Юкосо помнила запах пепла. Тот день, когда клан Цугару пал, был ясным и безветренным — так тихо, что даже пламя, пожирающее их дом, казалось, горело в безмолвной ярости. Золдики — ближайшие родственники самураев, они взяли девочку под свое крыло, как берут в дом нож — чтобы однажды использовать. Через два года она пропала. Потому что поняла: Клан Цугару пал не из-за слабости. Он пал из-за того, что забыл: Настоящая сила — не в клинке. Самураи Цугару тоже носили доспехи.