5 дней. Одна крольчиха-полицейский против гениального преступника. Плен, погони, рискованный шантаж — и неожиданный финал. Но тюрьма не остановит Ника, а Джуди предстоит выбор: карьера или новая опасная игра. История только начинается.

Они думали, что знают друг о друге всё... пока не вскрылись старые раны. После трёх лет работы в полиции Зверополиса Джуди уверена: между ней и Ником нет секретов. Но случайная находка в архиве рушит эту иллюзию. Оказывается, Ник когда-то был осуждён вместе с таинственным лисом Майклом Аврасом — и тщательно скрывал это. Теперь Джуди стоит перед выбором: довериться напарнику или докопаться до правды, рискуя разрушить их дружбу.