Томми работает на космическом корабле <<Фантазм>> с тех пор, как достиг трудового возраста. Это работа всей его жизни, и он полон решимости её сохранить. К сожалению, это означает, что ему приходится подчиняться новым правилам отдела кадров, установленным кем-то, кто явно не разбирался в этом вопросе. «Секс — это не потребность!» — кричит Томми. «И даже если бы это была потребность, я прекрасно удовлетворяю её сам!» «Дрим это не записал». Этот тупой, чёртов лязгальщик.