Когда Лололошка вставляет Дилану экспериментальный чип "для улучшения зрения автоматонов", он не ожидал, что тот начнёт видеть людей в красных линиях... и проявлять к нему неожиданную физическую симпатию. Теперь им предстоит разобраться с глюками системы, навязчивыми комментариями Саймона и внезапно вспыхнувшим влечением — желательно до того, как чип полностью собьёт Дилану все настройки.