После гибели Мариголд Париж теряет свою героиню, а Кот Нуар — напарницу и смысл. Адриан уходит в тень и постепенно превращается в разрушительную силу. Алая Леди — эгоистичная и опасная — неожиданно меняется, впервые столкнувшись с виной и потерей. Теперь, чтобы спасти город, Хлое придётся стать героем. Даже если её главный враг — тот, с кем она когда-то сражалась плечом к плечу.