Тейват — современный мир. Есть международное секретное агентство «Белый Коготь», борющееся с преступными организациями. Капитано — загадочный, опытный агент, руководитель боевых операций. Тарталья (Чайльд) — талантливый, но горячий новобранец, недавно завербованный после провала миссии другой организации. Они вынуждены работать в паре, хотя их характеры противоположны.