Охота на призрака идет не по плану, и Дин оказывается в ледяной реке, борясь за свою жизнь. Незнакомый ангел каким-то образом узнает, что он в беде, и является на помощь, но у него не остается сил, чтобы согреть Дина. Это просто холодная ночь в лесу, но ночью в лесу все может быстро пойти наперекосяк. Вскоре Касу и Дину придется решать, чем каждый из них готов рискнуть чтобы спасти другого. И возможно, они настолько вымотаются, что случайно начнут говорить и слушать друг друга.