пожертвовав своей жизнью ради мира. Но что, если судьба сложится иначе? Вместо нежной и покорной принцессы в её теле оказывается жестокая и целеустремлённая наёмница, прошедшая войну и предательство. В этом мире нет места слабым — Северное Племя Воды станет не жертвой, а хищником. Флот из железа, армия из стали, холодный расчет вместо глупых традиций… Как изменится история, если Юи выберет не смерть, а власть?