Линч и Джон попадают в неприятную ситуацию, и приходится звонить Лэмптону с просьбой о помощи... Только вот, чем теперь расплачиваться? Генри предлагает журналисту пожить несколько дней у него в качестве расплаты. Под предлогом пожить вместе с ним, Генри хотел попытаться признаться в своих чувствах, но перед этим придётся завоевать доверие парня и наладить контакт.