После напряжённых событий в Конохе Неджи Хьюга и Хината Хьюга получают от Цунаде совместную миссию: отправиться в Землю Молнии и выяснить, не планирует ли деревня Кумо возобновить похищения обладателей Бякугана. Несмотря на родственную связь, между ними остаётся стена непонимания Неджи, хоть и отказался от ненависти к главной ветви, всё ещё сдержан, а Хината робеет перед ним, несмотря на свой рост.